トップ俳優が仕事を得る方法は、エージェントを介してです。 障害を持つトップ俳優が仕事を得る方法は、Gail WilliamsonやKazarian/Measures/Ruskin&Associates（KMR）のMark Measuresのような献身的な人々を介して行われます。 ウィリアムソンはGlee、American Horror Story、Shamelessなどに才能を置いており、Measuresは25年の業界のベテランであり、クライアントにはJane Lynch、Elizabeth Perkins、Angela Kinseyが含まれています。 二人は最近、カリフォルニア州スタジオシティにあるKMRのオフィスで、能力のLia MartirosyanとChet Cooperと話しました。
ゲイル-ウィリアムソン:Kmrでは、シンディ（カザリアン）のソファで遊んで、ラップトップで作業していました。 最初の年、彼らは私が持ってきたのと同じくらい私に四倍を支払ったが、まだ彼らは言った：”素晴らしい、のは二年目を持ってみましょう。”
チェット-クーパー：彼らは何が起こるかを見るために試用期間であなたを始めましたか？
ウィリアムソン：ええ、それは彼らに最初の年の費用がかかった後でも、彼らはまだ私を信じていました。 私たちは二年目に利益を上げたと思います。 先日、シンディは私に言った、”私はそれがこれほど速く動くとは思っていませんでした。”しかし、あなたは私たちが障害を持っている俳優と仕事をしてきたどのように多くの年を知っています。 そして今、私はブロードウェイで五人のクライアントを持っていました,そのうちの四人は聴覚障害者であり、春の目覚めに車椅子でステージ上で動作す それは大したことだった。
最近、NBCの番組”ハートビート”のレギュラー番組としてJLouis Millsを予約しました。 彼は片目で盲目の大きな黒い男です;彼は間違っていた白内障の手術を受け、それは彼の角膜を吹き飛ばしたので、今、彼の目の一つは乳白色です。 ショーは明らかに戦争で負傷した可能性のあるキャラクターを望んでいました。 彼らはもともと腕の切断者だった人を探していたが、私は言った、”私はあなたに私が持っているすべての人を見せてみましょう！”（笑）そして今、私たちは直接私たちを呼び出す鋳造監督を持っています。 彼らは”車椅子に乗っている人のために何かを出しました”と言い、2,000件の応募があり、それらの人々がすべて車椅子に乗っているわけではないことを知っています。 だから彼らは私を直接呼び出すでしょう。
Lia Martirosyan:あなたはダウン症の俳優と多くの仕事をしました—
Williamson: 私は出生時に切り替えられたダウン症候群を持っている子供たちと一緒に教室全体を置きます。 私の息子がそれを持っているので、私はダウン症の俳優のための呼び出しを取得します。 スイッチは故障に物を置くことはありません。 彼らはちょうど私を呼び出し、私は彼らのためにそれを一緒に入れたので、私のクライアントは、他の人がしなかったことをそれにする機会を持っていました。しかし、最終的には、私はそれのための必要はありませんので、この部門を離れて行きたいです。 私はすべての代理店にすべての能力の才能を含めてほしい。
今のところ、私たちが行う仕事と、この部門が行うアドボカシーの必要性はまだあります。 私はまた、道に沿って、彼らはそれらに投資したい誰かを見つける場合、彼らはその機会を試して残すことを検討しなければならないことを私のクライ そして、その機関が私たちがここで行うことができない場合、彼らは戻ってくることを歓迎しています。 しかし、彼らは常に水をテストする必要があります。
Cooper:私たちは最近、ReelAbilities Film Festivalでニューヨークにいました。 あなたは彼らが最初の夜を上映した映画、マルガリータ、わらで何が起こったのか聞きましたか？
ウィリアムソン：いいえ。
クーパー:映画には障害を持つ三人のキャラクターがいます: 一つは、脳性麻痺（CP）を持っている、一つは車椅子を使用して、一つは盲目の女性です。 私たちは映画を見て、誰もがそれを好きに見えました。 しかし、リアと私はちょうど国連（UN）で長い一日から来ていたので、私たちは去って、誰かが尋ねた議論を逃しました。”作家-監督は言った、”いいえ。”そして、騒動のいくつかの種類がありました。 彼女はその選択を守ろうとした。 監督があなたの代理店に来て、その部分をキャストしようとしていたら、CPを持つ女性俳優を見つけることができたでしょうか？
: それは年齢、民族性および介入によって決まります。
Martirosyan:俳優は20歳から30歳で、やや魅力的でなければならなかったでしょう。 確かにいくつかの魅力を持っていた。
クーパー:彼女が映画の中で少なくとも三つの性的な出会いを持っていたことを十分にアピールしているので、他の人が彼女を魅力的に感じるだろう。 私は少しあまりにも良い探していたと思った一つの文字がありました。
マティロシャン：それは好意だった。
クーパー：それが何だったと思いますか？
Martirosyan:それはそれがあることを果たしたものです。
ウィリアムソン（写真を見る）：これは私がCPでニューヨークに持っている人です。
Cooper:うん、それはうまくいっていたかもしれない。 少し古いが、それは働いている可能性があります。 ニューヨークにいる必要はない 実際、彼らはインドとニューヨークでいくつかの部分を撮影しました。
ウィリアムソン:彼らはパートのオーディションを受けましたか？
Cooper:それは大きな疑問でした。
ウィリアムソン:そして、もし彼らがいたら、彼らは私の代理店を見つけていただろうから、私が彼らから聞いていなければ、彼らは周りを見回していない。 それが今日の私の気持ちです。 誰もが障害のためにオンラインで探して、俳優を雇う開始した場合、彼らは最終的にここに終わります。
アリストローカーは素晴らしいかもしれません。 彼女は二歳の時の事故から対麻痺ですが、彼女は何でもすることができます。 しかし、あなたがアリにそれを提供した場合、それは組合ですか？ それは何を支払うのですか？ 彼女は別のレベルにいます。
Martirosyan:それはおそらく連合ではなかった。
Cooper:全体的には低予算だったかもしれない。 しかし、それは映画の中でのリードでした。
Martirosyan:しかし、あなたが組合になったら、あなたはそのような役割を取ることはありませんよね？
: 組合の俳優は、彼らがちょうどpaid100日を支払っている超低予算のプロジェクトを行うことができます。 しかし、彼らはまだ書類を行う必要があり、彼らはいくつかの手数料を支払わなければなりません。 だからそれは不可能ではありません。 彼女と私が最初に一緒に働いていたときに戻って、あなたがすべてのために大金を支払うことを望んでいない限り、組合の仕事をすることは不可能 彼らはあなたが今できるすべてのこれらの新しい中moderate/low-budget/ultra-low-budgetプロジェクトを持っています。 しかし、あなたは15日に100ドルで入れたいですか？ それは創造的であり、それはビジネスである;それは常に両方である。 しかし、彼らは試しましたか？ 常に戻ってくる一つのシナリオは、車椅子で”アーティ”と喜びです。 彼らは試してみました;彼らは人々をオーディションしました。 実際には、私は彼が将来的に難しく見えるだろうと言って鋳造監督ロバート*ウルリッヒとのインタビューを見てきました。
Martirosyan:ニーナ-ジェナトシオについて何を言っていたのですか？
Lia Martirosyan
Williamsonに話すKmrのマーク測定：私たちの株式エージェントが彼女を見つけました。 私は最初に彼女が当時働いていたデパートで彼女に会った。 ニーナが来て、無給のためにしばらくの間、抑留し、その後、別の人々を支援し始め、私の部門が準備ができたとき、彼らは言った、”あなたはニーナを雇いたいですか？”私は言った、”はい！「私は彼女がインターンだったときから彼女に感銘を受けていました。 当時、私は全国ダウン症議会のための映画祭で上映した映画から彼女のタイプのレビューを持っていました。 彼女は言うだろう、”私はこの映画を見ることができますか？”そして、彼女はそれを家に持ち帰るだろう。 “今これを見てもいいですか？”そして、私は思った：”彼女は私の世界に自分自身を招待しています！”（笑）
クーパー：私たちはちょうどニューヨークでそのような二人に会った; 彼らは新世紀世代ですよね？ 彼らはとてもいいです”私は世界を助けたい”態度を持っています！
（笑）
ウィリアムソン：はい。 時々、私はニーナの電子メールの一つを見て、彼女は”こんにちは、あなたが素敵な一日を過ごしていることを願っています”と私は思う、”私は私の電子メールでよこんにちはないです。 彼女はニューヨークでオペラ座の怪人のオーディションを受けていました。
Martirosyan:彼女は歌っていますか？
実際には、オクラホマのリリック劇場は屋根の上でフィドラーをやっている、と彼らは二つの文字、ホデルとパーチクは、聴覚障害者になることを決定しました。 ニーナはホデルが歌う歌を歌った。 私は彼女を記録し、私たちは練習のためにサンドラ-フランクにそれを送った。 オクラホマ州のオフィスでスカイプのオーディションをしていますニーナはサンドラを父親として読んでいますそしてここで彼女は父親にさよならを言ってこの曲に入ります それはニーナとサンドラの歌にこの感動的な瞬間を持っている彼らから行きます。 二人の女性が一つの声のようにつながっていて、私たちは皆泣いていたこの驚くべき瞬間でした。
Martirosyan:それは素敵です。
Williamson:そして、もちろん、Sandraはブロードウェイでの最後の5、6ヶ月間、Spring Awakeningで誰かが彼女の声をしていたので、多くの経験を持っています。 彼女はちょうどニーナと一緒にクリックし、素晴らしい瞬間がありました。
Martirosyan:だからサンドラの言葉を口にして、他の誰かが歌っているのですか？
ウィリアムソン:彼女は署名している、口さえしていない。 彼女は他の誰かが歌っている間に署名しています。 彼らはそれをどうやってやるのかよく分かりません。 春の目覚めは来年ツアーを予定しています。 それを見てください。 それはかなり驚くべきことです。 時には、サンドラは”鏡”を見ていて、彼女を表明している人は、彼女が署名するときに反対側にいます。 そして、時には彼女が署名しているとき、その人はサンドラが署名していることを言って、オフステージの話を明確にしています。 時にはそれは彼らが学校にいるとき、言葉が突然黒板に表示されるシーンでのステージングの一部として行われます。 それは非常にクールです。
だから、彼らはオクラホマ州でこれを行う方法に取り組むつもりです。 彼らはホーデルを選んだのは家族を離れる女性だからです彼女は難聴を共有した魂の伴侶を見つけることができれば家族を離れることにさらに興味がないでしょうか彼女はコミュニケーションができる人ですか？ それは彼女がこの男と一緒にシベリアに行くことにもっと興味を持つだろう。 私はそれがそれを見る面白い方法だと思った。 彼らはそれを試してみるつもりです。 それは20年前には起こらなかったでしょう。 物事は面白くなってきています。
Martirosyan:私は中学時代にHodelをプレイしました。
ウィリアムソン：それは素晴らしい役割です。
Martirosyan:そして良い話。
ウィリアムソン：あなたは今行動していますか？
Martirosyan:私が望むほど頻繁ではありません。 私は自分の音楽に焦点を当てています。 私は良い表現を持っていた場合、私はより多くの演技を行うだろう。
ウィリアムソン:あなたのヘッドショット、履歴書、そしてあなたの歌、演技へのリンクを送ってください—あなたがやったことは何でも！ それは私が仕事をしなければならないもの、私が始めている場所を私に示すでしょう。
Martirosyan:私はあなたを示すためにあまりにも多くのテープを持っていません。 私は個人的に何かをすることができます。
Williamson:それでいいんだけど、他の誰かに見せられるツールが必要なんだ。 私のためにテープに何かを置くことを歓迎しています。 私がどのように働くかはこれです: 私はスクーター、車椅子を使用する人のように、障害の領域内のほとんどの人を取るでしょう…私が販売できるスキルを持っていると感じたら、私はあなたを連れて行きます。 モビリティの問題を持つ女性のためのオーディションがある場合、彼らはすべてとにかく同じオーディションに表示されるつもりです。 それは私がそれらの半分を送ったことは大したことではありません。
しかし、その後、非伝統的な役割を見ているとき、私が言っているとき、”あなたは学校の先生を演じることができますが、学校の先生はモビリティスクーターに乗っているので、あなたはそう見るのはどうですか”というようなことです。 そして、私はよく生産されたテープを持つ組合員を持っているときにそれを行います。 私の100-いくつかのクライアントのうち、私は本当にそれらの約15のためにそのように働いています。 彼らがそのテープを持っているまで、私はそれらをピッチするために役に立たないので。
Martirosyan:何人の人が役割のために見られていますか？
Williamson:内訳のすべての役割は、3,000から5,000の提出を取得します。 だから私は箱の外に何かをピッチするつもりなら、私はそれらを取ることを検討する前に、それらをピッチするのに十分なものを持っているんだ。 私たちはそれを偽造MTVショーでそれをしました。 二人の女の子は、彼らがレズビアンだという噂が出るまで、高校にいて、あまり人気がありません。 彼らは人気があるのが好きなので、彼らは噂を止めません。 ショーは、学校のオフィスのために走っている偽のレズビアンの一つのキャンペーンマネージャーになるために別の女の子を必要としたので、私たちはグリーから彼女のテープを使用して、アリStrokerを提出しました。 キャストはそれをプロデューサーに送り、プロデューサーはそれをネットワークに送り、彼らは私に電話して約四時間以内に彼女を雇った。 彼女はオーディションさえしなくてもいいんだ。 彼らは彼女のユニークさが好きだった。
マルティロシアン: 人々は労働組合に入るためにポイントを得るために表現を必要としませんか？
Williamson:はい、それが私たちが障害者の役割を探す理由です。 私たちは、あなたが右になる特定の役割を探します。
Cooper:SAGにはいくつのポイントが必要ですか？
ウィリアムソン：あなたはたるみの仕事が必要です。
Martirosyan:私はカップルを持っていました。 私はすでにタフト-ハートリーにいるかもしれません。
ウィリアムソン:あなたの情報を入れてみましょう…さて、私はそれを見つけました：”おめでとう！ 主な背景パフォーマーとしてのあなたの最近の雇用は、SAG-AFTRA、世界で最も著名なパフォーマーの組合…ヤダヤダのメンバーシップのためにあなたを修飾します。”
あなたがしなければならないのは、リア、ダウンして、あなたの3 3,099開始料を支払うことです、そして、彼らはあなたをSAG-AFTRAのメンバーにします。
Martirosyan:おめでとうございます！ 私が必要とするのは$3,099です！ どこでサインアップするのですか？
ウィリアムソン：ウィルシャー（ロサンゼルス）にあります。
クーパー:彼女は小切手を送ることはできませんか？
ウィリアムソン:俳優から$3,000チェック？ （笑）彼らは愚かではありません！ それらを呼び、任命をし、行き、そしてあなたの会費を支払いなさい。 素晴らしいことは、あなたがメンバーとして入ったら、あなたに利用可能なものがたくさんあることです。 Voiceoverクラスを受講できます。 あなたは音楽院に参加することができます。 毎週映画やワークショップがあります。 年間100ドルのために、彼らはあなたにその年の90映画を見るために二つのチケットを与えます。 彼らが出てくる前に時々あなたはそれらを見ることができます。
Martirosyan:それはかなりクールです。 私は仕事を始めたい。
Williamson:彼らに電話し、彼らと話し、彼らが利用可能な支払いプログラムの種類を尋ねます。 その間に、あなたが私のファイルに入りたいのであれば、あなたが組合になるまで非組合の仕事を見ることができます。
Martirosyan:素晴らしい。 情報をありがとう 私は一緒に働くことができてうれしいです！
ウィリアムソン：私のクライアントの一人がオーディションを受けたばかりで、彼は車椅子の中で唯一の男でしたが、彼はSAGのメンバーであり、良いテープを持っていたので、私は彼を提出することができ、彼は前にこのキャスティングディレクターに会ったことがありました。 そして、それは他のことです,人々は、彼らがワークショップに行ってきた私に言うとき,彼らはこのキャスティングディレクターに会ったか、彼らはこの人を知っています,私は彼らがすでに知っている人と一緒に取得するための機会を探してみてください. それはそれを容易にします。
Cooper:SAGに参加することはネットワーキングの機会でもありますか？
ウィリアムソン：そうです。
(ゲイルがアポイントメントにダッシュすると、マークメジャーが会話に参加します。)
Cooper:多様性へのコミットメントがどのように成長したか教えてください。
マーク対策：私は技術的には、私は俳優オットー*フェリックスと’89または’90年に始まったと思います。 彼を覚えてる? 当時は法被というものをやっていました。 これは、より良い用語をしたいために、障害を持つパフォーマーのための組織でした。 私は当時別の代理店にいましたが、私たちはゲイルがこの代理店に人々を集めることによってやっていることと非常に似たことを始めました。 オットーは障害のある俳優のために仕事を見つけて、私たちをレコードの代理店と呼んでいました。
そして、長年にわたって、私はシンディがここに部門を持っていることを知っていました。
しかし、ある時点でシンディは部門を閉鎖しようとした。 これは七、八年前でした。 彼らは言っていた、”あなたは部門を閉じると、障害を持つ人々を差別しています。”彼女は障害を持つパフォーマーを代表しないつもりはなかった、彼女は他の部門にそれらを漏斗にするつもりだった。 私たちは非常に頻繁に見つける問題、とゲイルはあなたにこれを伝えることができます: 彼らはこの仕事をしたいと言う多くの人々がいますが、彼らは本当にそれにコミットメントをしたくありません。 彼らは自分の写真を取得したくない、彼らは自分のものをオンラインで取得したくない、彼らはコーチされたくない、と彼らは一緒に彼らのテープを入れ あなたが異なる能力を持っているかどうかは違いはありません。 どんな俳優もそうであるように、仕事をするためにしなければならないことをしなければなりません。 それでとにかく、彼女は組合から訴えられるのを避けるために部門を再開し、我々ができるまでそれはぐったりしました-
Cooper:ぐったりしましたか？
（笑）
対策：しゃれは意図していません！
Cooper:誰かがそれを閉めようとしたために彼らを怒らせたことに驚いています。
対策:そして、シンディは常に提唱者だったので、それは悲しいです。 だからゲイルは人々を私たちの方法で送り続け、州がゲイルを解放したとき、私たちは彼女のための場所を見つけようとしました。
クーパー: ええ、私は彼女がその地域で行うよりも固体の背景を持っている人を知らない。 あなたは正確に右の人を持っています。
対策：右の人100パーセント。 そして最終的には、私たちの目標は彼女を排除することです。
クーパー:明日彼女を取り除くだろう。
（笑）
対策：別の部門があることを望んでいないということだけです。 私たちはニューヨークのコミュニティの多くをali Strokerと恥じてきました。”そして、ニューヨークでのキャスティングから得た反応は、”もっと多くの人がこれらの俳優を代表していれば、私たちは—”私たちは、”あなたはそれでいっぱいです。 あなたは異なった能力を持っている俳優を連れて来ることを決定しなければなりません。「
Cooper:ABILITY Magazineが25年前に始まったとき、私たちは障害についての雑誌を出版して最終的に消える必要があるという理由から、私たちが望むと言いました。 ゲイルの助けを借りて、ビジネスのこの側面が成長したことを証明したので、なぜ他の機関は、”なぜ私たちもそれをしないのですか？”
対策: エージェントは、ほとんどの部分は、怠惰であるため。 そして、それは異なる能力の俳優のための予定を取得するために仕事を取ります。
Cooper:それはお金を稼ぐかもしれないが、そのお金を稼ぐには仕事がかかるのか？
対策：はい。 それは才能を売るだけの仕事です。 私達がするすべては仕事を取る。 それは物語の一部でない限り、あなたが切断者または何でも誰かを使用することはできません理由はありませんキャスティングディレクターを説得 私たちは生産者から言うと、”こんにちはして関係者たちとった二足を切断できない場合を除き、義肢. シカゴの火にそれを書きなさい。 あなたは彼の足を押しつぶさ取得有能な消防士を持っているショーにそれを書き、彼はその後、その移行を行う方法を示しています。”あなたは生産者を教育する必要があります。 家の中の主人公は車椅子に乗っているはずだったが、ネットワークは”いいえ。”
クーパー：私はそれを知らなかった。
対策:だから彼らは彼にぐったりを与えた。 昨年、ABCは私たちにすべての彼らのパイロットを与え、言った、”私たちはどこで異なる能力の俳優を使用することができますか？”ゲイルはどこにそれらを表示することができました。 私たちはすべての内訳を見て、このキャラクターが車椅子の俳優になれない理由はありますか？ これが欠落している付属物を持つ俳優になれない理由はありますか？ これが盲目の俳優になれない理由はありますか？ だから、私たちのために、それはコミュニティを教育しています。
Cooper:それは本当に良いことです。
対策：それは私たちが毎日しなければならないことです。 多くの機関は教育したくありません。 彼らはちょうど誰かが言うようにしたい、”まあ、あなたはそうとそうを参照してください。「ああ、確かに。”ではなく、”あなたはそうとそうを参照してください。 彼らは車椅子に乗っています。 たぶんそれは良い考えです。”ゲイルは、マクドナルドのコマーシャルについて話しているプロデューサーがいたイベントにいて、彼が皆をキャストしたいと思ったことを物語っています。 ゲイルは言った、”さて、あなたがマクドナルドのコマーシャルをやっていて、12の茶色の髪、茶色の目の男の子が必要な場合は、ダウン症候群を持っている私の息子をキャストしますか？”そして、彼は行った、”いいえ、私はそれをしないだろう。”彼女は、のようだった”なぜ？”彼は言った、”まあ、人々はなぜ彼がそこにいたのか疑問に思うだろうから。”そしてゲイルは行った、”彼は空腹だから彼はそこにいる！”
私たちはいつもそれに遭遇します。 昨年、二つの事件があり、一つは正当化され、もう一つはクリント-イーストウッドの映画、アメリカの狙撃兵でした。 “Justified”では、椅子から飛び出し、窓の外に登り、ポールを降りる俳優を使用しましたが、有能な俳優とコンピュータで生成された画像を使用して脚を排除しました。 それは私たちが狂ったようになります。 私たちはそれを行うことができる俳優を持っています。 パラリンピアンがいます。 そして、なぜクリント-イーストウッドは、実際の切断者である俳優の代わりに、脚切断者として俳優のジョナサン-グロフを使用しましたか？
クーパー:彼らに聞いていますか？
対策：やってみます。 その例では、しかし、彼は戦争で負傷していた獣医だった作品の後半で他の二人の俳優を使用しました。 私たちは彼らに言って、私たちに電話してください。 少なくとも私たちの才能を持って来る。 彼らが仕事をすることができなければ私達はちょうど椅子から上り、棒の下で上ることができるのでそれらを雇ってほしくない。 私たちは、彼らが仕事のための最高の俳優だから、あなたがそれらを雇うしたいです。 シンディと私はどちらも、これは私たちが日常的に行う最も重要なことの一つであると感じています。 それの残りの部分は石鹸を販売しています。
クーパー:石鹸を売るときはいつも掃除をしています。
: あなたは十分な石鹸を販売している場合は、クリーンアップしています。
Cooper:同様に、新しい雑誌をニューススタンドにどのように入手するかについては、このキャッチ22があります…だから私はSafewayに行き、雑誌の販売について話 “面白い雑誌ですが、本当に障害を扱う雑誌は食料品店にあると思いますか？”
対策：障害のある人が食べないかのように？
Cooper:その通り、それはあなたがマクドナルドの話をしたときに私が考えたことです。
: 私はあなたに障害を持つすべての人が食べる必要があることを保証します。 …
記事全文を読むにはログインしてください。 無料会員登録はこちら
既に会員の方は、おかえりなさい！ ログインはこちら
kmrtalent.com
springawakeningthemusical.com
nbc.com/heartbeat
