CALAVERAS COUNTY,Calif. (KCRA)-
2013年の8歳の妹殺害で有罪となったカラベラス郡のティーンエイジャーの有罪判決は木曜日に覆され、少年は新たな裁判に直面する可能性が
Isiah Fowlerは12歳で、妹のLeila Fowlerが2013年4月27日、Valley SpringsのRippon Roadにある彼女の家族の家で刺殺されているのが発見された。
裁判官は2015年10月にアイザイア・ファウラーが有罪であると判断した。 彼は未成年者として起訴されたため、陪審員はいませんでした。
しかし、カリフォルニア州の控訴裁判所は判決を覆し、Isiah Fowlerのインタビューのうちの二つが彼の権利を侵害したと述べた。
裁判所の文書では、裁判所は、アイザイア・ファウラーの自白のいくつかが一致しなかったという主張を示しており、それは父親のバーニー・ファウラーが面接室にいたためであり、彼に刑事と協力するよう促していた可能性がある。
裁判所の意見によると、Isiah Fowlerの父親は捜査官とのインタビューの中で息子に、部分的に次のように語った：
「これは取引であり、彼らはあなたを指し示す証拠を持っている。.. 私たちが話したいのは、何らかの理由で事故があり、何らかの理由であなたがあなたの妹を傷つけたということです、あなたは彼と話をしなければな 今、ちょうど彼に言う、”はい、あなたはそれをやった、”と契約が何であるか。 私たちはこれを進めることはできません、あなたがそれをしたことを認めるか、彼らは証拠を一緒に得るつもりです、そして彼らはまだ来て（最終的に）.. （そこには）他の誰かが私たちの家に入ったという証拠はありません。 だから基本的にすべてがあなたに戻ってきます。”
カリフォルニア州第三巡回控訴裁判所からの意見を読むにはここをクリック
検察側がIsiah Fowlerの妹の死を試したいと判断した場合、この事件は裁判に戻る可能性があるが、四つのインタビューのうち二つの情報を使用することは許されない。
Isiah Fowlerは以前、青少年矯正施設であるストックトンのO.H.Closeで23歳まで16年の刑を宣告された。 しかし、刑期の時点ではすでに2年半拘留されており、11年半拘留されることになります。
振り返ってみる。..
当時12歳のアイザイア-ファウラーと8歳の妹レイラ-ファウラーは、27日の朝、2013年に両親がリトルリーグの試合に参加している間にバレースプリングスの家に一人でいた。
Isiah Fowlerは当局に、20以上の刺し傷を持つ妹の遺体を発見したと語った。
法廷で演奏された911の録音中、Isiah Fowlerは、妹の叫び声を聞き、バックドアを通って長い灰色の髪の男が走っているのを見に出てきたとき、彼がバスルームにい
++Isiah’s defense:how the teen says his sister’s murder unfolded
この攻撃は、約7,400人の緊密なバレースプリングスのコミュニティを揺るがし、大規模な捜索を開始しました。
当局は、オークが散りばめられた丘に散在する家屋、貯蔵小屋、馬小屋を戸別に掃除した。 ダイバーはまた、手がかりを求めて近くの二つの貯水池を検索しました。
しかし、刑事は家に強盗や強盗の兆候はないと述べた。
1人の隣人は、もともと家から走っている男を見たと調査官に話していたが、それ以来、代議員によって信用されていない。
捜査の一環として、当局はレイラが父親、継母、兄弟と共有していた家から数本のナイフを押収し、致命的な傷を負わせた可能性があるかどうかを判
当局は、「レイラ・ファウラーの家族に彼女の死に対する回答を提供するために」捜査に2,000時間以上を費やしたと保安官は語った。
妹の死から7ヶ月以上後、アイシャ・ファウラーはレイラの死で逮捕され、2015年10月に有罪判決を受けた。 火曜日に彼の評決を出すとき、裁判官は言った、”Isiahの声明はこの裁判所に意味をなさない。”
裁判中、地方検事バーバラ-ユックは、Isiahが妹が刺されたことをディスパッチャーに伝える前に一分半待っていたことを指摘した。
最後の議論の中で、弁護人のSteve Plesserは、検察側が殺害の動機を提供できなかったと述べ、12歳の少年が犯罪現場をきれいにするのに十分な犯罪的洗練
子供の父親であるバーニー-ファウラーは判決が読み上げられたときに裁判所から急襲したが、他の家族は不承認と叫んだ。 彼はまだ彼の息子が彼の妹を殺していないと信じていることを評決の後に記者団に語りました。
