米国および他のほとんどの国 住所は、特定のインジケータ、通りの番号で始まり、その後に広いインジケータ、通りの名前が続きます。 これは、場所を特定するための完全に直感的なプロセスのように見えるかもしれませんし、ほとんどの人はおそらく別の方法で場所の命名を考; しかし、日本は全く異なる方法でその場所に名前を付けます。
都市内の各エリアには、”近所”の名前が付けられます。 通りは、上記の番号のようにブロックを作成し、各ブロックは、それに含まれる複数の建物を持っています。
米国のように通りが識別子であるのではなく、日本の通りがブロック番号を作成するために使用されます（Japan Info、2015）。 これらのブロック番号は、異なる領域をセグメント化するために使用されます。 これらのエリア内の建物は、それらが建設された日付に基づいて番号が付けられます。 この理由から、ほとんどの通りには名前がありません。 建物は、近隣、ブロック、および建物番号を示す標識によって識別されます。 これは、標識が特定の場所から特定の場所に移動することを意味します–米国とは異なり、特定の場所から特定の場所に移動します。
上の記号は、最初に近所を示し、次にブロックを示し、次に建物番号を示します。
利点
このシステムは非常に欠陥があるように見えるかもしれませんが、”このタイプのシステムは、地図上の何かを非常に迅速に見つけることがで たとえば、2つの道路が複数回交差する場合、米国のプロセスでは、どの交差点を参照するかが明確ではないため、混乱につながる可能性があります。 逆に、日本のシステムでは、彼らが上にあるブロックを特定するだけで、地図を見てピンポイントする方が速くなければなりません。
米国では、長い距離にわたって続く多くのメインストリートがあります。 このため、どの通りがあるかを単に示すだけでは、正確な場所は得られません。 しかし、日本のシステムでは、どのブロック番号がオンになっているかを述べると、より正確な位置が得られます。 この利点にもかかわらず、これはまた、各ブロックがどこにあるかを知るために、ユーザーが自分の領域に非常によく精通している必要があります。 欠点の下でこれについてのより多くの議論があるでしょう。
このマップは、9ブロックで一つの近所を示しています。 建物番号が常に互いに連続して表示されるとは限らないことに注意してください。
欠点
建物はいつ建てられたかに基づいて番号が付けられているため、建物は必ずしも連続した順序で番号が付けられているわけではありません。 例えば、建物1は17のすぐ隣に配置され、建物2はブロックの反対側に配置されてもよい。 これは、地図がなければ、正しい建物番号を見つけるまでブロックの周りをあてもなく歩かなければならないため、建物を見つけようとするときに特に この問題を解決するには、日本政府はすべての建物を順番に一致させるように名前を変更する必要があります。
日本のシステムは、地図やGPSを使用せずにナビゲートするために、ユーザーが周囲に精通していることを必要としています。 これは、ユーザーが異なるブロックと異なる建物が互いにどこにあるかを精神的に把握する必要があるためです。 これは、特定の場所がどこにあるのかを知るために、一般的なメインストリートの名前とルートを知る必要がある米国とは対照的です。
最後に、近い将来に日本を訪れる場合、旅行中の混乱を最小限に抑えるために、信頼性の高いGPSを持っていることが不可欠です。 率直に言って、日本は人的要因に関連する問題に対処するために、現在のシステムを完全に見直しなければならないでしょう。 しかし、日本のシステムは不十分であるだけではありません。 現在のシステムでは、地域の深い知識を持つユーザーがより正確に場所を示すことができます。
引用作品
情報、日本。 “日本の無名の通りをナビゲートする方法-日本情報。”日本情報”、3月号に掲載されました。 2015年、jpninfo.com/29258
ウイスキー、ダベン。 “日本のほとんどの通りには名前がありません。”今日、私は16Marを見つけました。 2015年、www.todayifoundout.com/index.php/2012/04/most-japanese-streets-dont-have-names/.
