- VICTORIA MCNALLYOCT 8, 2013 9: 44 AM
Batman is meer dan alleen een man in een cape — hij is een symbolische figuur die vecht tegen onrecht en wangedrag. Zo ‘ n monumentale held kan niet beperkt worden door triviale zaken als auteursrecht! En de Zuid-Koreaanse televisieproducenten van de jaren zestig waren allemaal voor het doorbreken van deze beperkingen. Zelfs met lasers.In tegenstelling tot de gekwelde ouderloze wees die we allemaal kennen en liefhebben, had de Koreaanse Batman een heel ander verhaal. Topless Robot legt uit:
een van de eerste TV – anime producties die werd uitgezonden in Korea was een 1967 serie genaamd Golden Bat, een leuke griezelige superheld cartoon over een agent van Justitie, de laatste overlevende Atlantean, en zijn strijd tegen het kwaad-terwijl het dragen van een grijnzende gouden schedel masker, natuurlijk.In principe is hij een deel Aquaman, een deel Batman (hoewel Batman van Zurr En-Arrh meer dan de reguliere part), en een ander deel Superman. Wat is er niet lief te hebben?Blijkbaar zag Golden Bat zelfs een internationale release, omdat de bovenstaande video in het Spaans wordt nagesynchroniseerd en niet in het Koreaans. Helaas kwam het nooit naar Amerika, want de echte Batman zou dat waarschijnlijk niet pikken, en DC ook niet. We zouden graag een Engelse dub, natuurlijk, als iemand zou willen om dat te laten gebeuren. Hoest. Gelieve.
(via Tumblr)
