1972年のドゥアルテの最大のライバルは、1961年以来政府を支配していた陸軍支持のPartido de Conciliación Nacional（PCN）の候補者であったArturo Armando Molina大佐であった。 初期の復帰では、ドゥアルテがリードしていたように見えた。 しかし、その後、政府はカウントの報道を停止するよう命じた。 翌朝、当局はモリーナの勝利を発表した。 ドゥアルテはその後、不満を持った将校のグループによるクーデター未遂の支援を受け、逮捕、拷問、国外追放につながった。 1970年代はベネズエラに亡命していた。
1979年10月15日、カルロス・ウンベルト・ロメロ大佐（1977年-1979年）の腐敗して不人気な政権を打倒した改革派将校のグループがクーデターを起こした後、ドゥアルテはエルサルバドルに戻った。 他の進歩的な民間人（ギジェルモ—マヌエル—ウンゴを含む）が、抑圧的な軍隊や警察の行動に影響を与えることができないことに不満を抱いて新政府の地位を辞任したとき、ドゥアルテ自身は1980年に与党の文民軍事軍事政権に参加することに同意した。 この行動はキリスト教民主党を分裂させ、多くの若いメンバーを左翼の武装野党に参加させたが、ドゥアルテは自分の信念に固執し、1972年の敗北と亡命の後に何度か主張した。
は大統領に移った
ドゥアルテは1980年12月の解散まで軍事政権に留まり、その時点で暫定大統領に就任した。 一度権力を握った彼は、農業改革や銀行業界の国有化など、多くの重要な措置を押し進めました。 これらの変更は、エルサルバドルの権利からの暴力的な反対を満たし、1980年3月24日に、国の搾取された貧しい人々のための社会正義のチャンピオンとして広く尊敬されていたサンサルバドル大司教オスカー・アルヌルフォ・ロメロの暗殺を含む多くの暗殺で現れた。 その後の数ヶ月の間、ドゥアルテ政府は、ドゥアルテの”穏健な”改革が左翼ゲリラの魅力を中和し、近くのニカラグアからの急進的な革命の広がりを逮捕するための最良のアプローチであると考えていた軍隊と米国の重要な要素の継続的な支援のおかげで、ドゥアルテ政権を打倒しようとするいくつかの試みを生き延びた。
右の新大統領の主な評論家は、ドゥアルテに対するクーデターの試みに関係する公式の情報源であるカリスマ的な元陸軍少佐であるロベルト-ダブイッソンであった。 1982年3月28日に行われた制憲議会選挙では、ドゥアルテの中道クリスティアンデモクラテスが複数の議席を獲得したが、ドゥブイソンのアリアンザ共和国ナシオナリスタ（アリーナ）率いる右翼政党の連合に議会の支配権を失った。 右派はドゥアルテを暫定大統領として追放し、保守的な実業家アルバロ-マガーニャ（1982年-1984年）に代わった。 議会は新しい憲法を起草しながら、国を支配しました。 ドゥアルテによって開始された改革を解体するための身体内の右派の試みは、エルサルバドルの政治のさらなる分極化につながった。
1984年5月6日、激しく暴力的な選挙運動に続いて、ドゥアルテは53年ぶりに選出されたエルサルバドルの民間人大統領になるための選挙でダウブイソンを破った。 再び、左派は投票をボイコットし、平和と社会的変化なしに真の民主主義は存在しないと主張した。 ドゥアルテは、5年以上にわたって政府に対してゲリラ戦を繰り広げていた武装野党との対話を開くためのキャンペーン誓約を行った。 1984年にラ-パルマで開催された最初の会談では少ししかなかった。 1985年3月31日に行われた立法選挙では、キリスト教民主主義者に予想外の過半数を与えることによって彼の手を強化したが、左派との交渉やさらなる改革に対するアリーナ支配的な議会の抵抗は、大統領としてのデュアルテの有効性を損なうものであった。
ドゥアルテは、親欧米的で反共的ではあるが、ラテンアメリカにおける独裁政権を支持しているとして、米国を批判することがあった。 そのため、ワシントンはドゥアルテに無資格の支援を与えることに消極的であったこともあった。 ニクソン政権は1972年に彼に代わって介入することができなかったが、おそらく彼は共産主義の支持を得てその年を走っていたからである。 ドゥアルテの暫定大統領（1980年-1982年）に続いて、米国は明らかに彼の指導力に疑問を呈し、1984年に他の候補者による勝利を望んだ。 しかし、その場がドゥアルテと妥協のないダブイソンに狭まると、レーガン政権はドゥアルテを”中道的”解決の唯一の希望として支持した。 1985年半ばまでに、ドゥアルテは議会と米国の両方の支持を得た。 しかし、多くの知識豊富なオブザーバーは、危険なエルサルバドルの政治情勢での成功の可能性は、軍隊の信頼を維持し、反乱軍の指導者との対話を確立する彼の能力に依存し続けるだろうと警告した。
ドゥアルテの政権（1984年-1989年）を通じて、左右両派の過激派は政治、社会、経済改革における彼の努力を中断した。 この間、中産階級のエルサルバドル人は、キリスト教民主党を改革プラットフォームではなく腐敗、不正、抑圧と関連付けるようになり、反乱グループはより組織化され、ますます暴力的になった。 Farabundo Marti民族解放戦線（FMLN）は、反政府勢力の連合であり、認識と正当性を切望する非常に破壊的なゲリラ勢力となった。 1989年3月に予定されていた大統領選挙の前に、FMLNは軍の再編要求や投票の6ヶ月の延期を含む多くの提案を政府に全面的に参加させるよう圧力をかけた。 これと引き換えに、9年間で推定7万人のエルサルバドル人を殺したゲリラ戦を中止することを提案したが、選挙後に武装闘争を終わらせることは約束しなかった。
民主主義への血まみれの道
様々な申し出は、軍隊、民族主義共和党同盟（アリーナ）、および与党キリスト教民主主義によって拒否されました。 しかし、2月26日になっても、ドゥアルテ大統領は、反政府勢力が同じことをするならば、6月1日に任期が終了するまで、6週間の選挙の延期と停戦の呼びかけを含む平和交渉の選択肢を提供し続けた。 すべてのグループの基準を満たす単一の提案はなく、選挙は延期されなかったにもかかわらず、民主的な収束（FMLNの政治部門）、キリスト教民主党員、アリーナの間で正式な協議が始まった。 政府と軍は代表されていませんでした。 一方、左翼の反政府勢力は、軍のポストやユーティリティだけでなく、民間人を攻撃し続けました。
過激派の銃撃戦の中で民主的な変化
選挙が予定通り3月19日に行われ、右派の民族主義共和党同盟を代表するアルフレド-クリスティアーニがエルサルバドルの新大統領になり、人気投票の54％を獲得した。 最終的に、エルサルバドル人は政府の腐敗にうんざりし、キリスト教民主党員候補のフィデル-チャベス-メナを敗北させることに投票した。 デュアルテは癌に対する彼の闘争のためにますます虚弱になっていた。 退位した大統領は平和的な権力移転を誇りに思っており、彼の政府は”この国の民主主義の基礎を築いた”と述べていると引用された。 私はここで政治の新しい概念を作成しました。「彼は1990年2月23日にサンサルバドルで、オフィスを去ってから1年も経たないうちに亡くなりました。
米国では、レーガン政権とブッシュ政権の両方が民主主義を促進したことでドゥアルテを賞賛し、交渉された和解を通じて長い内戦を終わらせる 米国 政府は、すべての側面で報告された人権侵害にもかかわらず、経済的および軍事的援助で数百万ドルでエルサルバドルを支援しました。
続きを読む
ドゥアルテの初期のキャリアは、エルサルバドル政治におけるスティーブン-ウェブレ、ホセ-ナポレオン-ドゥアルテ、キリスト教民主党、1960-1972（1979）の主題である。 ドゥアルテは、1980年代のエルサルバドルの政治危機を扱ういくつかの一般的な作品で顕著に数字.最も重要なのは、トミー・スー・モントゴメリー・レボリューションInエルサルバドル:起源と進化,2d版(1984);エンリケA. Baloyra,El Salvador in Transition(1982);Raymond Bonner,Weakness and Deceit:U.S.Policy and El Salvador(1984).この記事は、ウィキペディアのEl Salvador(改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、 自伝『Duarte:My Story』は1986年に出版された。 追加の記事は、New York Times、1989年3月16日および1990年2月24日；Rolling Stone、1989年3月23日；Business Week、1988年9月12日；Newsweek、1988年6月13日；およびNational Review、1992年2月3日に見出すことができる。 □
