マハーバーラタ戦争の18日間–戦争の概要

マハーバーラタは、クルクシェトラ戦争とも呼ばれ、ヒンドゥー教の叙事詩、マハーバーラタに記載されている戦争です。 クルと呼ばれるインド王国で、ハスティナプラの王位への王朝の継承のための闘争のために、いとこの二つのグループ、カウラヴァとパンダヴァの間で紛争が起こった。

多くの古代王国は、戦いの中でライバルグループの同盟国として参加しましたKurukshetraで発生しました,その現代の場所はハリヤナの状態であります. 数18はMahabharataの重要な数であり、Duryodhanaには11人のAkshouhiniの兵士がいて、Pandavasには7人の兵士がいて、合計で十八人がいました。

クルクシェトラ戦争のナレーション

マハーバーラタの中核であるジャヤは、王Dhritarashtra（盲目で生まれた）と彼の顧問であり、戦車の運転手であるSanjaya（神のビジョンを持 サンジャヤは、18日に戦ったKurukshetra戦争の各事件を、それが起こったときと同じように語ります。 Dhritarashtraは時々彼の息子、友人、および親族に、戦争によって引き起こされた破壊について知って、質問や疑問を尋ね、時には嘆きます。 彼はまた、この戦争につながった彼自身の役割のために、インド亜大陸全体に破壊的な罪悪感を感じています

初めに、Sanjayaは、地球の様々な大陸、他の惑星の説明を与え、インド亜大陸に焦点を当て、その後、王国、部族、地方、都市、町、村、川、山、森林などの何百もの精巧なリストを （古代）インド亜大陸（Bharata Varsha）の。 彼はまた、それぞれの日にそれぞれの側で採用された軍事編成、各英雄の死、各戦争レースの詳細を説明しています。

マハーバーラタの大戦争（クルクシェトラの戦い）は、クリシュナ卿によるpanchjanya（サザエ）を吹いた後に始まった。

バガヴァッド-ギーター第1章12節から18節では、戦士のほとんどがクルクシェトラ戦争の開始のために彼らの超越的な巻貝殻（シャンカ）を吹いた。

Tasya sanjanayan harsham kuruvriddhah pitaamahah;
Simhanaadam vinadyocchaih shankham dadhmau prataapavaan. 12.

kauravasの長男である彼の栄光の孫（Bhishma）は、Duryodhanaを応援するために、今やライオンのように轟音を上げ、彼の巻貝を吹いた。

Tatah shankhaashcha bheryashcha panavaanakagomukhaah;
Sahasaivaabhyahanyanta sa shabdastumulo’bhavat. 13.

そして（ビシュマに続いて）、巻貝とやかんの太鼓、タボール、太鼓、牛の角が（カウラヴァの側から）非常に突然鳴り響き、その音は途方もないものだった。

Tatah shvetair hayair yukte mahati syandane sthitau;
Maadhavah paandavashchaiva divyau shankhau pradadhmatuh. 14.

そしてまた、Madhava（クリシュナ卿）とPandu（アルジュナ）の息子は、白い馬でヨークされた壮大な戦車に座って、彼らの神の巻貝を吹き飛ばしました。

Paanchajanyam hrisheekesho devadattam dhananjayah;
Paundram dadhmau mahaashankham bheemakarmaa vrikodarah. 15.

Hrishikeshaは”Panchajanya”を吹き、Arjunaは”Devadatta”を吹き、ひどい行為を行う者であるBhimaは大きな巻貝、”Paundra”を吹きました。

Anantavijayam raajaa kunteeputro yudhishthirah;
Nakulah sahadevashcha sughoshamanipushpakau. 16.

クンティの息子ユディシュティラが”アナンタヴィジャヤ”を吹き、サハデヴァとナクラが”マニプシュパカ”と”スグホシャ”の巻貝を吹きました。

Kaashyashcha parameshwaasah shikhandee cha mahaarathah;
Dhrishtadyumno viraatashcha saatyakishchaaparaajitah. 17.

Kasiの王、優れた射手、Sikhandi、強大な車の戦士、DhristadyumnaとVirata、そして征服されていないSatyaki,

Drupado draupadeyaashcha sarvashah prithiveepate;
Saubhadrashcha mahaabaahuh shankhaan dadhmuh prithak prithak.18.

DrupadaとDraupadiの息子たち、O地球の主、そして強大な武装をしたSubhadraの息子たちは、すべてそれぞれの巻貝を吹いた！

1日目–パンダヴァは大きな損失を被った

恐ろしい戦争は、Bhishmaがカウラヴァ軍のすべてを率いてパンダヴァに対して旗を掲げて急いでいることから始ま ビマがパンダヴァ軍を率いて、応援の心で彼らに対して立っていた。

DushasanaはNakulaと戦い、多くの矢で彼を攻撃しようとしましたが、Nakulaはこれらの矢、標準と敵の弓を切り下げました。 YudhishthiraはShalyaと戦い、Drishtadyumnaは戦いでDronaを求めました。 パンチャラの王はシンドの王と戦い、それらの間の戦いは激しく、ひどいものでした。

BhishmaはPandava軍を通ってどこへ行っても大混乱を起こし、双子のNakulaとSahadevaとAbhimanyuを持つDraupadiの五人の息子がKaurava軍に駆けつけ、Kaurava軍の指揮官を直接攻撃し、矢で彼らを引き裂いた。 Duryodhanaと彼の兄弟たちはBhimaを包囲し、若い戦士たちはBhishmaの腕前に合わず、敗北しました。

その最初の日、ウッタラ、アルジュナによって駆動されたヴィラタの息子は、シャリア、マドラの王に打たれ、殺されました。 クリシュナは戦いで息子を失い、最終的には勝利が彼のものになると言って、取り乱したYudhishthiraを慰めた。

戦闘が開始されたとき、パンダヴァ族は大きな損失を被り、初日の終わりに敗北した。

2日目–カウラヴァ軍の大敗北

自信を持って、カウラヴァ軍はパンダヴァに直面し、戦争の二日目が始まりました。 アルジュナは、パンダヴァの損失を逆転させるために何かがすぐに行われなければならないことに気づき、Bhishmaを殺そうとすることにしました。 スリ-クリシュナは巧みにビシュマの戦車を見つけ、アルジュナを彼に向かって操縦した。 アルジュナはビシュマと決闘しようとしたが、カウラヴァの兵士たちはビシュマを守って彼を守り、アルジュナを攻撃した。 アルジュナとビシュマは何時間も激怒した激しい戦いを戦った。

ドロナとDhrishtadyumnaは同様にdronaがDhrishtadyumnaを破り、Bhimaの介入によって救出されなければならなかった決闘に従事した。

DuryodhanaはKalingaの王を含むBhimaを攻撃するためにKalingaの軍隊を送り、彼の手で命を失った。 これを見て、ビシュマはすぐにボロボロのカリンガ軍を和らげるために来て、ビマを支援していたサティヤキはビシュマの戦車を撃ち、彼を殺した。 これにより、ビシュマの馬は彼らのコントロールを失い、ビシュマを戦場から遠ざけた。

したがって、カウラヴァ軍は二日目の終わりに大きな損失を被っており、敗北とみなされた。

3日目–天体兵器の使用

Bhishmaはカウラヴァ軍を正面から先導して鷲の形成に配置し、Duryodhanaの軍は後方を保護した。 Pandavasは三日月、Bhimaによって命じられた右の角、中心を握るYudhishthiraおよび左の角を管理するArjunaが付いている半月の形を使用してこれに対抗した。 すべての朝、軍隊は戦い、誰も道をあきらめなかった。

AbhimanyuとSatyakiはShakuniのガンダーラ軍を倒すために結合しました。 Bhimaと彼の息子Ghatotkachaは後部のDuryodhanaを攻撃しました。 ビマの矢は、彼の戦車でswooned Duryodhanaを、ヒットしました。 彼の戦車はすぐに危険からそれらを追い出した。

Duryodhanaの部隊は、しかし、彼らの指導者が戦場から逃げ出し、すぐに散ったのを見た。 Bhishmaはすぐに秩序を回復し、Duryodhanaは軍隊を率いるために戻った。 しかし、彼はビシュマに怒っていたが、彼は五人のパンダヴァ兄弟に対する寛大さと見て、彼の指揮官に厳しく話した。

カウラヴァスはアルジュナの位置に攻撃を集中させた。 アルジュナの戦車はすぐに矢と槍で覆われていた。 アルジュナは、驚くべきスキルで、彼の弓からの矢の終わりのない流れで彼の戦車の周りに要塞を建てました。

午後、ビシュマは天界のアストラを呼び出し、パンダヴァ軍を四方に刈り取った。 クリシュナはアルジュナを促し、”カウラヴァ軍を虐殺し、ビシュマと戦うという約束を守らなければならない時が来た。 見よ、あなたの軍隊は彼だけによって破壊されています。”彼はBhishmaの戦車が立っていた場所に戦車を運転しました。 彼が前進しているのを見て、Pandavaホストは集まり、Bhishmaは彼の矢でonrushing戦車を覆った。 アルジュナはガンディバを取り、孫の弓を二つに切る矢を送った。 ビシュマが押収し、あまりにも削減された別のものを張ったように。 この不公正な告発に刺されたBhishmaは、新たな活力でPandava軍に落ちた。 フィールド上の複数のBhishmaがあったかのようでした。 ビシュマはアルジュナに対して矢を放った。 クリシュナは偉大なスキルを持って、それらを避けたが、多くはまだ彼とアルジュナを打った。

アルジュナは再び秩序を回復し、激しい決闘に従事しようとするBhishmaを攻撃した。 アルジュナはカウラバ軍から血の川を引き起こすアストラを描いた。 他のすべての音は彼の弓によって沈黙していた。 日没と同時に、Kauravasは彼らと一緒に、BhishmaとDronaを撤回し、Pandavasはその日に勝利しました。

4日目–BhishmaはDuryodhanaに平和を求めるよう助言した

Bhimaは彼のメイスと共に現場に現れ、Kauravasを攻撃し始めた。 DuryodhanaはBhimaに象の巨大な力を送った。 象の塊が近づいているのを見て、ビマは彼の戦車から降りて、彼の鉄のメイスで単独でそれらを攻撃しました。 彼らは散り散りになり、カウラヴァ軍に突入し、多くの者を殺した。

DuryodhanaはBhimaへの全面攻撃を命じた。 しかし、ビマは彼に投げられたすべてのものに耐え、ギャンブルの試合中に彼の誓いに従って、ドゥリョダナの兄弟を攻撃し、それらのうちの八人を殺した。 したがって、Pandavasは、彼らが頻繁に彼らのいとこと戦って負傷した彼らを襲ったにもかかわらず、Bhimaが彼の約束を守ることができるように、それらを殺すこ ビマはすぐに胸の矢に打たれ、彼の戦車に座ってボーッとした。 想像を絶する大虐殺は、戦闘のその後の日の間に続きました。

ドゥリョダナは毎晩テントに行ったとき、悲しみに打ちひしがれ、兄弟たちのために泣いた。 彼は彼の兄弟の損失に取り乱し、彼の兄弟の損失に悲しみに圧倒され、戦いの四日目の終わりにBhishmaに行き、それらに対して優れた力に直面しているPandavas Bhishmaは、Pandavasが彼らの側に正義を持っていると答え、Duryodhanaに平和を求めるように助言しました。

5日目–ビマはサティヤキ

を救出し、5日目に戦闘が再開されると、虐殺は続いた。 パンダヴァ軍は再びビシュマの攻撃に苦しんだ。 アルジュナは戦い、彼を攻撃するためにDuryodhanaによって送られた数千人の兵士を殺した。 BhimaはBhishmaとの激しい決闘に従事しましたが、これは決定的ではありませんでした。 想像を絶する大虐殺は、戦闘のその後の日の間に続きました。

サティヤキはドロナの攻撃の矢面に立ち、それらに耐えることができませんでした。 ビマはサティヤキを救出した。

6日目–カウラヴァの敗北

この日は顕著な虐殺によってマークされました。 ドロナはパンダヴァ側で両軍の編成が壊れたため、計り知れないほどの命を失った。 BhimaもKauravaの地層に侵入し、Duryodhanaを攻撃しました。 Duryodhanaは敗北しましたが、他の人によって救出されました。 一日の終わりに、戦争はKauravasの敗北で停止しました。

7日目–カウラヴァスの勝利

大虐殺が続き、ドロナはヴィラタの息子サンカを殺した。 この日の戦いはKauravasの勝利で終わった。

8日目–Kauravasの敗北

この日、BhimaはDhritarashtraの息子の17人を殺した。 アルジュナと蛇姫ウルピの息子イラヴァンは、ガンダーラ出身のシャクニの5人の兄弟を殺した。 DuryodhanaはIravanを殺すためにRakshasaの戦闘機Alamvushaを送りましたが、rakshasaは激しい戦いの後に殺されました。 その日はKauravasの壊滅的な敗北で終わった。

9日目–BhishmaはYudhishthiraにShikhandiを盾として使用するようアドバイス

クリシュナは、Bhishmaの矢が再びPandava軍を虐殺しているのを見たが、Arjunaは軽度の戦いをしていたが、彼は彼の大叔父を攻撃するという考えを好まなかったため、心が戦闘に参加していなかったBhishmaを尊敬していた。 戦いの間、BhishmaはArjunaの軍隊の多数の兵士を殺した。

ビシュマが自分の民を殺す勢いを見て、クリシュナはビシュマが一人で戦いを終えることを恐れていた。 彼はまだ彼の頭の中で明確ではなかったBhishmaを倒すためにアルジュナの見かけの無力で迷惑に圧倒されました。 クリシュナはカウラヴァの司令官、彼の手の中に落ちた戦車の車輪に向かって急いで、彼を殺すことを熱望した。 Bhishmaは起工し、彼の腕でクリシュナの前に降伏し、主の手で死ぬ準備ができて立っていた。 しかし、アルジュナは彼の後を走り、彼を止めるために彼の足に腕を投げた。 “やめて、クリシュナよ！ 武器を拾わないという約束を覚えておいて、あなたが嘘つきであると男性に言わせてはいけません。 私は私の武器によって、真実によって、私自身の行為によって、私たちの敵を破壊します。 タスクは私のものです。”これを聞いて、クリシュナは、まだ怒って、車を搭載し、再び手綱を取りました。

でbhismaを殺そうとしているが、bhishmaは軍隊を中空の広場として配列し、Pandava軍に大きな混乱をもたらした。 ビシュマが立っている限り、戦争は勝つことができないことを認識し、クリシュナは彼に直面するためにフィールドに宦官を配置する戦略を提案した。 しかし、いくつかの情報源は、夜にBhishmaのキャンプを訪れたのはYudhishthiraであり、彼に助けを求め、彼らが彼を殺す方法についての助言を求めていると述べている。 彼は宦官に弓を上げることはありませんので、Bhishmaは、シールドとしてShikhandiを使用するためにそれらを指示します。

10日目-ビシュマの死

ビシュマの腕前に耐えられなかったパンダヴァは、シハンディを置くことにした。 Shikhandiの矢はBhishmaに支障なく落ちた。 アルジュナはShikhandiの後ろに身を置き、Bhishmaの攻撃から身を守り、Bhishmaの鎧の弱点に矢を向けました。 それからPandavasはBhishmaを囲み、kauravasを離れて運転して、二本の指の幅より大きい彼の体のスペースが見られることを残っていないまで多くの矢でbhishmaを突き刺す。 すぐに、彼の体のすべての部分から付着した矢印で、偉大な戦士は彼の戦車から落ちた。 彼の体は、彼の体から突き出た矢によって空中に保持されていたので、地面に触れませんでした。

ビシュマは父シャンタヌ王に、ハスティナプルがすべての方向から確保されるまで生きることを約束していた。 この約束を守るために、Bhishmaは父親から与えられた”Ichchya Mrityu”（自己希望の死）の恩恵を利用しました。

両軍はバラタスの長男に敬意を表して戦いを止め、彼の助言を求めて彼に近づく。 KauravasとPandavasは彼の要求でBhishmaの周りに集まり、Arjunaは彼に頭を休ませるために三つのシャフトの枕を与え、甘い水のクールなジェットを彼に提供するために燃える矢で地面を打つ。

戦争が終わった後、ハスティナプルはあらゆる側面から安全になり、政治とヴィシュヌ-サハスラナマに関する教訓をPandavasに与えた後。 したがって、彼は矢のベッドの上にあり、運命的な瞬間を待っており、Uttarayanaの最初の日に死亡しました。

11日目–アルジュナがドロナを倒す

Duryodhanaの喜びに大いに、カルナはBhishmaが続けることができずに戦場に入った。 Karnaの提案によると、DronaはKaurava軍の最高司令官になりました。

DuryodhanaはDronaにYudhishthiraを生きたまま捕獲するように要求する。 それは、戦いでYudhishthiraを殺すことはPandavasをより怒らせるだけであるのに対し、彼を人質として保持することは戦略的に有用であるからです。

ドロナはアルジュナを兄を守ることから引き離すためにトリガルタスを設定する。そして、この目的のために十一日のための彼の戦いの計画を策定しました。 彼は彼らの指導者が捕虜になることをPandava軍を恐れていたYudhishthiraの弓を切った。 このように、Arjunaは現場に駆けつけ、矢の洪水で、最終的にDronaを倒しました。

12日目–アルジュナとバガダッタの戦い

ドロナはユディシュティラを捕らえようとする彼の試みに不満を抱いていた。 したがって、彼はArjunaが周りにいた限り、それは難しいだろうとDuryodhanaに打ち明け、SamsaptakasにArjunaを戦場の遠隔地で忙しく保つように命じました。

征服するか死ぬかを誓ったSusharma率いるTrigartaの戦士たちも、Pandavaの御曹司との古い敵対行為についての説明を持っていた。 しかし、アルジュナは午後までに彼らを倒すことができ、プラギョティシャ（現代のアッサム州）の支配者バガダッタと対峙した。

Bhagadattaは、Bhima、Abhimanyu、Satyakiのような偉大な戦士を倒すことによって、Pandava軍の間で大混乱を作り出していました。 今、彼はSupratikaという名前の彼の巨大な象に乗ってアルジュナと戦った。 アルジュナとバガダッタは激しい決闘を戦い、最終的にアルジュナは彼の拮抗薬を倒し、殺すことに成功しました。

ドロナは引き続きユディシュティラを捕らえようとしたが、パンダヴァは懸命に戦い、カウラヴァ軍に激しい打撃を与え、ドロナの計画を失望させた。

13日目–Abhimanyuの死

ドロナの目標はYudhishthiraを捕獲することであった同じままでした。 このように、彼はチャクラ/パドマ/カマラ–形成、非常に複雑でほとんど侵入できない形成に彼の軍隊を配列しました。 パンダヴァの中で、アルジュナとクリシュナだけがこの地層を貫通する方法を知っていたので、そうすることを防ぐために、Susharmaが率いるSamsaptakasは再びアルジュナに挑戦し、一日中戦場の遠隔地で忙しくしていた。 アルジュナは何千人ものサムサプタカサを殺したが、それらのすべてを駆除することはできなかった。

戦場の反対側では、残りの四つのパンダとその同盟国は、ドロナのチャクラ形成を破ることが不可能であることを発見していました。 YudhishthiraはAbhimanyu、（ArjunaとSubhadraの息子）にチャクラ/パドマの形成を破るように指示しました。

Abhimanyuがまだ母親の子宮にいる間、ArjunaはAbhimanyuにチャクラVyuhaを壊して入る方法を教えていました。 それでも、チャクラVyuhaを終了する方法を説明する前に、ArjunaはKrishnaによって中断されました（別の話では、Abhimanyuの母親はArjunaが彼女を説明している間に眠りに落ちます）。 したがって、誕生から、AbhimanyuはチャクラVyuhaを入力する方法を知っていたが、それから出てくる方法を知りませんでした。

パンダヴァの英雄たちは、潜在的な危険から彼を守るために彼を追った。 しかし、Abhimanyuが陣形に入るとすぐに、Jayadratha王はPandavaの戦士を止めました。 彼はシヴァ神から得られた恩恵のおかげで、パンダヴァ軍全体を包囲し、ビマとサティヤキを破った。

チャクラ/カマラ層の中で、Abhimanyuは数万人の戦士を殺しました。 そのうちのいくつかには、Vrihadvala（Kosalaの支配者）、Asmakaの支配者、Martikavata（Kritavarmaの息子）、Rukmaratha（Shalyaの息子）、Shalyaの弟、Lakshmana（Duryodhanaの息子）などが含まれていました。 彼はまた、Drona、Karna、Ashwatthama、Kritavarmaなどの偉大な戦士を倒すことができました。

彼らの軍隊の完全な消滅の見通しに直面して、Kauravaの指揮官はAbhimanyuが彼らの軍隊にさらなる損害を与えるのを阻止する戦略を考案した。 ドロナの指示によると、6人の戦士が一緒にアビマニュを攻撃し（戦士はドロナ自身、カルナ、クリパ、クリタヴァルマを含む）、彼の戦車、弓、剣、盾のアビマニュを奪った。 しかし、Abhimanyuは戦うことを決意し、メイスを拾い、Ashwatthmaの戦車（後者が逃げた）を壊し、Shakuniの兄弟と多数の軍隊、象の一人を殺し、最終的にメイスの戦いでDussasanaの息子に遭遇した。 後者は強力なメイス戦闘機であり、疲れたAbhimanyuは彼の敵によって敗北し、殺された。

その夜、アルジュナは息子の卑劣な殺人を聞き、戦いが日没で終わる前にJayadrathaを殺すことを誓った、そうでなければ彼は火の中に身を投げるだろう。

アルジュナがShakatavuyhaの残りの部分を破壊している間、第三の長男Kaurava VikarnaはArjunaにアーチェリーの戦いに挑戦しました。

14日目–KarnaはGathokacha

のためにVasavi Shaktiを失い、kauravasはJayadratha王の周りに集まり、arjunaが日没までJayadrathaを保護すればarjunaが自殺することを認識した後、arjunaを湾に留めておく。 ドロナはアルジュナに彼の気をそらすように挑戦し、彼らは他の人を殺すために管理することなく、執拗に戦う。 カルナ、ドロナ、アシュワタマ、ドゥリョダナはすべてアルジュナを取り囲み、ジャヤドラタ王から彼を守る。 太陽が西の丘に近づくまで恐ろしい戦いが激怒した。

クリシュナは、アルジュナの誓いが守られるべきであることを心配し、ドロナを後ろに残して戦車を前方に駆動します。 クリシュナはアルジュナに言った、”あなたはこれらの戦士を殺したまでJayadrathaを殺すことはできません。 私は暗闇の中で太陽を日食しなければならないので、彼らはそれが設定され、あまり注意されていると思うでしょう。”彼の神の力によって、彼は暗闇を作成し、アルジュナは今、彼の命を取らなければならないと考えて、道を手放すKauravasを欺く、息子を食。 （別の話では、主クリシュナは夕日を偽造し、太陽をカバーするために彼のSudarshanチャクラを上げた）Arjunaはアストラを修正し、Jayadrathaを目指して、それが緩んですることが Jayadrathaの頭は、日食が終わり、太陽が再び輝き始めるのと同じように切断されます。 彼らが欺かれたのを見て、カウラヴァは悲しみと怒りで泣きます。

Duryodhanaは取り乱し、夜を通して戦うために彼の軍隊を命じ、2つのホストは松明を点灯し、彼らの戦いを続けます。 しかし、彼らはとても疲れているので、彼らは眠りに落ちた間に男性が殺され、多くはボーッとして彼らの友人によって殺されました。 戦いは日没を過ぎて続いた。 アルジュナはビマにヴィカルナを間引きするように頼んだが、ヴィカルナがドラウパディ-ヴァストラパハラナムの間にパンダヴァを守っていたため、ビマはこれを拒否した。 BhimaとVikarnaはお互いに矢を浴びせた。 その後、ビマはヴィカルナにメイスを投げつけ、彼を殺した。 筋肉のパンダヴァは荒廃し、彼はダルマの男だったと言って彼の死を悼み、それは彼が彼の人生をどのように住んでいたか残念でした。 ドロナはKekayaの支配者VrihatkshatraとChediの支配者Dhrishtakethuを殺した。 Dushasanaの息子、DurmashanaはBhimaによって決闘で殺されました。

この間、Bhimaのrakshasaの息子Gathokachaは、インドラによってカルナに与えられた武器であるVasavi Shaktiによって伐採されるまで、Kauravaの間で大混乱を引き起こしました。 カルナはアルジュナに対してVasavi Shaktiを使用することを計画していたが、Gathokachaの大虐殺を終わらせることを切望していたDuryodhanaはそれを使用するようにカルナに嘆願した。 それは一度だけ使用することができますので、今カルナは武器を失い、インドラに戻ります。

その後、両軍は休憩を取り、月が上昇し、戦場にかかっているまで休戦を呼び出します。

15日目–Dhrishtadyumnaがドロナを殺す

ドロナがパンダヴァ軍を虐殺し始めると、戦闘は月の出と日の出を通して続きます。 アルジュナとドロナは激しい戦いで会うが、いずれの側が勝つことはできません。 ドロナはヴィラタとドルーパダの両方と戦い、両者を殺した。 誰もこの激しい戦士を殺すことができないことを見て、クリシュナは、彼らが彼を殺すために欺瞞を使用することを助言します。 ユディシュティラはしぶしぶ同意し、BhimaはAshwattamanという象を殺すよう命じられました。 ビマは象を殺すために進み、大声でAshwatthamaが死んでいたことを宣言しました。

それから彼がドロナの近くにいるとき、彼は大声で発表します、”私はAshwattamanを殺しました。”ドロナの足は水に変わりますが、彼はAshwattamaのような強大な戦士がBhimaによって殺されることができるとは信じられません。 そこで彼はYudhistharaに向かい、彼に尋ねる、”これは本当ですか？”Yudhishthira、肯定的に常に真実の返信。 ドロナは取り乱している。 克服し、彼は武器を落とし、体を離れるために瞑想に入る。 彼はその後、彼の父の死を復讐し、彼の誓いを満たすためにDhrishtadyumnaによって殺されました。

アシュワタマは父の死に激怒し、パンダヴァ軍に対してナラヤナストラを発砲した。 クリシュナは、これが武器を無害にすることができる唯一の方法であるため、誰もが武器を置いて地面に横たわるように指示します。

クンティはカルナにパンダヴァの側に加わるように要求し、彼は彼女の長男であることを彼に伝える。 しかし、カルナはアルジュナを除いて、すべてのパンダヴァを惜しまないと言います。

16日目–ビマがドゥシャサナを殺害

16日目、カルナはクル軍の最高司令官に任命された。 シャリアはカルナの戦車兵になっているが、カルナはアーチェリーでアルジュナと一致するが、シャリアだけがクリシュナと戦車兵に一致することができるので、彼の狼狽には大いにある。

カルナは勇敢に戦ったが、彼に勝つことができなかったパンダヴァ将軍に囲まれ、攻撃された。 カルナはパンダヴァ軍に大きな損害を与え、逃亡した。 その後、アルジュナは自分の武器でカルナの武器に抵抗することに成功し、カウラヴァ軍にも死傷者を出した。 太陽はすぐに沈み、暗闇と塵によって手続の評価が困難になり、カウラヴァ軍はその日のために退却した。

同じ日、ビマはメイスを振り回し、ドゥシャサナの戦車を粉砕した。 ビマはドゥシャサナを捕らえ、右手を肩から裂き、彼を殺し、胸を裂き、血を飲み、ドラウパディの髪を汚すためにいくつかを運び、ドラウパディが屈辱を受けたときに行われた彼の誓いを果たした。

17日目–アルジュナがカルナを殺す

17日目、カルナはパンダヴァ兄弟のナクラ、サハデヴァ、ユディシュティラを戦闘で破ったが、命を惜しまなかった。

カルナはユディスタラを痛めつけ、戦場を離れて休息する。 これを聞いて、アルジュナは彼がどのように見て彼のテントに行きます。 しかし、yudhishthiraは、痛みと怒りで、彼はカルナから実行していることを考えて、アルジュナを侮辱します。 恥と怒りで、アルジュナはYudhistharaに対して彼の剣を描画し、クリシュナによって平定されなければならない。 彼らの無謀な行為と言葉に恥じて、二人の兄弟はお互いの許しを求めています。

その後、カルナはアルジュナとのデュエルを再開した。 カルナとアルジュナは、Parashuramaの呪いが叶うとカルナの戦車の車輪が地面に沈むまで、猛烈な戦いでお互いに戦います。 彼らの決闘の間、カルナの戦車の車輪は泥の中に立ち往生し、カルナは一時停止を求めた。 クリシュナはアルジュナにカルナの無慈悲さをAbhimanyuに思い出させたが、彼は同様に戦車と武器なしで残っていた。 彼の息子の運命を聞いて、アルジュナは彼の矢を撃ち、カルナを斬首した。 戦いの前に、カルナの神聖な鎧（”Kavacha”）とイヤリング（”Kundala”）は、要求されたときにインドラ卿によって施しとして取られ、アルジュナの矢によって彼の死をもたらした。 クンティはパンダヴァ兄弟とカルナの養母ラダの前でカルナのために歌を歌っていると言われています。 彼の葬儀を完了したのはPandavasでした。

18日目–Duryodhanaの死

最後の日、ShalyaはKauravasと戦いの指揮官になり、Yudhishthiraによって殺されます。 シャクニはサハデヴァに殺され、アシュワタマ、ドゥリョダナ-クリパチャリヤ、クリタヴァルマを除くカウラヴァ軍は戦争を生き延びなかった。

彼の敗北を認識し、Duryodhanaは逃げて、怒りで熱くなった彼の体を冷やすために湖に向かった。 クリシュナはPandavasを湖に連れて行き、BhimaはDuryodhanaにそれから抜け出すように強制します。 彼らはメイスの戦いを戦うように、Duryodhanaは彼の体が不可解であることを彼の母ガンダリの恩恵のために無敵です。 ビマは（クリシュナからの指示の下で）ルールを投げ捨て、彼が致命傷を負った腰の下のDuryodhanaを殴った。 大きな痛みの中で、DuryodhanaはPandavasによって死ぬために残されています。

アシュワタマ、クリパチャリヤ、クリタヴァルマは死の床でドゥリョダナと会い、ビマの行動を復讐することを約束した。 彼らはその夜遅くにPandavasのキャンプを攻撃し、すべてのPandavasを殺そうとしました。 しかし、死者の中にはDhrishtadyumna、Shikhandi、Uttamaujas、Draupadiの子供たちがいて、Pandav兄弟であると考えて殺されました。

クルクシェトラ戦争を生き延びたのは、スリ-クリシュナ、サティヤキ、アシュワッタマ、クリパチャリヤ、ユユツ、ヴリシャケトゥ、クリトヴァルマの五つのパンダヴァだけであった。 ユディシュティラは36年間ハスティナプルの王に戴冠し、彼はクリシュナの死後、アルジュナの孫、王Parikshitにタイトルを渡し、王位を放棄しました。

Yudhishthiraはその後、天国を見つけるためにDraupadiと彼の兄弟たちと一緒にヒマラヤに向かった。 ドラウパディと四Pandavas-Bhima、Arjuna、Nakula、Sahadevaは旅の間に死亡し、yudhishthira、敬虔な心のものとして唯一の生存者は、人間として天に入るためにダルマによって招待されました。

推奨-マハーバーラタ戦争の後に何が起こったのですか？

（最終更新日：2020年7月1日）