私はどのように選ばれましたか？
裁判所は、陪審員の任期が必要なときはいつでも無作為に選択された適格陪審員のリストを保持します。 裁判所は、有権者登録リストやライセンスされたドライバのリストのようなソースからこれをコンパイルします。
審査員として働くための要件は何ですか？
要件は州によって若干異なる場合がありますが、一般的な要件は次のとおりです:
- あなたは18歳以上でなければなりません。
- あなたは奉仕を求められている州および郡の居住者でなければなりません。
- 審査員資格フォームを十分に完成させるには、英語に十分に堪能でなければなりません。
- 肉体的にも精神的にも奉仕することができなければなりません。
- あなたは有罪判決を受けた重罪犯であってはなりません。
米国移民は陪審員になることができますか？
米国市民のみが陪審員になることができます。 文書化された移民と文書化されていない移民の両方が、多くの人がライセンスされた運転手であるため、陪審義務の召喚を受けることが多い。 召喚は通常、あなたが米国市民であるかどうかを尋ねます。
移民は、グリーンカード、パスポート、または移民書類を裁判所に提示することにより、陪審義務の対象ではないことを証明することができます。
私は陪審員に奉仕する必要がありますか？
上記の要件を満たしている場合は、陪審員の義務のために現れなければなりません。 裁判所は、召喚された結果として過度の苦難またはその他の極端な不便に苦しむ人々のためのいくつかの例外を行います。
あなたが陪審員に奉仕しなければならないことによって合法的に不便ではない場合、あなたが奉仕できないことを裁判所に納得させる方法を考
私の仕事はどうですか？
あなたの仕事は州法によって保護されています—あなたが陪審義務を受けたとき、雇用主はあなたを解雇したり、あなたの地位を脅かすことはできま 陪審員は、わずかな日給を受け取ることさえできます。
なぜ私は裁判所によって検査されますか？
この試験は、あなたが事件について個人的な関心、偏見、または先入観を持っているかどうかを調べることを目的としています—本質的にあなたが公平な陪審員であることを妨げるものは何でも。
例えば、あなたはすでに事件について多くのことを読んで意見を形成しているかもしれませんし、事件に関わる人と関係があるかもしれません。
これが発生した場合、裁判所は陪審員からあなたを許します。
私が陪審員に選ばれた場合、私には何が期待されていますか？
あなたが選ばれた場合、あなたは事件のすべての証拠を考慮し、あなたに与えられた指示に従い、公平に審議し、公正な判決に達することを宣誓しなけ
家族や他の陪審員でさえ、裁判中に誰とも事件の話をすることはできません。 あなたは、関連する新聞記事やニュース放送を含むケースに関するすべてのメディア露出を避けなければなりません。
陪審員として、あなたは公平を保ち、裁判中に提示された証拠のみに基づいて決定を下す必要があります。
審査員の通訳はありますか？
あなたが英語能力が限られており、陪審義務召喚を受けた場合、これが言い訳の適切な根拠であるかどうかは、あなたが住んでいる州によって異な 例えば、ニューメキシコ州では、英語を流暢に話すかどうかにかかわらず、すべての市民が奉仕する必要があります。 あなたの英語能力のレベルに基づいて免除の対象となるかどうかを判断するために、あなたの地元の地方裁判所に連絡してください。
あなたが聴覚障害者または聴覚障害者である場合、あなたは資格のあるアメリカ手話通訳者を受ける権利があり、聴覚能力に基づいて陪審義務を免 この権利は、障害を持つアメリカ人法によって保証されています。
英語能力が限られている場合、または聴覚障害者または難聴であり、陪審義務のために通訳を必要とする場合は、まず地元の地方裁判所に警告する必 ほとんどの場合、裁判所はあなたのために資格のある通訳を提供します（裁判所の通訳ガイドラインは州によって異なりますが）。
また、法律言語サービスなどの専門的な言語プロバイダーの助けを借りて、独自の認定裁判所通訳を求めることもできます。 私たちの通訳者は、法律用語に精通しており、裁判所の設定での通訳の長年の経験を持っています。 多くを学ぶために私達に連絡して下さい。
陪審員の義務について追加の質問がある場合は、最初に召喚されたとき、または陪審員として宣誓される前に裁判所職員に尋ねるべきです。
