그는 소란과 행동의 혼란을 즐겼다. 그는 전쟁 중에 그것에 푹 빠졌고 다시 그렇게했습니다. 그는 다국적위원회를 긍정적으로 즐겼습니다. 그는 그것이 모든 가치가 있다고 확신했다;전쟁도 약간 덜 만든 아무것도 가치가 있어야합니다. 블랙켓과 같은 친구들은 그가 군사 정치적 사고를 경험했지만 훨씬 더 회의적이었던 것처럼 받아 들일 수 없었습니다. 객관적인 이유로 블랙 켓은 주요 전쟁이 불가능하다고 주장했다. 프린지 캠페인으로 기회에 영향을 미칠 수 없습니다.001 퍼센트. 한편 베르날은 수년간의 삶을 버리고 있었다.
그는 1963 년 자신의 임무 중 하나에서 돌아온 항공기에서 첫 번째 뇌졸중을 겪었습니다. 그것은 그를 멈추지 않았다. 그는 다른 뇌졸중과 희귀하고 끔찍한 병리의 조합에 의해 마침내 고정 될 때까지 여행을 계속했습니다. 그는 보기 위하여 고뇌하고 있던 흠 없는 금욕적인 용기에 마비의 퍼짐에 대하여 싸웠다.
그의 죽음 전에 몇 년 동안,베르날은 거의 모든 근육 운동을 잃었다. 그는 대부분의 것보다 더 활동적이고 종종 불안한 사람이었습니다. 그는 거의 음성의 자신의 톤을 잡을 수있는 그의 가장 가까운 연결의 사람들을 제외하고,심지어 앰프와 함께,청각 말할 수 없었다. 그는 그 시대의 가장 훌륭한 화자였다. 그의 지성은 거의 끝까지 손길이 닿지 않았습니다. 그는 계속 생각하고 일했다. 그것이 그에게 남겨진 마지막 일이었다. 그는 1971 년 9 월 15 일 70 세의 나이로 사망했다.
참고문헌
베르날의과학 및 과학사회관계에 관한 저술들은 노트 및 기타 관련 자료와 함께 버크벡대학교에 유증되었으며,그 주요 도서관에 있다. 그의 서신,위원회 작업에 대한 메모 및 전기 자료는 캠브리지 대학 도서관에 있습니다.