'킬로그램'킬로그램'–영국 영어[닫힘]

나는 미터법이 영국에(부분적으로)도입되기 훨씬 전에 모범생으로서 운동 교재의 뒷면에있는’문법’철자를 본 것으로 보인다.센트 및 데시와 같은 비시 세분화). 나는 50 년대 중등 학교에서 화학을했을 때 그러나(이는 모든 미터법 측정이었다)그것은’그램’이었다,나는 가끔 프랑스어 맞춤법 미터법 단위를 참조 신문의 경멸 것을 기억.

그러나 나는 운동 책이 더 이상 없으므로 그것을 증명할 수 없다.

확실히 생화학 저널과 같은 영국 과학 주널은 항상 저자에게 지시하는’그램’철자를 사용했습니다(약어를 정의 할 때 사용되는 약어).

그래서 어떤면에서 단위(과학자)를 사용하고’그램’을 철자하는 사람들과 그렇지 않은 사람들(언론인)과 프랑스 철자가 적절하다고 생각한 사람들 사이에는 구분이있었습니다. 그러나 나는 몇 년 동안’문법’철자를 보지 못했습니다.

추신

반성에,나는 아마도’그램’맞춤법은 약사에 의해 사용되었다 생각했고,나는 연고 등의 포장에 그것을 보았다. (구글 응람에서 기능 할 가능성이 없습니다). 우연히,나는 70 년대에 졸업 한 약사와 이야기하고 있었지만 그는 이것에 대한 기억이 없었습니다. 우리 둘 다 미터법 단위가 도입되기 전에 약사가’곡물’등을 사용했다고 회상했습니다! 기간이 있었다,하나,황실 조치 사이에 포기되는 엄격한 시 단위 용어는 나쁜 놈 메트릭 용어의 일종이 존재했을 때 도입되고. 아마도 그것은 그래미의 전성기 였을 것입니다. 누가 60 년대 연고 튜브를 가지고 있니?

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.