幼児の自転車レースのカット喉の世界の中で

日本のバランスバイクレースのインターネットを回っているビデオがあります。 ブレーキやペダルのない低めの自転車に乗っている就学前の子供たちの長い列は、グレイハウンドのパックのようなスタートランプから離陸します。 子供たちは、ほとんどの大人が不快になるスピードまで自転車を蹴り上げ、粘り強さと優雅さでコースの鋭いコーナーの迷路を切り開いています。

いくつかの子供たちはそれを作らない。 彼らは肘と膝頭とフルフェイスヘルメットの山の中でトラックを横切って飛び散る。 そして、後ろから来る一人の子供がいて、彼の最近のトイレトレーニングされた競争相手に完璧なパスを実行し、最初にラインを横切り、胸を前にして大喜びの勝利のお祝いをしています。

私が最初にテキサス州フォートワースで行われたストライダーカップのバランスバイクレースを知り、自分の3歳の息子、オーガストをイベントに連れて行くことを考えたとき、これは私が想像した飲み込みを誘発するシーンでした。 ストライダーカップは、ストライダー-バランス-バイク-カンパニーが主催する全国シリーズであり、ソルトレイクシティで開催される世界選手権で最高潮に達している。 ストライダーは、すべての包括的なイベント、早い年齢で競争の肯定的な側面にあなたの子供を公開する祭りとして、そのレースシリーズを請求します。 しかし、2016年に世界を席巻した日本のストライダーの天才と並んでいる私の息子の考えは、私の手のひらを汗にしました。

私は20年以上熱心なバイクレーサーでしたが、Augustは純粋なスピードに対する私の競争力のある本能や情熱をまだ継承していません。 彼が並んでいるのが好きではないということではありません。 私たちがオースティンに住んでいる木曜日の夜のクリテリウムレースでは、Augustは熱心に子供のレースを待ってから、他の人よりも先にスタートラインに急いで しかし、アナウンサーが叫ぶと、”行け!”彼はすぐに彼の競争相手を打つことよりも、すべてのオレンジ色のコーンの上にプッシュする停止に多くの意図を残しています。 彼の記録は完璧です: 半ダースかそこらの子供たちのレースが始まったのうち、彼は一人一人で最後に終了しました。

それでも、このような高口径のイベントのサイレンソングは合格するにはあまりにも良かった。 “ワールドカップ!”私は私の妻に言い続けた。 私は両親をサポートスタッフとして募集し、Augustのおじいちゃん(写真)とNana(チームスナックディスペンサー)を募集し、月上旬の晴れた週末に、私たちは大きなレースに

私は八月が彼自身を開発することができるように勝つために私の欲求を棚上げする必要があることを知っていました。 しかし、私が心配していた他の要素もありました: 彼はイベントの広大さに圧倒され、自転車レースによって永久に傷跡になるかもしれないこと、彼が失敗するかもしれないこと。

私たちがフォートワースに旅行したとき、私はもっと緊張したことはありませんでした。

子供のための現代のバランスバイクは、私たちが知っているように、Striderの創設者であるRyan McFarlandという男によって発明されました。 起源の話は次のようになります:サウスダコタ州のブラックヒルズからヘイルズMcFarlandは、彼の二歳の息子、ボーデと乗馬のための彼の情熱を共有したい熱心な しかし、彼は面倒な三輪車やトレーニングホイールは、彼が乗ることについて愛したものを制限していることがわかりました—オフロードに行く、冒険、甘い

だから、すでに彼の名前に特許のカップルを持つ長い時間のtinkererとして、McFarlandは、標準的な子供の自転車をハッキングし、ペダルやチェーンなしで一緒にそれを “重量や複雑さを追加していたすべてのものは、私は自転車を引っ張った、”McFarland氏は述べています。

私はオーガストが彼自身を開発できるように勝つために私の欲求を棚上げする必要があることを知っていた。 しかし、私が心配していた他の要素もありました。

彼は2007年に彼がStriderを始めたことを、それで裂けるBodeを見た人々から独特なバイクについてのそう多くの照会を得た。 同社は急成長し、今ではその名前はbalance bikesの代名詞となっています。 現在までに、ストライダーは1.6万台以上のバイクを販売しており、75カ国以上に配布されています。 (マクファーランドは、その国でのバランスバイクレースの人気のために日本での彼のストライダーの販売代理店をクレジットしています。)

今日、子供に幼い頃に乗るように教えることを真剣に考えている人は、バランスバイクに有利なトレーニングホイールを避ける可能性があります。 さまざまな企業の数十は今、すべての主要な自転車のブランドを含む、それらを販売しています。 子供のバイクの技術のこの変形は二輪で裂く幼児の全体の生成をもたらした。

オースティンのお父さんの友人の私のグループの中で—ビールのパイントの上に彼らのStravaフィードをプルアップ可能性がありますロードレーサーやマウンテンバイカー—バ あるバディの子供は、わずか二歳でペダルバイクに切り替え、20マイルの乗り物を三人でかき回していました。 別の友人の就学前の息子は、オースティンの有名な9thストリートBMXトレイルで彼のバランスバイクに乗って始めた、とだけ一年かそこら後に、四分の一のパイプにドロップすることができます。

レース当日、”カップ”というタイトルにふさわしいシーンにフォートワースのサンダンス-スクエアに到着した。”約600フィートの長さのコースは、ダウンタウンの高層ビルに囲まれた広大なレンガが並ぶ広場を横切ってレイアウトされていました。 コースには、フェイクトンネルと小さなランプ(十分な速度を得た子供たちが空気を捕まえることができる)、水の障害物—レンガから断続的に泡立つ噴水が内蔵されており、子供たちは喜びで飛び散り、他の人はコース外で広くそれることがありました。

slider-cup-august.jpg
(写真:イアン-ディル)

オーガストは躊躇して会場に近づいた。 レース当日の不安に加えて、三歳クラスの午後1時のスタートタイムは彼の昼寝時間と一致しました。 しかし、正午の昼休みの間に一連の練習ラップの後、彼は徐々にウォームアップしました。

“目の前にいる人を見たら、もっと速く行って、それらを渡そうとする”と、あるお父さんが息子、フルフェイスヘルメットとGoProで飾られた子供に説明するのを聞いた。 私たちはすべてここでレース(相対的な用語)をしていましたが、200人以上の競争相手とその両親、祖父母、友人の間で、共同精神が競争競争に勝っていました。 狐のレースシャツを着ている祖母は、私はいくつかの濡れたワイプを借りてみましょう。

今日、早い年齢で乗るために子供を教えることについて深刻であるだれでも多分バランスのバイクを支持して訓練の車輪を避けます。

三歳のレースは、すべての参加者のためのパレードラップ、喜びの子供たちの心を溶かす大群、”Vroom、vroom”ノイズを作り、お互いをオフにピンボールで始まりました。 その後、開口部のヒートのための車線の割り当ては、大きなモニターに登場しました。 八月はレーンという名前の赤い顔の小さな男の子の隣に、第六の暑さにありました。 レーンのお父さんは、NASCARのギアで飾られ、レーンはその朝早くサッカーの試合で彼の最初のトロフィーを得ていた私に言った、”多分彼は今日の午後に別のものを得るでしょうか?”彼はまた、完全なメルトダウンが同様に可能性が高い可能性があった失点しました。

ストライダーカップのスタッフは驚くほど混乱を管理し、子供たちは木製のスタートランプに並んでいました。 八月は涙をバック戦い長い髪の小さな男の子を過ぎてロールバックし、スタートゲートでピンクの水玉のスカートを着た女の子の近くに彼の場所を取った。 “と言うと、”行け!”あなたが行く、”私は彼に思い出させた。 彼のヘルメットを飾る恐竜のスパイクを持つ子供は、足の高いスタートゲートに対して彼の自転車の前輪を叩き始め、他のすべての子供たちは、”CLACK、CLACK、CLACK、CLACK、CLACK。”

私はストライダーのバイクの創設者、McFarlandを発見しました,誇りに思って両親の中でコースの手すりの上に傾いて,熱心な期待で彼のカメラ付き携帯電話を スタートゲートが落ち、子供たちは歩いている速度をわずかに上回るペースで離陸しました。 これは日本ではありませんでした。

8月は面白がった表情でコースの周りを小走り、ランプを越え、ゴボゴボと鳴る噴水を越え、トンネルを通った。 熱狂的なアナウンサーは遊びによって演劇を与え、活況を呈して、ほぼすべての子供の名前を読んで、”ここでは八月が来る…ディル!”私の息子がラインを越えたように。 モニターは、彼の暑さの中で十一のうち八—最終的に最後の場所の彼の連勝を破る、フィニッシュ後すぐに彼の配置を表示しました。

熱の間、我々のチームは合体し、オーガストのナナは彼を溺愛し、”ほら、ブー”と言って、彼女は彼がいくつかのヨーグルトのスムージーのサンプルを飲み込むのを助けた。 “砂糖のドーピングは、”我々は冗談を言った。 彼のおじいちゃんは、彼の体と彼のデジタル一眼レフを捻って、Augustを捕獲しました。 その日の最終レース(チャンピオンシップ-ヒートの中で最も遅いグループに予定されている)のためにAugustが並んでいたので、私は彼に尋ねました。”

今回、彼は”はい! 私はsoooo速く行くつもりです!”

決勝レースでは、カンザス州トピカ出身のブレイソン-インリングという三歳の選手が、スタートランプからボウリングボールのように飛び出し、早いリードを確立し、最終的には二歳として獲得したストライダー-カップのタイトルを守った。

strider-cup-with-trophy.jpg
(写真:イアン-ディル)

レース前にトップ候補として昇進していたプロのレースカードライバーの息子であるパシャ-アリは、貧しいスタートから回復し、最終ターンをオーバークックして表彰台に上がった少年を通過させた。 カメラがフラッシュすると表彰台で、パシャは彼のシッピーカップを取り、それを横に振った、と彼はレースカーのドライバーがシャンパンボトルで行う見たのと同じように、どこにでも水を噴霧しました。

私がマクファーランドとおしゃべりしている間、あふれんばかりで疲れ果てた八月は、サンダンス広場を横切ってロリー-ポリを追いかけた。 私は彼がレースを記録しているのを見たと彼に言って、これらすべての年後に、このシーンはまだ彼を興奮させるかどうか尋ねました。 彼は、”すべての小さなドラマは、競馬場全体で遊んでいる。 小さな敗北、そして勝利。”彼はイベントの誇張された重要性の目的を明らかにした—小さな子供たちに大きな何かをする機会を与えるために。 ここでは、唯一の失敗はしようとしていなかった、と彼は言った。

私はそこに立って、オーガストが私から盗んだノートの紙の上に線から形を作ろうとするのを見て、私は彼が私の乗馬の愛を共有するかどうか、または私が彼を暴露していた経験が正しいものであるかどうかを心配するのをやめることにしました。 私はそれがお父さんであることになると、私はどんな自転車レースをするのと同じようにそれに近づくだろうと決めました。

私は並んで、私ができる限り最善を尽くしたいと思います。

提出先:BikesRacingKidsBikingJapan

リード写真:ドン-ディル

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。