シャーリー-ババショフはSPMSクリニックでオリンピックメダルを獲得した。
伝説のシャーリー-ババショフ、エリートオリンピック選手は、ミッションビエホの最近の南太平洋マスターズ水泳コーチクリニックで話しました。 注目のスピーカーとして、彼女は1976年モントリオールオリンピックでの経験と東ドイツの女性の国家主催のドーピングについて話しました。 彼女は質問に答える彼女の時間と寛大だった,参加者は彼女のオリンピックのメダルを試してみて、彼女とselfiesをスナップさせます. 彼女のユーモアのセンス、率直で現実的な答えは爽やかでした。
Babashoffは史上最高の米国女子スイマーの一人として認められています。 72年ミュンヘンオリンピックで金メダルを獲得したが、残念ながら76年モントリオールで東ドイツ女子チームと対戦した。 ババショフは2016年の著書”Making Waves:My Journey to Winning Olympic Gold and Beating the East German Doping Program”で彼女の話を公開した。”
クリニックで、彼女はオリンピックのキャリアの後の人生について話しました。 彼女が水泳選手だったとき、アマチュア運動連合はアマチュアの状態で皆を保った。 彼女はアリーナで働いていたと述べ、オリンピックで米国を代表して以来、綿のコマーシャルを作った。 彼女は私たちのマスターと一緒に泳ぎたいと思ったとき、彼女はノーと言われました。
彼女は10年間、los Caballeros、Fountain Valleyでトライアスロン選手や子供たちのために水泳を指導し、教えました。 「でも、健康保険のような福利厚生の仕事が必要だったので、郵便局で手紙のキャリアとして仕事をしました。 私はビーチで南カリフォルニアにいると私は仕事で外にいる間、私は波のクラッシュを聞くことができます。”彼女の人生は彼女の息子を育てることに焦点を当て、母親としての彼女の役割を中心にしました。
ババショフは今泳いでいるかどうか尋ねられ、彼女は言った、”しかし、私は髪を濡らすことはありません。”
THE EARLY YEARS:
“私たちはプールからプールに移動し、多くのチームで泳いだ。”
8歳の時、彼女はノーウォークの家から遠くないセリトス-カレッジでレッスンを受け、ノーウォーク高校のプールに切り替えて赤十字のレッスンと彼女の最初のレースに切り替えた。 9歳の時、兄のジャックと一緒にブエナ・パーク・スプラッシャーズに入団した。 11歳の時、シャーリーはエル-モンテでジャックとビルの兄弟と共にチームに加わった。 ジル・ステルケルはエル・モンテのチームに所属し、監督はドン・ラ・モンだった。
13歳までに、彼らはハンティントンビーチのGolden West CollegeのPhillips66というチームに泳ぎ、石油会社が後援していました。
「太陽がほぼ一年中輝いているカリフォルニアでは、実質的にどこでも会うことができました。 私たちは、サンディエゴ、レッドランズ、ロサンゼルス、アップルバレー、レイクウッドブエナパークや他の多くの都市で会いに行きました。”
ババショフは、水泳大会に行く週末は彼女の人生だったと述べた。 彼女は町の外に出て、レースの間に他のスイマーとカードやクラッカーを演奏する素晴らしい思い出を持っています。 彼女は会議のためにインディオに行くことを覚えていると言った、と彼女の家族は、彼らがモーテルに滞在するお金を買う余裕がなかったので、一日でそこに戻ってすべての方法を運転しました。
“私はそれらの水泳大会に行くのが大好きでした。 彼らには何百人もの子供がいました。 私は自分のチームから私の友人を見て、他のチームから新しい友達を作りました。 私は自分のクラブからだけでなく、他のカブスからも、より広いグループの女の子から私の競争を見るようになりました。”(p.31″Making Waves”)
MISSION VIEJO NADADORESとMARK SCHUBERT:
1971年、彼女のお母さんは彼らをハンティントンビーチの隣にあったFountain Valleyに移しました。 Flip Darrは引退し、彼女は別のチームを見つけなければならなかった。 彼女は彼女のレベルで意味をなされた唯一の二つの選択肢があったと述べました。 彼女はベルモントプラザで訓練することができますか、”私はミッションViejo—Mark Schubertの新しい男と一緒に行くことができます。”
彼女は言った、”私は30マイル離れたミッションビエホがどこにいるのかさえ知らなかった。 しかし、当時は30分で30マイルを運転することができました。
“シューベルトの一日15,000ヤード以上のトレーニングのすべてのこれらの恐怖の物語を聞いた。 私はそれを試してみるために私たちのチームからカップルの友人と行って、それは私たちがやって慣れていたものと同様に、8,000から9,000ヤードでした。 数日後、私はマークにチームに参加することを決めたと言いました。 翌日の練習は15,000ヤードだった。
「それは生き方だった。 学校の前に練習し、授業し、高校で練習してからミッションビエホに戻ります。 私は一日三回の練習をしました。”
東ドイツの女性との出会い：
Babashoffは、ミッションViejo Nadadoresに参加した後、彼女の最初の大きな出会いについて話しました。 “私の最初のFINA世界選手権は、私は強く感じました,私はとても興奮し、自分自身に満ちていました. 私たちは、ウォームアップするためにプールでベオグラード、ユーゴスラビアにいたし、ドアはすべてロックされていた。 彼らは言った、”あなたはここに来ることはできません。”すべての国が一緒にウォームアップしたので、それは奇妙だった。 しかし、東ドイツがそこにいたとき、彼らは私たちを入れなかったでしょう。 私は何かが起きていることを知っていました。 女性を見るのは超衝撃的です。 彼らは巨大だった。 私はステロイドのことを聞いたことがなかった、それは私にはとても外国でした。 私は非常に素朴だった。”
彼女は、72年から76年にかけて、マーク（シューベルト）が東ドイツ人に”新しいスーツ、高高度訓練など”と言って対処しなければならなかったと言いました。 彼らは決して言わなかった、ああ私達はステロイドを取っている。 私たちは時々彼らを打ち負かしました。 彼らは当時テストをしましたが、テスト日には、東ドイツ人は”鼻水”を持っていたので、（彼らが合格しないことを知っていれば）現れませんでした。”彼女は今日の一つの違いは、ランダムなテストがあり、選手の居場所が毎日知られているということです。
1976年のロンドンオリンピックでは、シャーリー-ババショフが6種目で優勝した。
シューベルトは彼女に76年のオリンピックの試練について説明するように頼んだ。 彼は彼女が”今までswumされていた最高の出会いを持っていたと述べました。”ベルモントでは、米国のオリンピックトライアルで、彼女は100、200、400、800フリーと200と400IMを獲得しました。 彼女はそれらすべてを獲得した。
1976年モントリオールオリンピック:
バブショフは、彼女がオリンピックチームを作ったとき、彼女は彼女のコーチとしてマークと一緒にいることは許されなかったと述べた。 米国のオリンピックチームは訓練するためにウエストポイントに行き、彼女は練習の間に背部、飛ぶか、または胸を一度泳いでいなかったし、彼女はモントリオールのIMを泳いでいた。 彼女はトレーニングに満足していなかったが、彼女のチームメイトとの時間を楽しんだ。 また、モントリオールでは、時間を節約するためにプログラムから200IMを取り出しました。
彼女は数ヶ月で二度目のジェラルド-フォード大統領に会ったことを思い出した。 彼らは試合のために出発する前に、米国の選手のためのステージングエリアだったピッツバーグにいました。 彼は選手がステージ上で彼に参加したピッツバーグ空軍基地で話をした後、彼はすべての選手と握手しました。 それから彼は尋ねました、”シャーリー-ババショフはどこですか？”彼女は、米国の大統領が彼女を求めるのを聞くのは現実的だと言いました。
“シャーリー、”フォード大統領は言った、”それは再びあなたを見てとても良いことです。”彼は彼女が泳ぐつもりだったどのように多くのイベントを彼女に尋ね、彼は言った、”ああ、ちょうどその男ジャック*スピッツのように。”
彼女が76年のオリンピックで東ドイツ人を初めて聞いて見たのは、モントリオールのaquatics会場への最初の旅行でした。 彼女は彼らがロッカールームで変化していると言って、低い男性の声を聞いた。 彼らは男性がロッカールームにいると思ったので、彼らはすべて叫んだ。 その後、彼らは彼らの筋肉、広い肩と雷の太ももがこれまで以上に大きくなっているのを見ました。
ババショフに対するメディアの反発は、彼女が何を見ているのかについて真実を語ったときに始まった。 彼女の本から(p. 137),彼女は点滅ライトで質問をするメディアとチームバスに彼女の方法でシーンを説明しました,そして、自分の顔にマイク:
“シャーリー、シャーリー！ 東ドイツチームについてどう思いますか？”
“東ドイツチームについて何か教えてください。”
質問はすべて冗長で重複していました。 しかし、私は一瞬停止し、記者のマイクの一つに言った、”まあ彼らの深い声と口ひげを除いて、私は彼らがおそらくうまくいくと思います。”
私はいくつかの目が広がり、顎のカップルが落ちるのを見ました。 記者はその後、私は基本的に同じように答えたフォローアップの質問のカップルを解雇しました。 それから私はバスに乗って、私のチームメイトと夕食を食べるために村に戻りました。
ジム-モントレラ氏は、1970年代に戻ってきた米国の水泳が、メディアと話すために選手をコーチしたり、より良い準備をしたりしたことを望んでいると述べた。 彼は謝罪し、彼は彼らがオリンピックチームの彼女のコーチとして彼女を失望させたと感じたと述べました。 彼女がメディアに話すために受け取った反発は圧倒的でした。
Babashoffはモントレラに感謝したが、彼女は彼女が言ったことを誇りに思っていると述べた。 “それは真実だった。”彼女は彼女が妹を持っていると述べました13歳年下と彼女の妹は、彼らがプレスに話をする方法についてのビデオを見て、彼らはそれをしない方
彼女は、東ドイツがドーピングしていて、誰もがそれを無視していることは明らかだと言った。 彼女はとても懸命に働いて、不正行為のために失われました。 “私は今それについてまだ苦いです”と彼女は言った。 メディアは彼女を”無愛想なシャーリー”と呼んだが、彼女のチームメイトは東ドイツのチームについて率直であることのために彼女を支持した。 彼女はその時にそれについて話した唯一の人でした。
彼女はそれを他の方法では持っていないと言った。 “私は8歳で泳ぐことを学び、7年後、私は世界記録を破り、オリンピックで泳いでいました。 “それはテレビで同じオリンピックですか？”私は1972年に米国のオリンピックチームを作った後、私の母に尋ねたことを覚えています。
1976年のオリンピックで米国女子チームが金メダルを獲得した4×100フリーリレーのビデオ：
76年のオリンピックでは、Babashoffが銀メダルを獲得し、Kim Peyton、Wendy Boglioli、Jill Sterkel、Babashoffのリレーチームが金メダルを獲得した。
“仕事中に、モロッコ、日本、ユーゴスラビアなどに行ったことがあることを同僚に伝えると、私は仕事をしているときに、私は仕事をしているときに、私は仕事をしているときに、 彼らは私が嘘をついていると思っています。 私は競争するのが大好きでした。 私は旅行が大好きでした。 飛行機に乗るためにも、すべての旅行に行くことは素晴らしかったです。 私たちの家族はお金を持っていなかったし、それは私たちがしなければならなかったものではありませんでした。”
記録簿：
Babashoffは、1976年のオリンピックのために記録を修正したいと言った。 “東ドイツの女性の水泳選手は、自分の国を訴えました。 ドーピングは証明されている、彼らはそれを認めた。 彼らには水泳コーチがおらず、科学者や医師がいました。 平泳ぎは正しく泳げませんでしたが、大きくて強かったです。「
オリンピック委員会は、8年以上経っていたので、彼女にノーと言った。 彼女はベルリンの壁が13年後の1989年に降りてこなかったと言ったので、彼女は八年のルールが適用されるべきだとは思わなかった。
“多くの女性はメダルに値する”と彼女は言った。 “五、六を得た女性は、二、三東ドイツ人がそれらを破った人がいました。 これらの女性は今、誰かの祖母であり、彼らは最終的に彼らが獲得したメダルを取得し、彼らの家族とこれを共有するために素敵ではないでしょうか？”
彼女の本が出版された同じ年、ドキュメンタリーは”最後の金”と呼ばれる東ドイツの国家主催のドーピングプログラムについて出てきました。”物事がどのように起こるか奇妙な、”Babashoffは言いました。 “私は本に取り組むことにしました40年後,それは東ドイツのについてのドキュメンタリーと一緒に出てきます,その後、ロシアのドーピングについての論争があります2016オリンピック. それは偶然です。”
ここでは、ドキュメンタリー”最後の金へのリンクです。”
彼女は今成長し、結婚している彼女の息子が今まで泳いだかどうか尋ねられました。 彼女は彼が若い頃に彼を教えようとしたと彼は興味がなく、彼女のために泳ぐことはないと言いました。 彼女はサンディエゴのミッションベイで彼と一緒にいた時間を思い出しました。 彼女は彼がマイケル-フェルプスのように泳ぐのを見た。
私は彼に尋ねた、”あなたは何をしていますか？”
“水泳”と彼は答えた。
“はい、でも君は本当に泳いでいる。 こんな風に泳ぐのを見たことがない「
彼は彼女に答えた、「私はあなたが私を水泳チームに入れるのを恐れていました。”
“シューベルトと一緒に彼を降ろすように、”彼女は笑って言った。
彼女のメール顧客のほとんどは、彼女が誰であるか、彼女がオリンピックスターであることを知らない。 彼女は、しかし、彼女のルートを通じて彼女の本クリスエプスタインの共著者との接続を持っていました。 彼女は彼の名前を聞いて、彼女の郵便ルートにエプスタインを持っていることを思い出した。 彼女は彼女がクリスを知っているかどうかエプスタイン夫人に尋ねた。 エプスタイン夫人は言った、”それは私の赤ちゃんです。”もう一つの偶然、Babashoffは説明した、”それは私の顧客だった彼のお母さんは、あまりにも、1976年のオリンピックにされていたことが判明しました。”
ババショフはUCLAで短時間泳いだが、ウェイトトレーナーは東ドイツのフラッシュバックを与えたと彼女は言った。 トレーナーは、彼らがプールに入る前に、彼らの足がゼリーだったので、ハードそれらを働いた。 それは彼女が訓練したいと思った方法ではなかったし、Shirleyは言った、”私はちょうど十分に持っていた。”彼女は正式に引退したときです。
今日も彼女は旅行が大好きで、キャンピングカーを持って全国を旅しています。 彼女はイエローストーンのラッシュモア山に行っていて、自分で外の時間を楽しんでいます。
72年と76年のオリンピックについて：”東ドイツがドーピングしていることは誰もが知っていたが、当時はそれを証明する方法はなかった。”Babashoffは、彼女が何度もそれをしなければならなかった場合、彼女は事を変えないだろうと言います。
“波を作る”を読んでいない方は、”波を作る”を読んでいない方は、”波を作る”: オリンピック金を獲得し、東ドイツのドーピングプログラムを破るための私の旅”シャーリー-ババショフの勇気ある人生の物語をアマゾンで購入する(通信販売で予約する):リストでは4355個の商品を紹介。リスト作成者:シャーリー-ババショフの勇気ある人生の物語:リスト作成者:
