20 Italiaanse films die je kunt kijken op Netflix in 2021

Sharing is caring!

op zoek naar Italiaanse films op Netflix?

het vinden van inhoud in het Italiaans was vroeger moeilijk. Maar met de uitvinding van het internet, en nog belangrijker-Netflix, dit proces is gemakkelijker dan ooit geworden.

dat gezegd zijnde-binging Casa De Papel zal je niet plotseling vloeiend Spaans maken.

maar dat betekent niet dat je geen strategie kunt toepassen om je binge-sessies iets productiever te maken.

laat me duidelijk zijn-Ik denk niet dat je Italiaans kunt leren door alleen maar Netflix te kijken, maar ik denk dat een van de belangrijkste dingen die mensen die een nieuwe taal studeren vergeten is dat je om vloeiend te worden, meer nodig hebt dan alleen ‘studiekennis’.

je moet een manier vinden om die kennis toe te passen en te oefenen, je moet dat semi-consequent doen, en om dat te doen, moet het leuk zijn.

het bekijken van iets op Netflix teken gemakkelijk al deze vakken, dat is waarom Netflix is een van mijn favoriete strategieën om een vreemde taal te leren.

hoe ik vloeiend Engels werd

toen ik een tiener was, moest ik Engels leren op de middelbare school.

maar zoals voor veel mensen in mijn generatie begon het echte leerproces na school.

ik zou naar huis gaan terwijl ik op de radio naar Engelse muziek luisterde en naar Amerikaanse programma ‘ s op tv keek. Door het bekijken van Engelse inhoud kreeg ik een gevoel voor de taal.

het was een geweldige manier om de grammatica en woordenschat die ik in de klas moest leren, in het echte leven toe te passen.

natuurlijk, als ik geen Engels had geleerd op school zou ik niet in staat zijn geweest om alles wat ze zeiden te begrijpen.

maar mijn kennis van de Engelse taal rond die tijd was vrij basic, en toch was ik in staat om heel veel te begrijpen, en tijdens het kijken ontwikkelde ik een beter gevoel voor de taal dan als ik alleen lessen had gevolgd.

nog belangrijker, omdat Engels leren een praktisch doel had, waren de lessen die ik nam veel leuker.

als mensen me nu vragen hoe Ik Engels heb geleerd, zou het officiële antwoord moeten zijn dat ik het op school moest leren.

maar de echte reden dat ik Engels leerde is dat ik hield van Desperate Housewives, en ik stiekem alle seizoenen online binge.

en omdat Netflix nog steeds een dienst was die je DVD ‘ s naar je huis stuurde (Ja, deed dat, en doe dat nog steeds), om de laatste seizoenen te bekijken moest ik naar schetsmatige websites gaan en ze bekijken zonder ondertitels.

hoe het leren van talen leuk te maken

voor de 14-jarige Ik was dit een hele uitdaging, en hoewel ik niet alles begreep, merkte ik zeker dat mijn Engels veel verbeterd was.

plotseling waren examens super makkelijk, en ik hoefde nauwelijks te studeren voor examens.

terwijl ik tests deed, dacht ik vaak terug aan de shows die ik zag en stelde me voor dat de personages iets zeiden, en ik zou intuïtief kunnen zeggen of het ‘goed’ klonk of niet.

het dwong me om mijn kennis toe te passen en te leren door middel van de praktijk, zonder dat ik het merkte.

nu gebruik ik dagelijks Engels (bijna meer dan mijn moedertaal), en hoewel de meeste mensen in Nederland tot op zekere hoogte Engels spreken, Weet ik dat ik het veel comfortabeler gebruik dan de meeste andere Nederlanders.

ik ben er 100% zeker van dat zonder die geheime binge sessies, mijn Engels niet zou zijn waar het nu is.

hoe kun je Italiaans verbeteren of leren op Netflix?

terwijl het leren van een taal via Netflix vrij ideaal klinkt, zijn er strategieën die je zullen helpen, en strategieën die niet. Hier zijn enkele van mijn favoriete strategieën, en wanneer/waarom je ze moet gebruiken.

laten we aannemen dat u Engels spreekt en Italiaans wilt leren.

Als u niet volledig vloeiend Engels spreekt, kunt u het Engels vervangen door uw moedertaal en dezelfde techniek toepassen op het Italiaans. Engels wordt alleen gebruikt als voorbeeld om de volgende strategieën beter uit te leggen.

1. Engelse inhoud met Italiaanse Ondertiteling

niveau-Beginner / Intermediate
waarom-omdat u al Engels begrijpt, dus er is geen noodzaak voor ondertiteling. Door ze in het Italiaans toe te voegen, wordt u blootgesteld aan de taal terwijl u luistert naar een taal die u al kent.

ik vind dit in het begin ongelooflijk nuttig. Als u al een paar woorden kent, kunt u ze snel uitkiezen en meer woorden door middel van context uitzoeken.

wees niet bang om af en toe te pauzeren, bestudeer een zin, Zoek woorden op waar u niet zeker van bent.

u kunt ook zinnen opschrijven waarvan u denkt dat ze nuttig kunnen zijn. Bijvoorbeeld, als mensen gebruik maken van bepaalde uitdrukkingen en ze worden vertaald naar uw doeltaal.

het beste hieraan is dat zelfs wanneer het moeilijk is om inhoud in het Italiaans te vinden, u deze strategie kunt toepassen om uw vaardigheden voortdurend te verbeteren of blootgesteld te worden aan Italiaans.

2. Italiaanse inhoud met Engelse ondertiteling

niveau-Beginner
waarom-om te wennen aan de geluiden van het Italiaans terwijl je nog steeds begrijpt wat er gaande is.

ik denk dat taal exposure een zeer onderschatte tool is om u te helpen vloeiend een nieuwe taal te leren. Je hoeft niet alles te begrijpen, maar het helpt je een gevoel voor intonatie, uitspraak en ritme te ontwikkelen.

toen ik jonger was, heb ik evenveel uren per week Italiaans, Frans en Engels gestudeerd. Er zit er maar één vast, en dat komt omdat ik zoveel blootstelling had gehad. Engels was overal, zelfs toen ik klein was.

ik kon niets begrijpen, maar toen ik het begon te leren, voelde het me een stuk bekender dan bijvoorbeeld Frans, een taal die ik meestal tijdens een luisteroefening in de klas hoorde.

dat gezegd zijnde, zou ik dit alleen aanraden als je te veel van een beginner bent om ondertitels in het Italiaans toe te voegen.

als u nog steeds niet op een punt bent waar u ondertitels kunt lezen die 100% in het Italiaans zijn, overweeg dan beide te doen.

3. Italiaanse inhoud met Italiaanse ondertitels

niveau-intermediair (Geavanceerd)
waarom – spraak verbinden met wat geschreven is

Italiaans horen terwijl het ook op het scherm geschreven wordt, helpt echt om spraak te verbinden met geschreven woorden.

persoonlijk heb ik ook het gevoel dat het me helpt om dingen beter te onthouden, omdat ik het niet alleen hoor of lees, maar beide tegelijkertijd doe.

dit kan een van mijn favoriete dingen zijn, en het is een strategie die ik nog steeds dagelijks toepas.

ik ben momenteel een C1 spreker van het Engels, en ik vind nog steeds nieuwe woorden, nieuwe uitdrukkingen. Beter nog – toen ik jonger was keek ik naar dingen zonder ondertitels. Geweldig voor mijn uitspraak, niet zo goed voor mijn spelling.

ik heb veel nieuwe woorden geleerd, maar ik had geen idee hoe ik ze moest spellen, en we weten allemaal dat de Engelse spelling onbetrouwbaar is.

toen ik begon te kijken naar inhoud in het Engels merkte ik dat ik voortdurend woorden zag die ik al gebruikte, die compleet anders waren gespeld dan wat ik me had voorgesteld.

Plus, en dit is misschien een beetje een persoonlijke zaak, maar ik vind dat hoe meer ik spreek, hoe meer fonetisch mijn spelling wordt.

hoewel ik me volkomen bewust ben van het verschil tussen “you ‘ re” en “your”, heb ik na een week Engels spreken zonder het te schrijven of te lezen veel meer kans om het verkeerd te spellen of de fout over het hoofd te zien.

door ondertiteling op het Engels te houden, zelfs als ik het niet meer actief bestudeer, merk ik dat ik mijn leeshersenen bijhoud en een beter speller ben als het tijd is om iets te schrijven.

4. Italiaans zonder ondertiteling

niveau-gemiddeld / gevorderd
waarom-om uw luistervaardigheid te oefenen.

als u geïnteresseerd bent in het oefenen van uw luistervaardigheid, is dit een geweldige manier om dat te doen.

het kan ook uw uitspraak ten goede komen, omdat u zich niet richt op hoe dingen geschreven worden, maar puur op hoe ze uitgesproken worden.

dit betekent dat als moedertaalsprekers letters overslaan of bepaalde letters anders uitspreken dan normaal, u niet wordt afgeleid door de spelling.

Waarom worden” though”,” though “en” tough ” bijna hetzelfde gespeld, maar anders uitgesproken?

het maakt niet uit of je alleen focust op hoe ze klinken, en het zal gemakkelijker zijn om ze in de toekomst te onderscheiden.

dat gezegd hebbende, zoals ik al eerder heb gezegd, denk ik dat het toevoegen van ondertitels, in het algemeen, een geweldig hulpmiddel is om te focussen op zowel luisteren als lezen, en ik gebruik het nog steeds als een hulpmiddel om op de hoogte te blijven van mijn spelling.

5. Prewatch en rewatch

niveau-Beginner/intermediair / gevorderd
waarom-om te weten wat er gaande is tijdens het kijken naar iets in het Italiaans

een van de grootste risico ‘ s van het kijken naar iets in het Italiaans is dat je misschien niet in staat bent om alles te begrijpen, en dus je misschien niet de plot te volgen, of iets belangrijks te missen.

dat is echter geen probleem als je al weet wat er gaat gebeuren.

probeer bij het leren van Italiaans klassieke films opnieuw te kijken of zelfs boeken opnieuw te lezen. Want als je al weet wat er gebeurt, is het veel gemakkelijker om hiaten in te vullen en woorden die je niet begrijpt.

ideaal voor dit soort rewatching, naar mijn mening, zijn dingen in de trant van Harry Potter en animatiefilms.

ik ben zelf geen grote fan van nagesynchroniseerde films, Daarom geef ik over het algemeen de voorkeur aan animatiefilms.

dat gezegd zijnde, als er een bepaalde film is die een klassieker is in het Italiaans, kun je deze gewoon twee keer bekijken – een keer met ondertiteling in het Engels, en een keer zonder ondertiteling of met ondertiteling in het Italiaans.

op deze manier weet u wat er gaande is, zodat u geen belangrijke aanwijzingen mist, maar u kunt nog steeds uw taalvaardigheid oefenen.

Italiaanse films die u kunt vinden op Netflix

1. Suburra

Genre: Misdaad, Drama, Thriller

” a gangster known as Samurai is putting together a deal to construct a Las Vegas-style casino complex in the harbour area of Rome. Hij heeft alle stukken in elkaar gezet-het land (door te leunen op de voormalige landeigenaren), de financiering (van rijke maffiafamilies), een politicus om het project te helpen door de bureaucratie te komen en de wetgeving te veranderen waar nodig, en vrede binnen de verschillende maffiafamilies om de deal soepel te laten verlopen. Dan raakt de politicus verstrikt in een compromitterende, potentieel carrière-einde situatie en dingen beginnen te ontrafelen. Samurai moet al zijn contacten, onderhandelings-en overredingsvaardigheden gebruiken om alles op schema te houden.”- grantss

2. Op mijn huid

IMDB Score: 7.4
Genre: biografie, Drama

” The incredible true story behind the most controversial Italian court cases in recent years. Stefano Cucchi werd gearresteerd voor een kleine misdaad, maar in slechts een week tijd, een familie is voor altijd veranderd.”- Netflix

3. Slam

IMDB Score: 7.2
Genre: Drama

” Young Ray Joshua woont in het Washington, DC district bekend als Dodge City, dat gedomineerd wordt door bendeoorlogen. Op een dag wordt hij gearresteerd wanneer zijn drugsdealer wordt neergeschoten terwijl hij met hem praat. Hij wordt naar de gevangenis gebracht waar twee rivaliserende bendes, Thug Life en de Union, hem willen rekruteren als lid.”- Anoniem

4. Benvenuto Presidente!

IMDB Score: 6,2
Genre: Komedie

” A Mr. No One is abusievelijk elected President of the Italian Republic.”- Riccardo Onofri Fasani

5. Vergeef ons onze schulden

IMDB Score: 6.1
Genre: Drama

” A man Struggle under the crushing weight of debt must work as a tax collector to pay off his crediteuren.”

6. Malena

IMDB Score: 7.Genre: Komedie, Drama, Romantiek, oorlog

op de dag in 1940 dat Italië de oorlog ingaat, gebeuren twee dingen met de 12-jarige Renato: hij krijgt zijn eerste fiets, en hij krijgt zijn eerste blik op Malèna. Ze is een mooie, stille buitenstaander die naar deze Siciliaanse stad is verhuisd om bij haar man, Nino te zijn. Hij gaat onmiddellijk ten strijde en laat haar over aan de wellustige ogen van de mannen en de scherpe tongen van de vrouwen. In de komende jaren, als Renato groeit naar mannelijkheid, hij ziet Malèna lijden en bewijzen haar moed. Hij ziet haar eenzaamheid, dan verdriet wanneer Nino wordt gemeld dood, de gevolgen van laster op haar relatie met haar vader, haar armoede en zoeken naar werk, en de laatste vernederingen. Zal Renato moed leren van Malèna en voor haar opkomen? ” – <[email protected]>

7. Ze noemen me Jeeg.

IMDB Score: 7.1
Genre: Actie, Drama, Sci-Fi

“the film is a strange and anti-hero transpositie of a very popular animated manga cartoon in the 80′ s called Steel jeg. Hier wordt een jonge vogelvrijverklaarde (Enzo) op de een of andere manier getroffen door radioactief afval in de wateren van de Tiber in Rome. Hij ontdekt vervolgens dat hij superkrachten heeft verworven en interpreteert ze als een beloning voor het nooit hebben weten te betreden van de criminele wereld die telt. De inside joke openbaart zich wanneer Enzo ontmoet Alessia, die gelooft dat de charmante held is de personificatie van de held in de cartoon ze gebruikt om te kijken.”

8. La Mafia Uccide Solo D ‘ estate

IMDB-Score: 7.2
Genre: Comedy, Crime

“Inspired by real events, this is a black comedy about 20 years of history of Sicily from 1970s to 1990s, mocking Mafia Bosses and restoring the generosity of the heroes of Antimafia. Het is gericht op Arturo, een jonge jongen die opgroeit in Palermo en probeert zijn geliefde Flora te veroveren.”

9. Ik kan stoppen wanneer Ik wil.

IMDB Score: 7,0
Genre: Comedy, Crime

” een chemicus, universitair onderzoeker die nauwelijks zijn brood verdient, wordt ontslagen. Na een ontmoeting met een student van hem, leert hij de straatwaarde van drugs. Hij ontwerpt dan een” niet-illegale ” drug en begint het te verkopen met een groep vrienden, PhD-houders met ondergeschikte banen en onderbetaald. Dingen worden ingewikkeld als ze te veel geld verdienen, worden opgemerkt, en hun bedrijf wordt afgekeurd door een grote drugsdealer genaamd “Murena” … ” -dw-benini

10. Het eerste mooie ding

IMDB Score: 7.1
Genre: Komedie, Drama

” a misantropic professor return to his hometown to assist his dying mother.”- Anoniem

11. La Matassa

IMDB-Score: 6,4
Genre: “Two neven have’ t speak for almost twenty years, thanks to the enmity that their fathers feel to other other. Maar een ongeluk brengt plotseling de neven weer bij elkaar en duwt ze diep in het hart van de maffia.”

12. Question de Cuore

Genre: Komedie, Drama

“Two men strike up a close friendship after suffering a heart attack.”- Anoniem

13. Het Laatste Nieuws

IMDB-Score: 6,5
Genre: Comedy, Drama

” Life used to smile at Luciana Colacci. Nou, ze was niet de rijkste vrouw op aarde, omdat ze slechts een arbeider was in de lokale fabriek, maar ze had zeer goede relaties met haar vrienden, de mensen van haar buurt en haar collega ‘ s. En ze was (bijna) gelukkig getrouwd met Stefano, een charmeur met een leuk gevoel voor humor. Maar bijna alleen … gezien het feit dat haar partner meer geïnteresseerd was in rondhangen in cafés om zaken te doen die nooit gelukt zijn dan in het ondersteunen van zijn vrouw. Dat bijna perfecte leven kwam helaas tot een einde op de dag dat Luciana abrupt werd ontslagen. Haar misdaad: zwanger zijn! Een noodlottige dag die het begin markeerde van haar langzame afdaling naar de hel…”—Guy Bellinger

14. A. C. A. B. alle agenten zijn klootzakken.

IMDB Score: 6.7
Genre: Actie, Misdaad, Drama

” A look at the controversial riot cops unit, told through the stories of three veteran cops and a young rekruut.”- Anoniem

15. Brand op zee

IMDB-Score: 6,8
Genre: Documentary

” Lampedusa ligt op ongeveer 200 km van de zuidkust van Italië en heeft de laatste jaren de wereldnieuws gehaald als de eerste aanloophaven voor honderdduizenden migranten uit Afrika en het Midden-Oosten in de hoop een nieuw leven in Europa op te bouwen. Rosi woonde maandenlang op het mediterrane eiland en legde de geschiedenis, cultuur en de dagelijkse realiteit vast van de 6000-sterke lokale bevolking, terwijl honderden migranten wekelijks op de kust landen. De resulterende documentaire richt zich op de 12-jarige Samuele, een lokale jongen die graag jaagt met zijn katapult en tijd doorbrengt op het land, ook al komt hij uit een cultuur doordrenkt van de zee.”

16. Kinderen en ouderschap

IMDb Score: 6,2
Genre: Komedie

” Checco, een ongeschoolde maar zelfgenoegzame man uit Milaan, die er altijd van gedroomd heeft politieagente te worden, zakt voor de derde keer voor zijn toelatingsexamen. Het moet gezegd worden dat bij het mondeling examen Checco zei dat de reden waarom hij wilde toetreden tot de politie was voordelen in natura en vriendjespolitiek! Maar de jongeman heeft connecties en hij vindt al snel een beveiligingsagent in de Kathedraal van Milaan. Natuurlijk bewijst de stuntelende idioot een levende catastrofe! Gezien door Sufien, een Arabische terrorist die een aanval op de kathedraal voorbereidt, lijkt Checco de perfecte sukkel. Om hem te manipuleren, stuurt hij zijn charmante zus Farah naar hem, met de missie om hem te verleiden … ” – Guy Bellinger

17. Notte Prima Degli Esami

IMDB Score: 6,4
Genre: Komedie

” een groep Italiaanse vrienden bereidt zich voor op hun eindexamen.”

18. Italiaanse Race

Genre: Drama, Sport

” Giulia is a young promise of GT racing. Als haar leven uit elkaar valt, is haar enige hoop haar broer, een drugsverslaafde en voormalig rally kampioen.”

19. De eenzaamheid van priemgetallen

“Alice and Mattia, two exceptional personality but inadequate, synthesis of two lives in pain, two special people who travel on the same track, but are two worlds imploded, unable to open up to the world. De een begrijpt de gevoelens van de ander volledig, maar is nooit in staat om ze hardop uit te drukken, kortom, het zijn twee priemgetallen. Priemgetallen zijn alleen deelbaar door 1 en zichzelf.”- AnonymousB

20. Als God het wil

IMDB Score: 6.7
Genre: Komedie

“a young man’ s decision to become a priest affects his whole family, especially his father.”- CoolHandPaul

Hoe vind ik meer inhoud in het Italiaans?

zoekt u nog meer Italiaanse inhoud? Geen zorgen.

er zijn veel manieren om inhoud in een vreemde taal te vinden op Netflix

u hoeft zich niet alleen te beperken tot originele inhoud in de Italiaanse taal. In feite zijn er veel manieren om toegang te krijgen tot inhoud in een vreemde taal op Netflix die u kunnen helpen uw taalvaardigheden te verbeteren.

hier zijn een paar van mijn favorieten.

1. Originele inhoud

laten we eerlijk zijn, niets verslaat een film in zijn oorspronkelijke taal.

Ik heb Duitsers ontmoet die durfden te zeggen dat de Duitse voice-over soms beter was dan het origineel en dat je ‘echt niet ziet’ dat de monden op een heel andere manier bewegen dan zou moeten, maar ze liegen of waanvoorstellingen hebben.

probeer bij het leren van een taal zoveel mogelijk originele inhoud te vinden als u kunt vinden. Gelukkig is er een gemakkelijke manier om dit te doen op Netflix.

wanneer u naar het kleine zoekvak in de hoek gaat, zoekt u gewoon naar ‘*blank* language’.

bijvoorbeeld ‘Italiaanse taal’, of’Arabische taal’.

dit geeft je een overzicht van alle beschikbare content in die taal.

niet alleen dat, Netflix kunt u opgeven wat voor soort inhoud u wilt. Je zou specifiek kunnen zoeken naar “Italiaanstalige documentaire” of “Italiaanse taal actiefilm”.

Opmerking: U moet echt het taalgedeelte opgeven. Bij het gewoon opzoeken van “Italiaanse films”, Netflix kan ook kijken naar de productie, wat betekent dat ze kunnen ook het aanbieden van een aantal films die zijn gemaakt door Italianen, maar niet per se in het Italiaans.

sommige talen hebben misschien meer opties dan andere, maar dit is de snelste manier om uit te vinden wat de oorspronkelijke taal inhoud van Netflix te bieden heeft.

dit is waarschijnlijk de makkelijkste manier om Italiaanse films op Netflix te vinden.

2. Audio in …

Als u al alle originele taalgegevens hebt doorlopen, kunt u in de verleiding komen om de audio in de originele Engelse inhoud te wijzigen. Persoonlijk ben ik geen grote fan van materiaal met voice overs, maar sommige mensen zweren erbij. Het leuke aan deze optie is dat het uw mogelijke pool van films en series sterk uitbreidt.

de meeste originele Netflix-content biedt audio en ondertiteling in verschillende talen, maar als u het proces nog eenvoudiger wilt maken, kunt u gewoon zoeken naar “Audio in het Italiaans” en Netflix de rest laten doen.

dit zal alle titels die beschikbaar zijn met andere audio dan het origineel te laden. Over het algemeen zijn dit Netflix-originelen die wereldwijd worden gedeeld en daarom verschillende audiosets beschikbaar hebben, die ze allemaal gemakkelijk hebben geüpload voor ons taalleerders (Dank u Netflix! We zien je!)

zodra u een show hebt geselecteerd, kunt u de audio wijzigen in de taal die u wilt leren. U kunt dan altijd de ondertiteling veranderen in Engels, om ervoor te zorgen dat u alles begrijpt, of u kunt de audio in het Engels laten en alleen de ondertiteling wijzigen in de taal die u aan het leren bent (wat ook zeer gunstig is voor uw taal leerproces).

3. Ondertitels in

net als de zoekopdracht hierboven, kunt u ook zoeken naar “ondertitels in het Italiaans” en worden gepresenteerd met de ondertitels die beschikbaar zijn in verschillende talen.

houd er rekening mee dat, hoewel de zoekopdracht hetzelfde kan zijn, de resultaten veel kunnen verschillen, meestal in de zin dat er veel meer opties zullen zijn als het gaat om de beschikbaarheid van ondertitels in vreemde talen.

bij het selecteren van uw nieuwe show u gewoon de taal van de ondertitels wijzigen, en voila.

dit is eigenlijk een van mijn favoriete taalleerstrategieën. Zoals gezegd ben ik geen grote fan van voice-overs, dus kijk ik altijd films in de originele taal. Veel van de dingen die ik bekijk zijn in het Engels, een taal die ik al begrijp, dus ik verander de ondertitels in een taal die ik nog leer

4. Wijzig de taal

Als u uw taal nog steeds niet hebt gevonden omdat deze niet beschikbaar is, of als deze gewoon niet wordt weergegeven tussen de opties, kunt u het ook proberen door de taal van uw Netflix-profiel te wijzigen.

u kunt naar de rechterbovenhoek gaan en de optie “profielen beheren “selecteren”

vanaf daar selecteert u eenvoudig uw eigen profiel en wijzigt u de taal.

onder talen, moet u in staat zijn om de taal van uw keuze te selecteren, op voorwaarde dat het een van de beschikbare opties.

klik op “Opslaan” en vernieuw uw pagina indien nodig.

vanaf nu zijn de menu ‘ s, opties en misschien zelfs titels van series in de geselecteerde taal.

als alles goed is, moeten ondertitels nog steeds beschikbaar zijn in uw moedertaal, of de taal waarin uw account is aangemaakt, maar het moet ook de extra optie hebben van uw onlangs geselecteerde taal.

het werkt niet voor alle shows. Als de show die u wilt bekijken niet beschikbaar is in de taal van uw keuze, kunt u vinden dat deze ondertitels niet eens bestaan, dus het zal ze niet tonen.

voor de meeste programma ‘ s die beschikbaar zijn in meerdere talen, en vooral Netflix originals, hebt u de nieuwe optie om ondertitels in het Italiaans toe te voegen.

met deze trucjes zou je nog meer Italiaanse films op Netflix kunnen vinden.Laden…