Wat is 콩글리시 (Konglish)? / Korean Language Blog

heb je ooit een woord 핸드폰 gehoord dat klonk als een Engels woord, maar jezelf in verwarring vond krabben? In dit bericht, zullen we een lijst van explore woorden die vaak worden gebruikt door native Korean speakers verkennen.

de Koreaanse taal bestaat uit deze drie hoofdcomponenten: zuivere Koreaanse woorden, Chinees-Koreaanse woorden en leenwoorden. Leenwoorden hebben 외래어 En 콩글리시. 외래어 zijn Koreaanse woorden die zijn afgeleid van een andere taal, omdat er geen equivalent of vervangende woorden voor hen in de Koreaanse taal. Dit zijn enkele voorbeelden van 외래어: 바나나 (banaan), 마네킹 (mannequin), en 뉴욕 (New York). 콩글리시 (Konglish) is een portmanteau van de woorden, Koreaans en Engels. Words woorden zijn afgeleid van de Engelse taal, maar de betekenis of uitspraak is veranderd. Ze klinken als Engelse woorden, zo veel buitenlanders die Koreaans studeren zijn vaak verbaasd door of moeten nadenken over hen om erachter te komen hun werkelijke betekenis.

in dit bericht wil ik een lijst introduceren van 콩글리시 woorden die je vaak zult horen van native Korean speakers.

als je de volgende keer de bovenstaande 콩글리시 woorden van Koreaanse sprekers hoort, hoop ik dat je je hoofd niet meer hoeft te krabben. Hoewel deze klinkt misschien onhandig op het eerste, 콩글리시 woorden zijn zeer nuttig om te leren wanneer u Koreaans studeren. Om vertrouwd te raken met hun uitspraak en betekenis van deze woorden, verwijzen wij u naar de volgende lijst en audio-opname aan de onderkant van dit bericht.

감사합니다! (Dank je!)

***gerelateerde woordenschat***

  1. 콩글리시 (Konglish) is een portmanteau van de woorden, Koreaans en Engels.
  2. 외래어 zijn Koreaanse woorden die zijn afgeleid van een andere taal omdat er geen gelijkwaardige of vervangende woorden voor zijn in de Koreaanse taal.
  3. banaan
  4. pop
  5. New York
  6. afstandsbediening
  7. uit een stuk jurk
  8. nagellak
  9. nagellak
  10. nagellak
  11. mobiele telefoon
  12. signature/handtekening
  13. appartement
  14. self-service
  15. Help jezelf om water
  16. Drankje, zoals Sprite of 7Up
  17. drankje, zoals Sprite of 7Up
  18. drankje, zoals Sprite of 7Up
  19. drankje, zoals Sprite of 7Up
  20. drankje, zoals Sprite of 7Up
  21. drankje, zoals Sprite of 7Up
  22. drankje, zoals Sprite of 7Up
  23. drankje, zoals Sprite of 7Up
  24. drankje, zoals Sprite of 7Up
  25. supermarkt
  26. air-conditioner
  27. achteruitkijkspiegel
  28. achteruitkijkspiegel
  29. spiegel
  30. hotdog
  31. populair lied
  32. motorfiets

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.