定義:接続詞は、文を一緒に結合し、関係の単語です。 前置詞と同様に、接続詞は単独で立っているときは意味がありません。 彼らは、結合された文章の相互の支持を示すように、異なるフレーズ、句、文章または確約を接続します。
日本語では二つの等しい句を接続するために使用できない接続詞がいくつかありますが、日本語では接続詞の大きなリストがあります。 ほとんどの接続詞は単に粒子または後置詞です。 一般的に、接続詞は、それを制御するために、従属cluseまたは句の最後に来ます。
日本語の文法では、配位結合と従属結合が区別されるため、日本語結合は次のように配置する必要があります:
**Copulative Conjunctions** | |||
**English** | **Kanji** | **Katakana/Hiragana** | **Romaji** |
also | も | mo | |
or | 又 | また | mata |
and | 勝つ | かつ | katsu |
and then | 及び | および | oyobi |
then | カネテ | kanete |
**Disyunctive Conjunctions** | |||
**English** | **Kanji** | **Katakana/Hiragana** | **Romaji** |
…..or, ….or | ….か,…か | ….Ka,…Ka | |
….and, …and | ….矢,…矢 | ….や,…や | ….Ya,….Ya |
**Adversative Conjunctions** | |||
**English** | **Kanji** | **Katakana/Hiragana** | **Romaji** |
but | もっとも | Mottomo | |
despite | さん 乍 | San nagara | |
however | しかし | Shikashi | |
but | ながら | Nagara |
**Conclusive Conjunctions** | |||
**English** | **Kanji** | **Katakana/Hiragana** | **Romaji** |
thus | このように | Kono yō ni | |
then | それから | Sorekara | |
so | それで | Sorede | |
and then | そして | Soshite | |
therefore | それでわ | Sorede wa |
Examples:
-
Mary likes to write songs and to play the violin.
-
メアリーは、曲をかつ書いてバイオリンを弾くのが好き.
-
Mearī wa,-kyoku o katsu kaite baiorin o hiku no ga suki.
-
She will take the Math class or the Chinese language class.
-
彼女は数学のクラス 又中国語のクラスを取るでしょう
-
Kanojo wa sūgaku no kurasu mata Chūgoku-go no kurasu o torudeshou.
-
She likes to sing so she would be a rock star.
-
彼女はロックスターになるそれでに歌うのが好き.
-
Kanojo wa rokkusutā ni naru sorede ni utau no ga suki.
-
Your mother cooks then she watches television.
-
あなたのお母さんの料理は、それから、彼女はテレビを見ています.
-
Anata no okāsan no ryōri wa, sore kara, kanojo wa terebi o mite imasu.
-
She didn’t bring a gift but she came to party.
-
彼女は贈り物を持ってこなかったながら、彼女はパーティーに来た.
-
Kanojo wa okurimono o motte konakattanagara, kanojo wa pātī ni kita.