Karmanye vadhikarasteはスタートラインであり、Bhagavad Gitaの第2章の詩-47で最も人気があります。 Bhagavadギーターは、テキストの負荷とだけの本ではありませんが、人間の生活の問題へのソリューションとガイダンスを提供し、知識の地平線を改善することであ それはあなたが読んで、一日あたりのバガヴァッドギーターの一つのslokaを理解している場合、あなたは離れてすべての悲しみからになり、啓発されることをバガヴァッドギーターの読者の多くの信者によって経験されています。
Karmanye Vadhikaraste
諺にもあるように、あなたが活動からいくつかの利益を期待しているとき、間違いなくあなたはそれから利益を達成するためにそれに100パーセン これとは対照的に、以下のslokaまたは詩は次のようになります:
Karmanye Vadhikaraste sloka
“Karmanye vadhikaraste Ma Phaleshu Kadachana,Ma Karma Phala Hetur Bhur Ma Te Sango Stv Akarmani”
Karmanye vadhikarasteを一つの単語Karmanyevadhikarasteとして書く人もいますが、どちらも受け入れられています。 後者は、元のslokaのように現れているために使用されます。 しかし、読者を簡単に理解するために、私は二つの言葉で強調しています。
上記のスロカまたは詩は、
あなたは働く権利がありますが、そこからの成果を期待していません。焦点が果物にではなく、決して不活性ではないようにしましょう。
この行は実際にはKarmaya+eva+adhikara+teの組み合わせです
Karmanye Vadhikaraste ma phaleshu kadachana
- Karmanyaは仕事の中で意味します
- Evaは意味します
- Adhikaraは右を意味します
- Adhikaraは右を意味します
- teはあなたの
- Maはnoかどうかを意味します
- phaleshuは結果または果実を意味します(”Phal”は果物を意味します)
- kadachanaはいつでもまたはいつでも意味します
- maはnoかどうかを意味します
- Karmaphalaは作品の果実または作品の結果を意味します
- Karmaphalaは作品の果実または作品の結果を意味します
- Karmaphalaは作品の果実または作品の結果を意味します
- Karmaphalaは作品の果実または作品の結果を意味します
- ヘテは理性か動機か
- のいずれかを意味します。 BhuはBe
- MaはNo or not
- Teはあなたの
- Sangは添付ファイルまたはコンパニオンのいずれかを意味します
- Astuは
- Akarmaniは行動中であることを意味します
詳細についてはKarmanye Vadhikaraste