彼はナチス-ドイツの戦争のアメリカ人捕虜だったとき、クルト-ヴォネガットは有名な屠殺場の肉ロッカーに隠れてドレスデンの1945年の空爆を生き延びた-密接に悲惨な経験彼の見事な1969年の小説、屠殺場-ファイブのプロットを知らせた。 ヴォネガットは生前、この戦時中のエピソードについて広範囲にコメントし、”おそらく世界で最も美しい都市”の破壊をカタログ化し、彼と彼の仲間の捕虜が行った埋葬任務を説明した。最も重要なのは、地下に閉じ込められた130,000体の死体の回収であり、作家は典型的には鈍いやり方で、後に”ひどく精巧なイースターエッグ狩り”と呼んだ作業である。”
しかし、今まで、Lauren Christensenは、1944年から1945年の間にVonnegutと彼の家族によって編集された写真、新聞の切り抜き、通信の宝庫であるNew York Timesの報告書は、著者の妹と彼の父の保管に慎重に隠されていた。
今月初めにクリスティーズの上質な印刷された本&写本オークションで187,500ドルで販売された84ページのボリュームには、ヴォネガットから彼の家族への22の手紙、若い兵士が荒廃したドレスデンの街で撮った写真、1945年の電報が含まれている。”
クリスティーズによると、ノートは最も悲惨な状況の下でさえ、ヴォネガットの”商標風刺と乾いたユーモア”を反映しています。 3年後の1945年、彼の捕獲から約二週間後の手紙で、彼は総控えめな表現を提供しています：”それは私たちのすべてのための一つのhelluvaホリデーシーズンでした。”そして、彼の解放の二日後に書かれたメッセージで、彼は宣言します、”それはあなたがすぐにあなたの囲炉裏を飾ることができる第二次世界大戦の素晴ら”
他の手紙は、著者が軽い心の冗談でマスクすることができなかったトラウマを強調しています。 彼が5月21日のメモで言うように、「この手紙は巨大な冗談として始まりました。 …友人が餓死するのを見たり、不十分な空襲避難所から大量の灯油葬儀の火を体の後に運ぶのを見たりするのは面白いことではありません-それは私がこ”
ジャスティン-L. インディアナポリス出身のマックは、1943年にコーネル大学で化学専攻として入学したときに、インディアナポリス出身のヴォネガットがアメリカ陸軍に入隊したと説明している。 カーネギー工科大学とテネシー大学（機械工学の研究に割り当てられていた）で短期間のスティントの後、彼は第106歩兵師団とともにヨーロッパに展開した。 到着後すぐに、彼はバルジの戦いで戦争の最後の大攻勢を行っていたナチスによって捕虜になり、仲間の捕虜と一緒にドレスデンに送られました。
メンタル-フロスのために書いたスザンヌ-ラーガは、ヴォネガットが麦芽シロップ工場で長い時間働いていたことを指摘している。 夜、彼は最終的に彼の命を救った地下の屠殺場で眠った。
新たに公表されたスクラップブックに含まれている手紙のうちの一つだけが以前に出版されていた。 1945年5月29日、フランスのル・アーブルの送還キャンプから書かれた回顧書は、ドレスデンでの囚人の監視を担当する「サディスティックで狂信的な警備員」について説明している。 ドイツ語についてある程度の知識を持つ唯一のアメリカ人として、ヴォネガットはグループの事実上のリーダーとなり、警備員に”ロシア人が来たときに私が彼らに何をするつもりだったのか”と伝えた後に失った立場になった。”
1945年のバレンタインデーの頃、アメリカ人はドレスデンに対して前例のない砲撃キャンペーンを開始し、35,000人から135,000人を殺した—”しかし、そうではない”と著者は指摘した。”ヴォネガットの屠殺場-ファイブでは、病気の兵士が同様に死を脱出し、最終的には月のような荒涼とした風景としてシーンの余波を説明します。”
1945年半ばに釈放された後、ヴォネガットはインディアナポリスに戻った。 彼は1952年に最初の小説”ピアノ奏者”をデビューさせたが、彼の第六の小説”屠殺場-ファイブ”であり、彼の名前は馴染みのあるものとなった。 小説の主なうぬぼれ—主人公ビリー—ピルグリムは、彼の過去の全体を浮遊するために彼を残して”時間内に不安定”になっている-地味なポイントを作ります：本のロスアンジェルス-レビューのジョナサン-クリーシーが述べているように、それは”ドレスデンのような虐殺が起こった。”
ヴォネガット自身はかつて、ドレスデンの爆撃は無意味であり、彼が彼らから何かを得た唯一の個人であったかもしれないと暗に述べた。 “一つの方法または別の、私は殺されたすべての人のために二、三ドルを得た”と彼はかつて言った。 “いくつかのビジネス私はしています。”
ヴォネガットの作品によって提起されたより大きな哲学的質問はさておき、戦時スクラップブックは、著者の急成長の心を垣間見ることができます。 彼の後の著作で明らかな特徴の多くは、初期の形で明らかであるが、他の資質は、ボリュームVonnegut伝承のユニークな場所を与える、完全に特異である。
スクラップブックの新しい所有者が手紙とさまざまなエフェメラを完全に出版するかどうかはまだ分かっていませんが、そうでない場合、ファン”
