1. “エスカレーション”は、違反がより頻繁になる場合にも、一部の著者によって使用されます。 しかし、深刻さの増加と頻度の増加を区別するために、前者には”エスカレーション”、後者には”加速”を使用することを好みます。
2. 1969年以前に生まれた人は、刑事責任の年齢が10歳であるため、1979年以前に犯罪歴の一部を持っている可能性があります。
3. Soothill,Francis,and Ackerley(2007Soothill,K.,Francis,B.and Ackerley,E.2007. 1979年から2001年にかけて有罪判決を受けた人物の犯罪プロファイル。 行動科学と法律、25：69-84。 ）は同じデータセットを使用したが、ハイジャックのサブカテゴリも含まれており、合計7587例が含まれていた。
4. 有罪判決から釈放までの時間の推定値は、判決の約30％に達した。 1995年のイギリスとウェールズの刑務所統計（1996年のイギリスとウェールズの刑務所統計）。 1996. 1995年、イギリス、ロンドン、ロンドンの刑務所の統計。 ）成人男性の場合、授与された文の40％から50％が実際に提供されているという推定値が含まれています。 しかし、これには有罪判決前の差し戻しに費やされた時間が含まれており、刑務所人口の48％が差し戻しに時間を費やしており、平均して約60日の差し戻し時間があり、いくつかのケースでは約1年に増加しています。 これにより、授与された文に応じて10-15％の削減が行われ、最終的な結果は約30％につながりました。 他の年のデータは類似しており、1995年の数字は研究中の期間を代表しています。
6. 例として、前回の有罪判決のログの単位増加は、ほぼ1つの前回の有罪判決から3つ、または2つから6つに変化するでしょう。
