제시카 잉그램의”한밤중을 통과하는 길”은 남쪽의 복잡한 과거의 이야기

우리는 우리의 역사를 어떻게 기억하는가?

기억이란 무엇인가? 우리는 어떻게 기념합니까? 기억되기 위해 선택되는 것은 무엇이며 부패 할 수있는 것은 무엇입니까? 이 모든 것은 제시카 잉그램이 그녀의 새 책,자정까지의 길:시민권 기념관에서 다큐멘터리 연구 및 유엔 언론 센터에서 공동 출판 한 질문에 대한 답변과 교육을 추구 한 질문입니다.

나는 이 책에 대해 배우고 잉그램이 유엔사회도서관의 새로운”오프 선반”시리즈에서 그것에 대해 말하는 것을 들을 수 있는 기회를 가졌습니다.”제시카 잉그램의 발표는 듀크 대학의 다큐멘터리 연구 센터가 공동 후원합니다. 이 시리즈의 다음 이벤트는 9 월 17 일입니다.

미국 남부는 회복력과 파괴의 길고 복잡한 역사를 가지고 있습니다.; 그러나 어떤 역사가 기억되는지는 더 어려운 문제입니다. 그것의 다량은 그것의 거주자의 대다수에 의해 자란 그리고 크게 잊었다. 작업의 거의 15 년 후,제시카 잉그램의 새 책은 남쪽의 이야기의 일부를 이야기하는 것을 목표로하고있다. 자정을 통해 도로,잉그램은 억압의 이야기를 기념하고자,폭력과 그녀가 미국 남부에 걸쳐 근무로 그녀가 건너 온 희망.

이 책의 중심 전제는 간단하다. 그것은 컬러의 사람들이 사진과 기본 소스 문서의 아카이브를 통해 남쪽에 걸쳐 경험 한 이야기와 트라우마를 공유하고자합니다. 민권 운동의 많은 중추적 인 위치는 자란 또는 표시되지 않은 있습니다. 잉그램은 남부 전역을 여행하면서 피해자의 후손과 가족을 인터뷰하면서 이러한 끔찍한 사건이 발생한 장소를 촬영하는 동안 기념했습니다. 예를 들어,잉그램은 다른 흑인 미국인을 투표에 등록한 혐의로 1966 년 한국인들에 의해 살해 된 저명한 미시시피 시민권 운동가 인 버논 다머의 이야기를 들려줍니다. 그의 기념관에는 클랜스맨에 의해 소실되기 전에 그의 집이 한 번 서 있던 장소의 사진이 포함되어 있습니다.

누가 그리고 무엇이 기념할 가치가 있는지에 대한 질문은 미국,특히 남부 역사에 관한 불안정한 주제이다. 그럼에도 불구하고 잉그램은 트라우마와 진보의 기념비가 오늘날 존중되고 투자되어야하는 기념비라는 그녀의 믿음에 흔들리지 않습니다.

남부 동맹 기념물과 남부의 역사에서 그들의 역할에 대해 물었을 때,잉그램은 우리가”모든 형태의 인종 차별에 맞서 일해야한다”고 말했고,그것은 매우”회복력이 될 수 있다고 말했다.”그녀는 우리가 기억하는 것이 우리가 보여주는 것에 의해 좌우되기 때문에 우리가 역사를 보는 방식에서 기념관이 얼마나 중요한지 강조했습니다.

잉그램 자신은 테네시 주 내슈빌에서 자랐는데,어린 나이부터 그녀는 남부 동맹의 장군이자 나단 베드포드 포레스트의 첫 번째 마법사 동상을 보았습니다. 하나의 고향에서 연합과 인종 차별 폭력의 상징으로 성장하는 것은 남쪽의 많은 부분에서 공통점,아직 자정을 통해 도로에 잉그램 세부 사항도 플라크가없는 중요한 사이트의 많은,혼자 이십오 피트 동상을하자.

의심 할 여지없이,인종 폭력과 불의의 트라우마와 공포는 미국의 먼 과거의 잔재가 아닙니다. 지난 8 월,제이콥 블레이크가 케노샤의 경찰관에 의해 뒤에서 일곱 번 총에 맞은 끔찍한 비디오는 인종 정의와 체계적인 인종 차별 문제가 지금까지처럼 널리 퍼져 있음을 증명합니다. 이 비추어,자정을 통해 도로는 우리가 국가로왔다 어디에 오늘날의 문제의 역사는 어떻게 생겼는지에 대한 통찰력을 제공 할 수 있습니다. 잉그램은 그녀의 책에서 기념 인물과 인종 폭력의 현대 피해자 사이의 비교를 그립니다,브레 온나 테일러와 버논 다 머스 사이의 뚜렷한 유사점을 지적,또는 트레이 본 마틴과 이사야 무어 사이. 잉그램은 우리가 기념하는 사람과 무엇을 바꿈으로써 우리 자신을 교육하고 체계적인 인종 차별주의라는 미국 문화에 직면 할 수 있다고 믿습니다.

궁극적으로 듀크 학생으로서,남부 동맹의 과거를 가진 주에서 우리는 우리가 살고 일하는 곳의 역사를 이해할 의무가 있습니다. 하나는 두 번째 눈을 줄 수 없을 수도 있다는 것을 남쪽에 흩어져 정체를 알 수없는 사이트가 있습니다,그러나이 사이트는 인종 불의의 미국의 이야기에서 매우 중요하다. 자정을 통해 도로에서 말한 내장 이야기는 미국의 복잡한 역사에 대한 우리의 이해에 중요한 감정과 외상의 중요한 캡슐 역할을합니다.

잉그램은 한밤중을 통해 그녀의 도로가 교육보다 더 많은 일을 할 것으로 기대하고있다. 적어도 그녀는 청중에게 행동을 취하고 오늘날이 나라에 계속 존재하는 인종적 불의의 시스템을 해체하도록 고무시키고 싶어합니다.

편집자 주:이 기사는”자정을 통과하는 길”이 공동 출판되었다는 것을 포함하도록 업데이트되었습니다.