今週初め、NPRは、アメリカン-レコーディングとユニバーサル-ミュージックが、トム-ペティの”I Won’t Back Down”のジョニー-キャッシュのカバーを定期的に使用していることを理由に、白人至上主義サイトStormfrontの毎週のラジオ番組であるStormfront Radioに停戦書簡を送ったと報じた。”当時、シンガーソングライターでジョニーの娘であるロザンヌ-キャッシュは、ローリング-ストーンに語った、””二面”はなく、”まともな”または”罰金”ナチスはなく、私たちは父の仕事を彼らの目的のために使っているそのようなグループを容認しない。”
さて、キャッシュの息子でカントリー歌手のジョン-カーターは、ファンを通じてこの曲のショーの使用法について学んだ後、ローリング-ストーンに”不安定で動揺していた”と語った。 彼によると、停戦の手紙は家族の最初の選択肢であり、「彼らは歌を取り下げ、それを他のものに変えました。 我々は彼らに選択肢を与えなかった。 私たちは、彼らが遵守感謝しています。”
カーター-キャッシュは長い声明の中で、手紙を送るという家族の決定と憎しみのグループと戦う必要性について説明した。
個人的に（そして、私はこれについて私の姉妹のために話すことができると信じています）、私は人種、民族的背景、宗教、または性的指向のために、彼らが優 我々はまた、全体としての人類の潜在的な統一を信じています。
私たちがこれが起こるのを助けるためには、まず「想像」し、次に愛の原則の安全な基盤の中で対応しなければなりません。 私たちは、それぞれの機会の発生時にこれを行う必要があります。 言葉は強力ですが、行動ルール。 私たちは、アメリカは多くの場所から、様々な色や宗教の、多くの人々の結合に設立されたことを私たちの理解からスリップさせてはいけません。
私たちはこの哲学を父から直接学びました。 家族と仲間の人類をどのように扱うかについて，彼が教えてくれたことを覚えている最初のことは，”あなたの母親とあなたの父親を敬うことでした。”彼はテネシー州に家にいたとき、彼は毎日彼の両親を訪問しました。 第二は、H.G.ウェルズからの引用でした：”拳を上げるための最初の男は、アイデアを使い果たしている男です。”それは彼が彼の人生を生きていた方法であり、紙や歌の言葉だけではありませんでした。
しかし、個人的な倫理と規範はさておき、Johnny Cash Trustは、分離主義と優位性を信じるグループや組織、あるいは政治的候補者や政党との関連で、Johnny Cashのイメージ、音楽、肖像の使用を停止するためにできることはすべて行います。
非常に多くの人がお父さんの名前を使用して、”ジョニー-キャッシュはこれを好きではない”または”ジョニー-キャッシュはこれを行う”または”ジョニー-キャッシュは投票する…”と言ってください、彼の行動は彼が誰であるかのために話すようにしてください：憎しみや偏見を支持したことのないシンプルで愛情のある男。 彼は非政治的であり、公的な政党の所属を持たない愛国者であった。
単純に、これはお父さんが彼の人生を生きていた方法であり、彼が信じていたものです。 私たちは、彼がまだ生きていて呼吸しているかのように、すべての公的な顔で彼の士気と哲学に忠実に滞在しようとします。
