방콕에서 일하던 청년 젭은 어린 시절부터 가장 친한 친구인 노이 나와 결혼한다는 소식을 접한다. 그의 고향으로 돌아 오는 동안,그녀와의 우정에 대한 추억이 다시 범람하고 그들의 이야기는 플래시백으로 전해집니다.
젭과 노이 나 태국의 작은 도시에 살고 있습니다. 그들의 아버지는 라이벌 이발사이며,상점들은 서로 옆에 위치하고 있으며,그들을 분리 할 달콤한 가게 만 있습니다. 잽의 아버지는 효율성을 선호하고 전기 트리머를 사용. 한편 노이 나의 아버지는 더 명상적이고 예술적인 접근 방식을 가지고 있으며 가위를 사용합니다. 지브는 두 방법의 결과가 동일한 것 같다 지적한다.
학교 휴일이 끝났습니다. 매일 그는 학교 버스를 그리워하고 오토바이에 그의 아버지에 의해 일부 방법을 구동해야하므로 잽은 늦잠 악명이 높다. 바로 가기를 취함으로써,잽과 그의 아버지는 버스에 잡을 수 있지만,단지 시간에.
버스에서 다른 소년들이 소개됩니다. 그들의 주모자는 잭이라는 과체중 깡패. 버스에서 아이들은 방과 후 무엇을 할 것인지에 대해 이야기합니다. 소년들은 중국 판타지 캐릭터를 플레이 할 것이라고 결정하고 소녀들은”집”을 플레이 할 계획입니다.
잽은 소년들과 놀기 위해 바쁜 거리를 건너야 하고,차에 치이는 것을 두려워하기 때문에,소녀들과 놀기 위해 머물러있어 잭과 다른 소년들에 의해 많은 조롱의 대상이됩니다.
그러던 어느 날,잭과 그의 친구들은 라이벌 동네 갱에 대한 축구를하고있다. 그들은 짧은 한 선수입니다. 잽은 주위를 어슬렁 할 일이,그는 게임에 참여하도록 요청 것,자신의 능력을 증명.
그는 잭의 갱단의 신뢰를 얻고 가입하기 위해 다양한 테스트를 통과합니다. 그러나 그가 해야 할 일은 노이 나와의 관계를 끊는 것입니다. 잽 노이-나와 함께 연주에 숙련 된 고무 밴드 점프 밧줄을 절단하여,문자 그대로,그렇게한다.
그 순간부터 노이 나는 집과 대화하기를 거부한다. 그러던 어느 날,욥은 노이 나아가 멀어지고 있다는 말을 듣는다. 그리고 물론,그녀가 떠날 날에 지브는 늦잠을 자고 노이 나에게가는 마지막 작별 인사를 할 기회를 놓친다. 지브는 잭과 그의 친구들이 배달 오토바이를 징발하고 노이 나와 그녀의 가족을 움직이는 트럭으로 쫓아갑니다. 그러나 오토바이는 고장,그리고 트럭은 보이지 않는 롤. 지브 다시 노이-나를 볼 수 없을 것입니다… 그녀의 결혼식까지.
