噂はすでにあなたに達している可能性があります-そうでない場合は、私はそれを言うために一つにしましょう：アンパケットの連邦は顕著な本です。 繊細で、賢い、微妙で、非常に動いています。 いくつかの米国の州と50年にわたって設定され、それは壊滅的な国内の激動の深遠な検討ですが、また、年の単純な通過、生活のスパンは、私たちに起こ
コモンウェルスはPatchettの第七の小説であり、彼女は質の高い形をしています。 ベル-カントはオレンジ賞とペン/フォークナー賞を受賞した。 ステイト・オブ・ワンダーは、オレンジ賞とウェルカム・ブック賞の両方の候補に選ばれました。
パチェット自身は彼女の本と同じように微妙で賢いですが、彼女の会話を面白くし、賢明にする不条理な感覚を加えています。 彼女は52歳より若く見え、顔は丸くてはっきりしており、ほとんど子供のようです。
コモンウェルスはパーティーでの不正なキスから始まり、誰かの妻、他の誰かの夫、そしてそこから長い旅に出て、二つの結婚から六人の子供をお互いの軌道に引きずり込み、すべての人生を変える方法で。
それは、Patchettが容易に認めている、彼女の小説の中で最も自伝的なものです。 彼女はロサンゼルスで生まれ、彼女と彼女の姉はパケットットが6歳のときにテネシー州に移動し、彼女の母親-偉大な美しさ、ちょうど小説のビバリーのように-彼女の警察官の夫、アンの父親を残し、再婚しました。 彼らは後に何度も移動し、分離された両親の子供たちの前後に激しい抵抗に耐えました。
彼女はすぐに”この本の中の人々は私の家族の人々ではありません。 しかし、感情的に、私たちが経験したこと、私たちが感じたこと-欲求不満と怒りと友情、それらは非常に現実的な感情です”。
または、彼女の母親が言ったように：”それは何も起こらず、すべてが真実です。”
だから彼女は書くのが難しいと感じましたか？ “私はそれをするという考えに苦労し、それから私はそれをすることを決心し、私はそれについて私の家族に話しました、そしてそれは難しくありませ 私が彼らに言ったことは、”私たちについて書かないように非常に注意してきましたが、あなたの人生にアクセスできないことで、私も私の人生にアクセ 私は私の人生へのアクセスを持っているしたい場合-私の全脳、私の全体の経験-それは、重複の方法によって、私は同様にあなたの人生でいくつかのも”
本の中で、主人公の一人であるフラニーは、何年も書いていない有名な作家との関係を持っています。 彼女は彼女の子供時代について彼に伝えるように-変位のトラウマ、ステップ兄弟と奇妙な、これらの子供たちが一緒にスローされたハエの道のほとん Frannyは、完成した作品を読むと、”retch”したいと思っています。
それは、Patchett氏によると、彼女の最も深い恐怖を演じる方法だった。 “私は誰かの気持ちを傷つけた場合はどうなりますか？ 私が愛する人を傷つけたら？ 私は離れて与えるために私のものではない何かを配っていた場合はどうなりますか？ これらは私の懸念のすべてでした。 それらを本に入れることによって、私はある意味でそれらを中和したと感じました。”
パケットットが言うように、連邦では親の怠慢の”負荷”があります-彼女は中心的な瞬間の一つ、子供の死は、怠慢以外の何かの結果であることを指摘す 当初は1960年代に設定されていましたが、この本は”育児”がホットな概念ではなかった数十年を経て移動します。 当時、子供と大人の世界の間には明確な分裂があったと彼女は言います。
「私たちは子供の頃にたくさん引っ越しましたが、母が「家を売って引っ越しています」と言い、母に「私が学校にいる間にある日引っ越しを決めたら、家に帰るまで教えてくれません」と言ったとき、母は「いいえ、なぜ私はあなたに言うでしょうか？ それはあなたの家ではありません。 私は恐ろしかった、それは本当に私と一緒に立ち往生しましたが、私は今それを振り返って、私は”お母さんに行く方法”と思います！”
連邦の始まりを知らせ、彼らの六人の子供を一緒に投げるビバリーとバートの間の情事は続かない。
彼らも離婚し、ほとんどカジュアルな方法で他の関係に進みます。 彼らが行うすべては、一つのtrueloveの神聖な追求のアイデアを否定します。 これは、あまりにも、すべてを征服する愛のアイデアよりも、実際の生活のはるかに真実です。
「3回結婚した母が今まで私に言った中で最も衝撃的なことの1つ」とパケットットは笑いながら言う。「彼女が3人目の夫と結婚したときは、非常に軽々に言われていた。 私たちは写真を見ていた-と彼女は言った、”ああ、あなたが知っている、私はおそらくちょうどあなたの父と結婚して滞在している必要があります”。
「私の父は彼女の最初の夫だった。 私は”真剣に？ 私たちはそれのすべてを通過し、あなたのテイクアウトはこれですか？ 私は、私は本当に私の膝の間に私の頭でパントリーに座って行かなければならないだろうと思った…”
だから、彼女はこのアイデアを買っています-ある結婚は、それにひどく間違った何かがない限り、別の結婚とほとんど同じですか？ はい、しかしまたいいえ、答えはあります。
「私は24歳のときに1年間結婚し、その後40歳のときに再び結婚し、11年間一緒にいた人と結婚しました。 私は再び一年のために結婚していたその人を見たことがありません。 私はそれが良いだろうと想像することはできません。 私は彼に耐えることができませんでした…あなたはこの神話を構築します-あなたが去ったという事実を正当化することは本当に悪かったに違いな
「でも、あの瞬間があったんだ、「ああ、なんてこった、多分それはすべて妥協して税金を払ってゴミを取り出すだけなのかもしれない」と思ったんだ。”そして、我々はそれに直面することはできませんので、我々はそれに、他のすべてのもの、魂の仲間のものを構築します。 本当に私の母が言っていたことは素晴らしく正直だった。”
Patchettの夫、Karl VanDevenderは医師であり、16歳年上です。
彼らは一緒にいたが、結婚するまでお互いから三ブロック離れて住んでいた。 彼女は連邦が彼女の最も自伝的小説であると言うとき、彼女はフラニーがロングアイランドで、彼女よりも何年も年上の彼女の有名な小説家のボーイフレンドと休日にある特定のビットをシングルし、彼らは訪問者に悩まされています。
「この本の本当に魂が砕け散った自伝的な部分は、Amagansettのその章です」と彼女は笑う。
“それは私の人生です。 私たちは家のゲストのトンを持っています。 私の夫は本当に懸命に働いています。 彼は朝起きて、彼はオフになります。
“俺がケツを働いているなら、俺は一日四時間のように働いている。 だから私は家をきれいにし、すべての食料品の買い物をし、すべての手形を支払い、アイロンをします。.. しかし、これらすべての人々が家にいるという気持ちは、その後、彼らは去り、彼らはベッドを取り除かなかった。
「そして、彼らは素敵な人たちだし、私は彼らを持って幸せだが、それは決して終わらない。 そして、私はその人になるために訓練され、育てられ、飼育されました。 それは私の役割であり、私はそれが得意であり、私はそれに完全に見えません。”
彼女と彼女の夫は、このすべてのための一種の速記として働く冗談を持っています: “人々は彼に言うだろう”ああ、私の神、それはアンパセットと結婚するのはどのようなものですか？ それはとてもスリリングですか？ あなたは素晴らしい会話をしていますか？”そして、彼は彼が言いたいと言います”まあ、食べ物は良いです。..”、それは私が私の人生でやっていることだから、それは半分の時間のように感じています。 自分のせいだから誰にも怒られない
「私が愛した男と結婚するのを11年待っていた理由の一つは、これが起こることを知っていたことです。
「彼が悪い、欠陥のある人だからではなく、私が悪い、欠陥のある人だからだ。”
彼女の夫は、引退について、そして彼が自分の時間で何をするかもしれないかについて多くのことを話していると彼女は言います。 パチェット自身はそれの意図を持っていません。 “私の人生のこの時点で、書くことは私の仕事です。 私は小さな業界を持っています。 これは私の芸術的な夢ではありません”と彼女は言います。
“これは私がすることです。 そして、違いがあります。 私の夫が引退について話すとき、時々私は”あなたが引退した場合、あなたがビジネス、家、食料品店、ドライクリーニングの世話をするならば、私はそんなに多くのお金を稼ぐことができる、あなたが知っている”と言うでしょう。
「それから彼は「私は仕事を続けるつもりだと思う…」と言う」
Patchettは彼女の創造的な生活のビジネス面を所有するのが素晴らしい。 「作家がコテージから出る時だと思います」と彼女は言います。 “彼らは長い間coddledとbabiedされてきました。 業界には私たちの助けが必要です。 私たちは、私たちのビジネスをサポートする業界にもっと関与する必要があります。”
彼女は本を書くだけでなく、彼女が住んでいるナッシュビルで本屋-Parnassus Books-をパート所有しています。 彼女は店で働いていませんが、彼女は明らかにそれで懸命に働いています。
“インタビューは本のツーリングの新しいファッションです”と彼女は指摘し、いたずらに付け加えます。 “作家は怠け者になっている。”だから、より多くのビッグネームの著者は、Annがそれらをインタビューすることを条件に、Parnassusの本に来ることに同意しています。 これは、明らかに、彼女の部分に準備が含まれます。 “ザディ-スミスが来て、彼女は神よりも少し賢いので、あなたの口頭試験のために座っているようなものです。”
何年もの間、Patchettは子供を持たない女性だけが得る質問の種類を我慢しなければならなかった-無限の”あなたは？”、ずるい勧告と一緒に-“あなたは本当にすべきです。..”今、彼女は言う、それは彼女の後ろにある、と”私は宝くじに勝ったように私はちょうど感じます。 私は自分自身に耳を傾けたような気がします、私は自分自身に真実でした。”
彼女の両親はいつも彼女に子供を持たないように励ましていた：”私の母と私の父の両方は、子供を望んでいないためにget-goから乱暴に私を称賛した。”
と彼女のロールモデルも子供がいなかった。 “私は12年間カトリックの学校に行き、修道女に育てられ、彼らはキャリアウーマンでした。 彼らは自分たちの生活の制御を取り、彼らは選択をしました。 そして、彼らが恐れているように見える唯一のものはタイ料理です。
「それは素晴らしい人生だったと思う」と彼女は言う、子供を持つことについて、「しかし、私は一瞬、私が両方を行うことができたとは信じていません。 何人かの人々はできます。 エマ-ドノヒュー、彼女には二人の子供がいますが、-そして私は冗談としてこれを意味するものではありません-彼女は私よりも高い生命体です。 それはより複雑な生命体です。”
Patchettは、”私は本当によく一つのことを行うことができます。 私は夕食を作り、家をきれいに保ち、本を書くことができます。 そして、それはそれです。 私は子供を持つエネルギーを持っていません。 私が子供を持っていたら、それはそれだったでしょう。 私はそれをうまくやっていたでしょう。
“私は国内のスキルを積んでおり、私は非常に忍耐強く、落ち着いています。 私は気性を持っていない、私は感情的ではありません。
“私は本当に良い親だっただろうと思うが、私はそれをしたくなかった。 私は選択をしました。 そして、それはスーパー判明しています。
“私はストレスの多い人生を持っていません。 私はお金を持っている、私は偉大な健康にいる、私は夫を愛している、私たちは複数のバスルームを持っている-他に何がありますか？”
彼女は冗談を言っている。 しかし、唯一の並べ替え。
Ann PatchettによるコモンウェルスはBloomsburyによって出版され、£18.99
Belfast Telegraph
