het verhaal van gisteren over het testament van Toyota leidde tot een kantoorgesprek over Japanse automerken. Denk er te lang over na, en je hersenen exploderen.
wat betekent een woord als Celica eigenlijk? Google denkt dat het afgeleid is van het Latijnse woord coeliakie, wat ruwweg ‘hemels’ of ‘hemels’betekent. Was de Celica heavenly nadat hij voorwielaandrijving deed?
het lijkt erop dat Japanse autofabrikanten, t-shirtfabrikanten, ondernemers en zowat de hele bevolking, met anglo-achtige woorden Spelen en zich richten op woorden die er interessant uitzien en klinken. Betekenis is zinloos.
het woordspel wordt meestal afgezwakt voor de exportmarkten, maar het is fascinerend om te kijken naar de wildere die soms ontsnappen aan de Japanse binnenlandse markt.Wie kan de Nissan Cedric, Mazda Bongo of Suzuki Mighty Boy vergeten? En we hebben allemaal gezien eerlijk deel van de lage-volume import Mitsubishi Delica Space Gears, Nissan Elgrand Highway Stars en Toyota Royal Lounge Alphards. Maar hoe zit het met de dingen die je nog nooit hebt gezien, of zelfs gehoord van?
hier is onze top 10 lijst van bizarre Japanse automotive Namen die nooit het daglicht zien buiten Japan.
Daihatsu naakt – een oneven-ball Luik dat houdt van naakt!
De Naakte “F-Serie”… Kijk daar niet naar.
Honda Vamios Hobio Pro-vaag Spaans klinkende mini London bus.
Spring aan boord, hombre.Mazda Scrum Truck-een onder-10s forward pack zou duwen het over.
Aanraken, Vasthouden… Gaan… koppeling.
Mitsubishi Super Geweldig – niet alleen geweldig…
meer dan alleen ‘groot’
Mitsubishi Town Doost zijn doel in het leven.
het is vierkant en hoort in een stad.
Mitsubishi eK-Classy-Waiting for the Ron Burgundy edition.
niets zegt klasse als een raar klein hatch ding.
Nissan Big Thumb – onze favoriet aller tijden.
haal de “Big Thumb” van collega truckies.
Suzuki Solio Bandit – als uw Solio vermist raakt, zoek dan naar deze man.
Waar is al mijn Solio gebleven?
Toyota Isis-verwijzend naar de Egyptische godin, uiteraard.
niet het meest tijdloze naamplaatje.
Toyota Tank-Niet bepaald geschikt voor wapens.
knoei niet met deze man.
