彼はアクションの大騒ぎと突風を楽しんだ。 彼は戦争中にそれを楽しんでいた、と再びそうしました。 彼は積極的に多国籍委員会を楽しんだ。 彼はそれがすべて価値があることを確信していた;戦争を少しでも可能性が低いものは価値がなければならない。 ブラケットのような友人は、軍事政治的思考を経験したが、はるかに懐疑的であったが、それがそうであることを受け入れることができなかった。 客観的な理由から、ブラケットは、主要な戦争はほとんどあり得ないと主張した。 フリンジキャンペーンはチャンスに影響を与えることができませんでした。001% 一方、ベルナルは彼の人生の年を捨てていた。
彼は1963年に彼の任務の一つから戻ってきた航空機で彼の最初の脳卒中を起こした。 それは彼を止めなかった。 彼は最終的に他のストロークとまれで恐ろしい病状の組み合わせによって固定されるまで、彼の旅を続けました。 彼は見るのに苦労していた完璧なストイックな勇気で麻痺の広がりと戦った。
死の数年前から、ベルナルはほぼ全ての筋肉の動きを失っていた。 彼は、ほとんどの人よりも、活発で、しばしば落ち着きのない男でした。 彼はほとんど声の彼のトーンをキャッチすることができ、彼の最寄りの接続のものを除いて、でもアンプで、音声で話すことができませんでした。 彼は彼の時間の中で最も華麗な話し手だった。 彼の知性はほとんど最後まで手つかずだった。 彼は考え、働き続けた。 それは彼に残された最後のものでした。 1971年9月15日、70歳で死去した。
参考文献
ベルナルの科学と科学の社会的関係に関する著作は、ノートやその他の関連資料とともにBirkbeck Collegeに遺贈され、その主要図書館にあります。 彼の通信、委員会の仕事に関するメモ、および伝記資料はケンブリッジ大学図書館にあります。
C.P.Snow
