オーストリアはクラムスの悪魔を略奪して悪党になる

ヤギの角のある半悪魔に毛皮の擦り切れたコート、笑い声の舌、白樺の枝の束を脅かすことは、冬の夜に歓迎されるゲストの考えではありません。

しかし、オーストリアでは、クランプスの姿は何世紀にもわたってクリスマス前の民間伝承の一部であり、衣装を着た男性が11月の終わりから12月の中旬まで、子供や大人を怖がらせるために通りを歩き回っている。

しかし、近年、クランプスは完全に非常に現代的なボギーマンに成長し、恐ろしいマスクを着用すると酔って無秩序に行動する悪魔についての苦情が増えている。

ケルンテン州では、警察は今年5月の公式の”クランプスの日”に向けて、一人が白樺で顔を殴られ、11歳の子供が太ももに血まみれの切り傷を残した暴力的な事件を記録した。

ケルンテン州のクラーゲンフルトでは、消防隊は消防士のうちの二人がクランプスのグループに襲われ、殴られたと訴えたが、ザルツブルクでは先週の日曜日に警察が市内中心部の多くの酔っ払った悪魔に対処するために呼び出された。

国境のイタリア側にある南チロルのステルツィングで木曜日のクランプスランのビデオでは、悪魔のグループが地面に横たわっている人を殴り蹴って開始するようにパニックに逃げて観客を示しています。

ビバーウィエ村の伝統的なクランプスラン
ビバーウィエ村の伝統的なクランプスラン。 写真:Angelika Warmuth/Reuters

ニーダーエスターライヒ州ノイマルクトの町で、アルパインの異教の女神であるPerchtに扮した男が、観客がマスクを角でヤンクしたときに重度の首の傷を負った。

チロル地方のシュヴォイチでは、三つのクランプスが誤って花火の箱をオフに設定した後、火の上に彼らの衣装を設定し、火傷を負いました。

オーストリアの文化と習慣の歴史家Peter Wiesfleckerによると、苦情の数の急増は、Krampusのカルトがどのようにして大衆の光景に進化したかによって説明できます。

本来の形では、ヴィースフレッカーは、クランプスは独立した悪魔の姿ではなく、6月にドイツとオーストリアの子供たちにプレゼントを贈る父親のクリスマスのようなキャラクターであるサンクト-ニコラウスの飼いならされた相棒であったと主張している。

19世紀には、邪悪なクランプスの霊が家庭訪問でサンクト-ニコラウスの偽装者に同行し始め、時には子供たちを怖がらせるために閾値を越えることがあったが、彼らのアナーキズムのエネルギーは通常、ふさふさした白ひげを持つ良性の男によって拘束され、制御されていた。

はっきりとしたオーストリアの民俗に対する政治的支援によって、Krampusは20世紀後半にマスターから解放され始め、近年では大規模な”Krampus runs”への食欲はオーストリア全土で成長している。: 今年11月23日に開催されたザルツブルクのイベントでは、約1,000人のヤギの悪魔が街の通りを歩き回りました。

各クランプスに開始番号を割り当て、悪霊と観客の間に障壁を設定することにより、混乱に秩序を課す試みは必ずしも成功していません。 アルコールの禁止も施行することは困難でした。

「マスクを被った若い男性の大集団が今年の他の夜に通りを歩き回った場合、警察は即座に呼び出されるだろう」とWiesfleckerは語った。 “匿名の集団では、私たちは常に私たちの境界を超える可能性が高くなります。”

さらに小さく、より伝統的なクランプス協会は、悪魔の偽装者が従うことをお勧めしているコーデックスを強制し始めています。 “Krampusは、観客の皮膚を彼の外観と動きで這わせることを意図しています–恐怖やパニックを引き起こさないでください”と、ザルツブルク州のアニフ市のKrampus協会が発行したガイドラインを述べています。

鐘付きの伝統的な木製のマスクを着用するアニフ-クランプスは、白樺の枝と牛の尾の束で観客を打つことは決してなく、軽く磨くだけであることをお勧めします。 アルコールの消費は、マスクがオフになるまで禁止されています。 子供たちが怖がっているときに逃げることができる”クランプスフリーゾーン”もあります。

“クランプスの目的は人々を傷つけることではない”と、Anifクランプス協会を率いるアレクサンデル-アンドノフは語った。 “逆に:私たちは彼らの恐怖を取り除きたい。 結局のところ、善は常に悪に勝ちます。”

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: ビザ、マスターカード、アメリカン-エキスプレス、ペイパル

私たちはあなたに貢献することを思い出させるために連絡します。 2021年5月に受信トレイにメッセージが表示されるようになりました。 貢献についてご質問がある場合は、私たちに連絡してください。

トピックス

  • オーストリア
  • クリスマス
  • ヨーロッパ
  • ニュース
  • FacebookでシェアTwitterでシェアメールでシェアLinkedInでシェアLinkedInでシェアPinterestでシェアWhatsAppでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMess Facebookでシェア

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。