Sei wa Sarutobi, Na wa Konohamaru!) is aflevering 161 van de Naruto: Shippūden anime.Team Ebisu merkt de schade op die hun dorp wordt toegebracht door pijn, terwijl Konohamaru besluit mee te vechten met een nieuwe techniek die Naruto hem had geleerd. Kort nadat Shikamaru hem had verteld dat het tijd was voor hem om leraar te worden, besloot Naruto om Konohamaru de Rasengan te leren. Terwijl Naruto begon uit te leggen het driedelige proces, Konohamaru aanvankelijk geloofde dat het een Nieuwe Sexy techniek; Naruto, echter, vertelde hem dat het een krachtige, a-ranked techniek. Moegi en Udon overtuigen Konohamaru echter om de strijd niet aan te gaan en dat ze als genin gewoon de dorpelingen naar een veilige schuilplaats moeten evacueren, zodat Konohamaru zich herinnert wanneer hij werd geëvacueerd tijdens de Konoha Crush.Toen Konohamaru een oude dame uit het puin hielp, zag hij twee chūnin aangevallen worden door het Naraka-pad, die hen ondervroeg over Naruto ‘ s verblijfplaats en de tongen rukte uit degenen die informatie achterhielden. Na het per ongeluk onthullen van zijn locatie, de Naraka pad begint te sluiten in op hem. Konohamaru ‘ s sensei, Ebisu, vecht tegen pijn om Konohamaru tijd te geven om te ontsnappen. Konohamaru is niet in staat om te bewegen uit angst en getuige zijn meester wordt verslagen door pijn, die dreigt Ebisu te doden als hij geen informatie over Naruto openbaart. Ebisu vertelt Pain dat toen hij Naruto voor het eerst ontmoette, hij aan hem dacht als iemand die zich zou bemoeien met Konohamaru ‘ s training, alleen voor Naruto om zichzelf te bewijzen als een shinobi die Konohamaru lessen kon geven die hij niet kon, en dat hij niets zou onthullen over een mede Konoha shinobi aan Pain. Pain besluit Ebisu te doden voor zijn stilte, maar Konohamaru redt hem door kunai op de arm van de Naraka Path te gooien.Het Naraka pad is gemakkelijk in staat om Konohamaru te onderwerpen en roept de koning van de hel op om informatie over Naruto te verkrijgen. Echter, Konohamaru onthult zichzelf te zijn niets meer dan een schaduw kloon als de echte Konohamaru, samen met een andere schaduw kloon, rent naar de Naraka pad en slaat hem in de buik met Rasengan, waardoor Ebisu geschokt en verrast over hoe en wanneer Konohamaru geleerd een dergelijke techniek. Konohamaru vertelt dan de Naraka pad dat zijn naam is Konohamaru Sarutobi en om het nooit te vergeten.
op de berg Myōboku probeert Naruto te rennen terwijl hij natuurlijke energie verzamelt om te testen of hij de Sage-modus kan activeren als hij onderweg is, om vervolgens te falen. Fukasaku vertelt hem verontschuldigend dat de methode nooit zou werken en beweert dat Sage Mode is niet voor iedereen. Na het zien van de boodschap die Jiraiya achterliet op Fukasaku ‘ s rug, vertelt Naruto hem dat het ook een boodschap van Jiraiya was die Naruto vertelde nooit op te geven. Fukasaku probeert uit te leggen dat het onmogelijke gewoon niet kan worden gedaan, door het te vergelijken met kijken naar links en rechts op hetzelfde moment. Naruto is verbijsterd als hij die woorden hoort en uitroept dat er toch een manier is.
Trivia
- in deze aflevering wordt Naruto getoond die Konohamaru de Rasengan leert na het ontcijferen van Jiraiya ‘ s code, omdat Shikamaru hem vertelde dat het tijd was dat ze leraar werden. Echter, in een volgende aflevering, wordt onthuld dat Naruto was begonnen met het leren van Konohamaru de techniek enige tijd na de Tenchi brug verkenningsmissie.
Credits
Rol | Seiyū | Engelse Stemacteur | ||
---|---|---|---|---|
Engels | Japans | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Junko Takeuchi | Maile Flanagan |
Fukasaku | Ikuo Nishikawa | 西川 幾雄 | Nishikawa Ikuo | Kirk Thornton |
Konohamaru | Ikue Otani | 大谷 育江 | Ōtani Ikue | O, Colleen’Shaughnessey |
Moegi | Noriko Shitaya | 下屋 則子 | Shitaya Noriko | Wendee Lee |
Udon | Tomo Shigematsu | 重松 朋 | Shigematsu Tomo | Kate Higgins |
Ebisu | Nobuo Tobita | 飛田 展男 | Tobita Nobuo | Crispin Freeman |
Pijn | Kenyu Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken’yū | Troy Baker |
Senior shinobi | Hidenori Takahashi | Eunori Takahashi | Takahashi Hidenori | Grant George |
Junior shinobi | Ryo Iwasaki | Iwasaki Ryō | Todd Haberkorn | |
Sasuke Uchiha | Noriaki Sugiyama | Noriaki Sugiyama | Sugiyama Noriaki | Yuri Lowenthal |
Suigetsu | Takashi Kondo | Takashi Kondo | Kondō Takashi | Grant George |
Karin | Kanako to said | 子子 | tōjo Kanako | Ali Hillis |