Hirano zei dat hij mangakunstenaar werd door het lezen van Akira Toriyama en Akira Sakuma ‘ s Hetappi Manga Kenkyūjo. Hij begon zijn carrière als assistent van een mangakunstenaar (zelf omschreven als” verschrikkelijk “en” lui ” in genoemde assistant positie), en later als hentai mangakunstenaar, hij ging genieten van enigszins beperkt succes met andere relatief onbekende mangatitels zoals Angel Dust, Coyote, Gun Mania en Hi-Tension. Zijn eerste grote succes kwam met zijn manga-serie Hellsing, die zijn start kreeg en werd vervolgens geserialiseerd in een maandelijkse manga magazine, Young King OURs, naar de tweede helft van 1997.Hellsing was echter niet de eerste Hirano-serie die werd gepubliceerd in Young King OURs monthly. In 1996, hetzelfde jaar dat Hellsing ‘ s voorloper, The Legends of Vampire Hunter, voor het eerst werd uitgebracht als een single h short story in Heavenly Pleasure (een maandelijks h-centric manga magazine), een ander kort verhaal uit de Tweede Wereldoorlog genaamd Hi-And-Low werd gepubliceerd in Young King OURs door een toen minder bekende Kouta Hirano. Het verhaal speelt zich voornamelijk af op een treinstation in Rusland en bevat twee vrouwelijke personages die opvallend lijken op Integra Helsing van Hellsing en Yumiko / Yumie in Crossfire; en die, in werkelijkheid, undercover as spionnen in-league met elkaar voor een gemeenschappelijk doel: het succes van Operatie Barbarossa. Dit verhaal zag inkt in een nummer van ons voordat het werd stopgezet ten gunste van Hellsing zelf.
een aantal oudere werken van Hirano worden nu beschouwd als verzamelobjecten vanwege het kleine aantal dat er bestaat. Veel personages uit Hellsing verschijnen in zijn vorige werken en, zoals hierboven vermeld, is er een zeldzaam Hentai prototype van Hellsing getiteld The Legends of (the) Vampire Hunter. Op Otakon 2006, zei hij in een interview dat over ongeveer anderhalf tot twee jaar, Hij Hellsing zal afmaken en verder gaan met een ander project waarvan hij zegt dat het geheim zal worden gehouden tot de tijd komt. Deze uitspraak werd bewezen waar toen Hellsing eindigde met 95 hoofdstukken in oktober 2008. Hirano is sindsdien begonnen met een nieuwe serie, Drifters, die werd gepubliceerd in het nummer van April 30 van YKO en die Hirano blijft werken aan tot op de dag van vandaag.Hirano maakte ook deel uit van een doujinshi-cirkel met de titel GUY-YA, bestaande uit zichzelf en Read or Die manga artiest Shutaro Yamada.
