1973年以前edit
1973年以前のデザインの例はほとんど存在しておらず、もはや有効ではありません。 最新のデザインはそれに続くものと似ていますが、いくつかの要素の位置は異なります。 これらの初期のプレートは、通常、青色のレタリング、まだオートバイのプレートのために今日使用される配色と白です。
1973年–2003年
最初の検査では、この時代に発行されたプレートは、日本で使用されているものとよく似ているようです（例は日本のナンバープレートを参照）。 プレートは、北米または日本のナンバープレートとほぼ同じ幅と高さです。 それらは乗用車のための高い335のmmによって幅170のmm、および大きいトラックおよびバスのための高い440のmm幅220のmmを測定する。 情報は二つの行に配置されています。
プレートの上三分の一を占める最初の行は、プレートを発行した州または特別な都市と車両クラスを識別します。
車両クラスは以下の通りです:
- 01-69: 乗用車
- 70-79：バン
- 80-97：”貨物車”（トラック)
- 98-99: “特殊車両”（レクリエーション用車両など）)
プレートの下の三分の二を占める第二のラインは、一意に車両を識別します。 これは、左側にハングルの音節接頭辞、右側にシリアル番号が含まれています。
ハングルの音節の小さな範囲のみが車両の種類ごとに有効です。 そのうちのいくつかはより特定の車のタイプを識別します;例えば なお、heo（ヘオ）はレンタカーにのみ使用されます。 一部の特別なプレートには、ハングルの接頭辞が丸で囲まれたハングルの単語に置き換えられています。
- ディプロマットの車:”ディプロマット”(외교)
- 建設車両:”商業”(상품)-これらは、州名/車両クラスを組織名に置き換えます。
- 国の政府車両：”国”（국）-これらは州名を持っていません。
- 韓国軍: “army”(육)-これらには州名がありません
韓国で米軍が使用している私有車には韓国語の文字はありませんでしたが、代わりに半分の数字の後にダッシュと四桁の数字が続きました。 数字は車が登録された都市を特定しました。 例えば、5-4187と書かれたナンバープレートは、大邱に登録された米軍の車でした。 米軍基地で使用される車両は、下の六桁の数字で上部に英語で書かれた”US Army”と白いナンバープレートを持っていました。
シリアル番号は常に4桁の0-9です。 先行ゼロは、シリアル番号に含まれています。
車両に取り付けた場合、リアプレートには、改ざんや盗難を防止するために、保持ネジのいずれかの上に公式シールが付いています。
これらのプレートは常にエンボス加工されて発行されており、平板は非公式のレプリカである。 ダイは時間の経過とともにわずかに変化した。 1997年からは、左下に小さな刻印されたハングル型で綴られた四桁のシリアル番号がプレート上に繰り返された。
- タクシー、レンタル車-黄色と青
- 建設車両-オレンジ/赤と白
- 外交官の車-青と白
2004–2006年編集
これらのプレートは、1973年から2003年のシリーズと外観が似ており、提示された情報にいくつかの変更があります。 県名は省略されている。 一番下の行の接頭辞は、上の行に移動されます-通常のシリーズのクラス番号の右、丸で囲まれた特別なシリーズ（外交官、建設など）のクラス番号の左。). 通し番号は全体の要点を満たすためにより大きく印刷されますが、6つがある特別なシリーズ版を除いてほとんどの版のためのまだ4ディジット、。
2006年-現在編集部
新しいシステムは、2006年に政府車両のプレートから始まり、現在は個人所有の車両に登場し、段階的に導入されています。 配色はシンプルな黒に白のデザインになりました。 寸法はわずかに変更されており、新しいプレートはわずかに背が低く、わずか155mmであり、欧州連合で使用されているプレートと同様のサイズ形式、幅520mm、高さ110mmでも利用可能である。 番号は2004年のプレートシリーズのパターンに従いますが、すべて1行になります。 左から右へ、版に車のクラス、ハングルの接頭辞および4桁の通し番号があります。 トラックとバスのプレートは同じ幅のままですが、背の高い200mmにわずかに縮小し、すべての情報を1行に組み込んでいます。
