バンコクで働く若い男Jeabは、子供の頃からの親友、Noi-Naaが結婚するという言葉を受け取ります。 彼の故郷に戻って運転している間、彼女との友情の思い出が戻って氾濫してきて、彼らの物語はフラッシュバックで語られます。
JeabとNoi-Naaはタイの小さな都市に住んでいます。 彼らの父親はライバルの理髪店であり、店は隣にあり、それらを分離するための甘い店だけがあります。 ジャブの父親は効率を好み、電気トリマーを使用しています。 一方、Noi-Naaの父親は、より瞑想的で芸術的なアプローチを持っており、はさみを使用しています。 Jeabは、両方の方法の結果は同じように見えると指摘しています。
休校は終了しました。 毎日彼はスクールバスを欠場し、オートバイで彼の父によって一部の方法を駆動する必要がありますように、Jeabは、寝坊のために悪名高いです。 ショートカットを取ることによって、Jeabと彼の父は、バスに追いつくことができますが、ちょうど時間内にのみ。
バスでは、他の男の子が紹介されています。 彼らの首謀者はジャックという名前の太りすぎのいじめっ子です。 バスでは、子供たちは放課後に何をしようとしているかについて話します。 少年たちは中国のファンタジーキャラクターを演じることに決め、女の子は”家”を演じる予定です。
ジーブは少年たちと遊ぶために繁華街を横断しなければならず、車にはねられるのを恐れているため、少女たちと遊ぶためにとどまり、ジャックや他の少年たちによって大いに嘲笑される標的となっている。
ある日、ジャックと彼の友人たちはライバルの近所のギャングとサッカーをしている。 彼らは短い一人の選手です。 Jeabはぶらぶらしていることが起こり、彼は彼の能力を証明し、ゲームに参加するように求められています。
彼はジャックのギャングの信頼を得て、参加するために様々なテストに合格します。 しかし、彼がしなければならないことは、Noi-Naaとの関係を断つことです。 Jeabは、文字通り、noi-Naaが遊ぶのに熟練しているゴムバンドの縄跳びを切断することによってそうします。
その瞬間から、Noi-NaaはJeabと話すことを拒否します。 そして、ある日、JeabはNoi-Naaが離れて移動しているという言葉を取得します。 そして、もちろん、彼女が去る日に、Jeabは寝坊し、Noi-Naaに彼の最後の別れを言うチャンスを逃します。 ジャブはその後、配達バイクを徴発し、彼らの移動トラックでNoi-Naaと彼女の家族を追求するためにジャックと彼の友人を取得します。 しかし、オートバイが故障し、トラックが見えなくなります。 Jeabは二度とNoi-Naaを見ることはありません。.. 彼女の結婚式まで。
