이 페이지 참조:스페인어
구유에서 떨어져 있지만 안정적이지 않습니까?
우리는 크리스마스 이야기를 잘 알고 있습니다. 마리아와 요셉은 나사렛에서 베들레헴으로 여행했고,여관 주인에 의해 마을 여관에서 멀어졌다. 그들은 아기 예수가 태어나 구유에 누워 헛간에 피신했다. 아주 초기 교회의 전통은 탄생의 사이트가 베들레헴 근처 동굴이었다 말한다.
예수의 탄생에 관한 성경적 이야기는 주로 누가복음 2 장에서 발견된다. 루크 박사는 여관 주인을 인용하거나 언급하지 않습니다. 우리는 이야기가 여관,동굴 또는 헛간을 참조하지 않는 것이 좋습니다,오히려 집!
누가복음 2 장은”여인숙”에 마리아와 요셉을 위한 공간이 없다고 기록하고 있다.”불행하게도,인 번역 그리스어 용어(카탈루마)여러 의미를 가지고 있었다,그(것)들의 사이에서 여관 또는 캐러밴. 신약 성경에서 단 한 번만 사용됨(누가복음 22 장:11 그리고 평행 한 구절,막 14:14),그것은 예수님이 제자들과 함께 최후의 만찬을 관찰 한 장소였습니다. 여기 루크 박사는 카탈 루마에 대한 추가 정보를 제공했습니다. 그는 그것이 개인 예루살렘 집 안에 가구가 비치 된 큰 위 층 방이라고 말했다. 예수님의 지상 사역의 마지막 밤의 카탈루마는”다락방이었다.
우리는 예수님의 첫날밤의 카탈루마가 베들레헴에 있는 비슷한 방이었다고 제안한다. 마리아와 요셉이 성으로 들어와 마리아를 구해 주었다. 요셉의 조상 집에 도착하자 그들은 이미 일찍 도착한 다른 가족들로 가득 찬 것을 발견했습니다. 임신 한 여성을 위해 공간이 만들어지지 않은 정확한 이유는 알려져 있지 않지만,아마도 그 집이 우선 순위를 가진 요셉 가족의 장로들로 가득 찼음을 나타낼 것입니다.
그래서 마리아와 요셉이 헛간에 갔을 때입니다. 정확히. 성경의 기록은 헛간이나 동굴을 언급하지 않습니다-그것은 구유 때문에 가정됩니다. 구유는 동물 먹이 골짜기,그리고 헛간은 어디 하나 그들을 찾을 것으로 예상. 그러나 고대 세계뿐만 아니라 원시 현대 문화에서,구유는 집 자체 내에서 발견된다. 동물은 밤에 집에 정기적으로 보관됩니다.
소수의 양떼동물들이 부착된 외부 창고가 아니라 1 층 방 중 하나의 집 안에 보관되었다. 여기에는 동물,도구 및 농산물이 저장되었습니다. 여기에서도 음식을 준비하고 소비 할 수있었습니다. 가족 수면 숙소는 2 층(위 방)에 있었다. 내부 됨으로써,동물은 요소 및 도난으로부터 보호되었다. 더하여,그들의 존재는 긴요한 연료 근원으로 차가운 밤,매일 식사를 위해 우유에 접근 및 똥거름을 위해 몸 열을 제공했다.
이스라엘의 발굴은 아마도 고대 구유를 대표하는 국내 구조물 내에 수많은 설치물을 발견했습니다. 일부는 새겨 져 있지만 대부분은 돌로 지어졌습니다. 나무 구유는 물론 고고 학적 기록에서 살아남지 못했습니다.
결과적으로,마리아와 요셉은 조상의 가정의 거처에서 공간을 찾지 못했다. 대신,그들은 구유 또는 2 가 있는 조상 가정 안에 아직도 국내 안정에서 아래층으로,체재했다. 여기에서 그들은 목자들에 의해 방문되었고,아마도 현명한 사람들은 얼마 후 방문했을 것입니다.
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이라(요 3:16).
저자:성경 연구를 위해 동료에 의해 제공,믿음 빌더 카드#2,에서 사용할 수. 2362>
저작권 1995,성경연구 1995,성경연구 1995,모든 권리 보유—기독교인들에게 부여되는”사용 및 저작권”페이지에 명시된 경우를 제외하고.그들의 가정,개인 목격,교회와 학교에서 일하는이 페이지를 넣어 인터넷 사용자 관대 한 권리.
ChristianAnswers.Net
기독교 응답 네트워크
우편 상자 1167
메리스빌 워싱턴 98270-1167
미국
