冬に役立つノルウェーのコンセプトkoseligについて聞いたことがありますか？
まず、単語自体を見てみましょう：koseligは名詞（koselig）と動詞（kose）の両方です。 それは翻訳するのが難しい言葉です…私たちは英語の同等のものが居心地が良いと言いたいのですが、意味はそんなに多くあります。
Koseligは、ノルウェーの文化に深く根ざしたコンセプトです。 私は居心地の良さと快適さの感覚としてそれを記述するだろうが、それはしばしば一人でいるのではなく、他の人との社会的な設定にいることを含 それは内容であり、気持が良い環境を作成することについてある。 それは親密さと暖かさについてです。 あなたは幸せな気分にさせ、あなたの中にその暖かい感じを呼び起こす何かからkoseligを感じるでしょう。 Koseligは、両方の概念がすべて居心地の良い感じとささいなことで喜びを見つけることについてですので、多くの点でhyggeのノルウェーのバージョンです。 私はkoseligがhyggeとは異なると思うところは、それがさらに社会的側面だけでなく、自然や屋外との接続に焦点を当てているということです。
なぜkoseligは私たちノルウェー人にとってとても重要なのですか？ 私たちの暗くて長い冬で、私たちは楽しみにして、私たちを幸せに保つために肯定的な何かを持っている必要性を感じています。 これはkoseligの概念が入って来るところである–それはそうすることは困難に感じることができるそれらの時の喜びを見つける方法である。 これは、世界で起こっているすべてのものと今年は特に関連しているので、私はこのノルウェーの哲学は、それが何年もノルウェーで行っているように、
Koseligは一年中関連していますが、冬の期間にはそれらの小さな瞬間を味わうことが特に重要です。 あなたの考え方を変え、より積極的なアプローチを持つことが重要なので、冬のあらゆる側面を完全に受け入れることによって、冬を最高のものにすることに焦点を当てるようにしてください。 例えば屋外にあることを取りなさい。 ノルウェー人は天候に関係なく外に出ます,屋外であることとアクティブな滞在は、再び特に冬の間に非常に重要である大きな気分ブースターであるため、. ノルウェーでは、”悪天候のようなものはありません,唯一の悪い服”と言っているし、私たちはあなたが適切に服を着て、居心地の良い感じている場合、冬はそんなに我慢できることを知っているので、これは私たちが寒い月に住んでいるルールです。
あなたはこの冬、あなたの人生にkoseligを組み込むことができる簡単な方法は何ですか？ あなたが幸せに感じるものを見て、ボードゲームをしたり、おいしい快適な食べ物を調理したり、一緒に食べたり、外に出てスキーやスケートなどのウィンタースポーツを練習したり、新鮮な空気の中で鮮明な散歩に行くなど、自宅や屋外で楽しむ居心地の良い方法を見つけましょう。 それは通常の方法で一緒にこの冬を取得することは難しいかもしれませんが、友人や家族とのかどうか社会的であるために創造的な方法を見つ これは、チャットし、接続されているか、愛する人との通話中に外に散歩を感じるために友人と仮想コーヒーデートのように簡単にすることができます。 私にとって、私は私の犬ボウイと一緒に持っている毎日の散歩は、私は一年中私の人生にkoseligを組み込む方法です。 あなたが自宅でkoseligになるためのより多くの方法のためのインスピレーションが必要な場合は、私は助けるかもしれない秋と冬のために興奮してい
“koselig”についてもっと知りたいですか？ あなたが冬に繁栄のノルウェーの哲学を読んでいることを確認してください（私が引用されて幸せだったジェームズ-ウェアの素晴らしい記事）、または私の
上の写真で見られる柔らかく、居心地のよいBunad毛布はノルウェーのブランドFramOsloによって親切に才能があった。 私はそれがノルウェーの私を思い出させながら、私の家でkoselig感を作成するために私を助ける方法が大好きです。 お茶+良い会社のカップを追加し、私は天国にいます。
Koseligはcozinessに焦点を当てた北欧の心の状態です。 それは耐えるか、または苦しむよりもむしろ冬を包含し、楽しむ方法である…
// 写真提供：イングリッド-オプスタッド
