(fotograaf: Keith Munyan)
de onstuitbare acteur Kathy Bates, 70 jaar, doet haar gevoelens niet goed. In een openhartig interview met SurvivorNet, de twee keer kanker overlevende, die nu lymfoedeem, werd afwisselend Vrolijk, verstikt en felle in haar overtuiging dat nazorg mag niet een bijzaak. Met een hete, nieuwe film — “Richard Jewell,” geregisseerd door Clint Eastwood — de Academy Award-winnende ster aan de top van haar spel nog steeds snijdt tijd om haar ervaringen en ervaringen te delen met collega-overlevenden.Bates, die werd gediagnosticeerd met eierstokkanker in 2003 en borstkanker in 2012 die resulteerde in een dubbele mastectomie, zegt een van de moeilijkste delen van haar reis is lymfoedeem, een bijwerking van haar operatie. Omdat kanker zich vaak door het lymfestelsel verspreidt, worden lymfeklieren vaak verwijderd. Maar extra lymfe vloeistof kan opbouwen in weefsels en veroorzaakt zwelling, meestal in de arm en hand.
“ik wilde geen kanker hebben … en Ik wil echt geen lymfoedeem,” zegt Bates. Maar ” ik voel me gezegend, want als ik dat niet deed, zou ik niet in een positie zijn om mijn beroemdheid te gebruiken om iets te doen dat misschien mensen kan helpen.”
bij het begin van haar reis
in 2003 werd Bates gediagnosticeerd met stadium 1 eierstokkanker. De behandelingen maakten het werken extreem moeilijk, zegt ze.Op dat moment werkte ze samen met Brittany Murphy aan de film “Little Black Book”. “Ik had de betaaldag nodig, ik wilde met haar werken,” Bates legt uit. Maar om dat te doen moest ze op de set drie weken na haar operatie en terwijl ze in chemo.
de behandeling leidde onder andere tot problemen bij het beheersen van haar stoelgang.
” als je op de set bent, wil je niet elke keer naar het toilet rennen, dus dat was echt moeilijk”, zegt Bates. “Ik verloor mijn geduld met mensen als de dingen draggy zouden zijn. Dat kun je echt niet op een filmset doen, want de dingen gaan in het tempo dat ze gaan en er over schreeuwen zal niet helpen.”
ze vond ook post-chemo extreem moeilijk:” Je komt van de steroïden, en ik vond dat het moeilijkste deel, ” zegt ze. “Het was als ontgiften. Ik trilde, kon niet praten, en ik herinner me dat ik een voice-over moest doen en het was zo, zo moeilijk.”
de kanker, zegt ze, “sloeg de vulling uit me.”
na de film, de meervoudig bekroonde acteur-onder haar andere onderscheidingen won ze twee Emmy’ s, een voor “American Horror Story: Coven”, de andere voor “Two and a Half Men” — trok ze zich terug van een aantal van haar andere verantwoordelijkheden, waaronder de Academy of Motion Picture Arts and Sciences ‘ Board of Governors. “Zoals we zeggen met de vossen, ik’ ging naar de grond,’ en gewoon gericht op de chemo,” zegt ze.Bates ‘Talk met Lynn Redgrave (6201) Bates’ Talk met Lynn Redgrave (1262) hoewel die eerste film moeilijk was, zegt Bates dat ze blij was dat ze het volhield, en dat ze dat gedaan had dankzij haar vriend en collega-acteur Lynn Redgrave, bekend van films als “Tom Jones” en “Georgy Girl.”Redgrave had borstkanker toen Bates werd gediagnosticeerd met eierstokkanker. Ze overleed in mei 2010 aan haar ziekte.
Redgrave zei haar in niet mis te verstane bewoordingen te blijven werken. “Ze zei, ‘Doe het, want voor die paar momenten, heb je geen borstkanker. Je doet alsof je iemand anders bent. Het is gewoon geen deel van je leven en in ieder geval kun je die opluchting hebben voor de 12 uur van de dag dat je werkt,'” Bates herinnert.”She was right, and she was instrumental just pouring through all the hard stuff.”
borstkanker en lymfoedeem: woede eerst, acceptatie Later
toen Bates later werd gediagnosticeerd met borstkanker en toen ontdekte dat lymfeklieren waren verwijderd tijdens een operatie, zei ze dat haar reactie fury was.
“ik werd gek,” herinnert Bates zich. “Ik verliet de onderzoeksruimte en rende het gebouw uit. Ik had nog steeds mijn afvoer, ik hield een kussen aan mijn tieten, en ik dacht, ‘wat doe ik? Het is Juli, ik sta hier, het is warm, ik genees nog steeds, Ik wil niets pijn doen.””
toch vertelde ze haar arts dat Voor haar, lymfoedeem was bijna erger dan het hebben van haar borsten verwijderd.
“ik was bitter, ik was depressief,” zegt ze. “Ik dacht dat mijn carrière voorbij was, ik dacht, ‘er is geen manier, Ik ben klaar, alles is gedaan.””
nu ze zoveel anderen met lymfoedeem heeft gezien, zegt ze, ze weet dat ze ” een van de gelukkigen.”Maar dat verzacht de uitdagingen van de aandoening niet.
” ik moet compressiemouwen dragen in het vliegtuig, en ik heb moeite om mijn armen omhoog te houden om boeken te lezen. Ik mag geen dingen optillen. … Het is een stress en een spanning.”
‘Some People Have a Light Inside’
Bates credits Dr. Emily Iker, een lymfoedeem expert die Bates ging om te zien in Santa Monica, Calif, met het helpen van haar omgaan. “Ik ging naar haar toe, nog steeds boos, vertelde haar al mijn verhalen. En ze zei: “dat is allemaal in het verleden, en nu ga je de rest van je leven beginnen.'”
” sommige mensen hebben gewoon licht van binnen, ” zegt Bates, die een reeks behandelingen met de arts ging doen.
Bates vond ook dat het helpen van anderen met de ziekte eigenlijk verlicht haar eigen reis.
ze raakte betrokken bij LE&RN, een organisatie gewijd aan het helpen van patiënten met lymfoedeem, en haar woede begon te verdwijnen.”
ze zegt ook dat ze heeft veel vertrouwen in de wetenschappers die ze heeft ontmoet die werken op het gebied van lymfoedeem, “het is al een klim omhoog en het is nog steeds, maar onderzoekers boeken vooruitgang. … Het is erg spannend — ze denken dat dit het begin zal zijn ” in termen van het vinden van betere behandelingen.
LE& RN, Bates ‘lymfoedeem ondersteuning organisatie
” artsen zijn gericht op het genezen van kanker,” Bates zegt. “Mijn gevoel is dat ze geen tijd hebben . Ze worden zo goed en meer en meer van ons overleven dus, naar mijn mening, meer en meer van ons hebben nazorg nodig.”
de” meerderheid van de e-mails die we krijgen bij LE&RN zijn mensen die niet weten waar te gaan, ” Bates merkt op.
daarom werkt ze aan bewustwording, maakt ze video ‘ s over de ziekte en probeert ze een netwerk te creëren van verschillende “centers of excellence”, zegt ze, in topziekenhuizen zoals Harvard, MD Anderson.
haar doel is om uiteindelijk een 1-800 nummer dat mensen kunnen bellen voor begeleiding ” omdat mensen gaan jaren zonder de diagnose en het wordt gewoon erger en erger,” zegt ze.
ze voegt eraan toe: “het is psychologisch schadelijk. Ik ken een fotograaf van wereldklasse in Engeland, ze fotografeerde prinses Di en al deze geweldige mensen, en ze kan haar camera ‘ s niet langer omhoog houden.”
maar je” overleeft”, zegt Bates, ” en je moet in het moment blijven en jezelf niet definiëren door de ziekte.”
informatie over lymfoedeem
lymfoedeem, of chronische zwelling, kan optreden na operatie en bestraling van borstkanker. Dr. Dung Nguyen, Director of Breast Reconstruction bij Stanford Medicine on lymphedema na een borstkankeroperatie
het is niet bekend welke patiënten de aandoening zullen ontwikkelen, maar vrouwen die veel lymfeklieren hebben verwijderd en/of bestralingstherapie hebben een hoger risico. Lymfoedeem kan gebeuren kort na de behandeling of zelfs jaren later. Het is van cruciaal belang dat u controleren op zwelling sinds het opsporen van lymfoedeem vroeg is de sleutel. Hoewel het ongemakkelijk en zelfs pijnlijk kan zijn — en er nog geen genezing is-zijn er een aantal manieren om het te behandelen.
leer meer over het strenge medische beoordelingsproces van Survornet. Zara Sternberg is een journaliste en schrijfster voor SurvivorNet. Lees Meer
