zie deze bladzijde in het: Spaans
weg in een kribbe, maar geen stal?
we kennen het kerstverhaal zo goed. Maria en Jozef reisden van Nazaret naar Betlehem en werden door de herbergier van de dorpsherberg afgewend. Ze zochten hun toevlucht in een schuur, waar het kindje Jezus werd geboren en in een kribbe werd gelegd. Een zeer vroege kerk traditie zegt dat de plaats van de geboorte van Christus was een grot in de buurt van Bethlehem.
het Bijbelse verhaal over de geboorte van Jezus wordt voornamelijk gevonden in Lucas 2. Dr. Luke citeert noch noemt een herbergier. We stellen voor dat het verhaal niet verwijst naar een herberg, een grot of zelfs een schuur, maar eerder naar een huis!
de tekst van Lucas 2 notes Er was geen plaats voor Maria en Jozef in de herberg.”Helaas had de Griekse term vertaald inn (kataluma) meerdere betekenissen, waaronder inn of caravansary. Slechts één andere tijd gebruikt in het Nieuwe Testament (Lucas 22:11 en de parallelle passage, Marcus 14: 14), Het was de plaats waar Jezus Het Laatste Avondmaal met zijn discipelen. Hier gaf Dr. Luke aanvullende informatie over de kataluma. Hij zei dat het een gemeubileerde grote bovenverdieping kamer was in een privé Jeruzalem huis. De kataluma van de laatste nacht van Jezus ‘aardse bediening was de” bovenkamer.”
we suggereren dat de kataluma van Jezus ‘ eerste nacht een soortgelijke kamer was in Bethlehem. Maria en Jozef kwamen in de stad met Maria klaar om te leveren. Aangekomen bij het voorouderlijke Huis van Jozef, vonden ze het al vol met andere familieleden die eerder waren aangekomen. Hoewel de exacte reden waarom er geen ruimte was gemaakt voor een zwangere vrouw onbekend is, geeft dit waarschijnlijk aan dat het huis vol zat met oudere leden van Joseph ‘ s familie, die prioriteit hadden.
toen gingen Maria En Jozef naar de schuur, toch? Niet precies. Het Bijbelse verslag noemt noch schuur noch grot-het wordt aangenomen vanwege de kribbe. Voederbakken zijn voederbakken voor dieren, en schuren zijn waar men ze zou verwachten te vinden. Maar in de oude wereld, evenals in primitieve moderne culturen, kribben zijn ook te vinden in het huis zelf. De dieren worden ‘ s nachts regelmatig thuis gehouden.
een klein aantal dieren werd gehuisvest, niet in aangehechte buitenloods, maar in het huis in een van de kamers op de begane grond. Hier werden dieren, werktuigen en landbouwproducten opgeslagen. Ook hier werd voedsel bereid en mogelijk geconsumeerd. Familie slaapvertrekken waren op de tweede verdieping (een bovenkamer). Door binnen te zijn, werden de dieren beschermd tegen de elementen en diefstal. Bovendien zorgde hun aanwezigheid voor lichaamswarmte voor koele nachten, toegang tot melk voor de dagelijkse maaltijd en mest als kritische brandstofbron.
opgravingen in Israël hebben talrijke installaties in huiselijke gebouwen blootgelegd die waarschijnlijk oude kribben vertegenwoordigen. Sommige zijn gesneden, maar de meeste zijn van steen gebouwd. Houten kribben, natuurlijk, hebben niet overleefd in de archeologische record.Als gevolg hiervan vonden Maria En Jozef geen plaats in de woonvertrekken van het voorouderlijke ouderlijk huis. In plaats daarvan bleven ze beneden in de huiselijke stal, nog steeds binnen het voorouderlijke huis, waar een kribbe of twee was gevestigd. Hier werden ze bezocht door de herders, en misschien de wijzen enige tijd later.Want God had de wereld zo lief, dat hij zijn eniggeboren Zoon gaf, opdat een ieder die in Hem gelooft niet verloren zou gaan, maar eeuwig leven zou hebben (Johannes 3:16).
auteur: verstrekt door Associates for Biblical Research, Faith Builder Card #2, beschikbaar vanaf ABR. Tekening bovenaan door Gene Fackler, Associates for Biblical Research
Copyright © 1995, Associates for Biblical Research, All Rights Reserved-behalve zoals aangegeven op bijgaande “Usage and Copyright” pagina die ChristianAnswers verleent.Netgebruikers Royale rechten voor het zetten van deze pagina om te werken in hun huizen, persoonlijke getuigenissen, kerken en scholen.
ChristianAnswers.Net
Christian Answers Network
PO Box 1167
Marysville WA 98270-1167
USA
