de realiteit van wie Juan Tabo is, is duidelijk omgeven door legendes, verhalen en geen duidelijke verklaring van wie hij was.
er wordt veel gespeculeerd over de bron van de naam. Maar ik vond dit antwoord van een zeer gerenommeerde bron, Joe Sabatini:
deze vraag is een vaste plant in de Openbare Bibliotheek van Albuquerque. Ik heb de volgende samenvatting samengesteld uit beschikbare bronnen; het werd later gepubliceerd in het April/mei 2004 nummer van Albuquerque The Magazine:
Juan Tabo Blvd.
het volgende is uit verhalen achter de straatnamen van Albuquerque, Santa Fe & Taos door Donald A. Gill (Chicago: Bonus Books, Inc. 1994)
“volgens Marc Simmons’ Albuquerque: a Narrative History’) is de identiteit van Juan Tabo niet bevredigend vastgesteld. Een legende zegt dat hij een priester was die in de buurt woonde, maar een dergelijke naam komt niet voor in vroege kerkverslagen. Een ander verhaal zegt dat hij een schaapherder was die zijn kudden begraasde in de Tijeras Canyon, waarvan een deel wordt aangeduid als het Juan Tabo Recreation Area.T. M. Pearce (New Mexico Place Names) zegt dat op 5 April 1748 een petitie La Canada De Juan Taboso aanduidt ten westen van de Sandia Mountains. De Taboso Indianen waren verwant aan de Texas Apaches. Pearce suggereert ook dat tabo is een Spaans woord in de Filippijnen betekent “beker gemaakt van kokosnoot shell.Volgens Pearce wordt de naam ook gebruikt door Elsie Clews Parsons door leden van een ceremoniële Vereniging in Jemez Pueblo, ten noordwesten van de Juan Tabo Canyon.”
het volgende is uit “Atrisco to Zena Loma; a Snappy Survey of Albuquerque Street Names” door Judy Nickell (Albuquerque, New Mexico: Caniama Press, 1995)
Eén van Albuquerque ‘ s meest mysterieuze straatnamen is Juan Tabo (…extended discussion of various pronunciations…). “La Canada De Juan Tabo” verschijnt in een document uit 1748. Het verwijst naar wat nu bekend staat als Tijeras Canyon. Wie was Juan Tabo? Was dit een echt persoon? Een groep mensen? Een stam Indianen? Een mijnwerker? Een herder? Een priester? Er zijn vele legendes, maar niets is opgedoken in zwart-wit. (…verwijzing naar T. M. Pearce research…). Het is denkbaar, schreef hij, dat “Lipan Taboso” zich had kunnen ontwikkelen tot Juan Tabo.
Tabo is ook een bijnaam voor Octaviano.”
het lijkt me dat, aangezien er geen sluitend antwoord is, en mensen geloven dat er een moet zijn, we er een moeten verzinnen. Dit kwam bij me op in een gesprek met Millie Santillanes in augustus 2005.Laten we zeggen dat Juan Tabo een van de noodlottige kolonisten was van de Can~on de Carnue’ grant die in 1763 werd opgericht. In 1770 dwongen een reeks aanvallen van Apache krijgers de nederzetting te verlaten, zoals beschreven door Marc Simmons in “Albuquerque, a Narrative History”, p. 108-111. Laten we zeggen dat Juan Tabo zijn leven gaf om de Apache aanval af te houden, waardoor de rest van de kolonie kon ontsnappen met hun leven. We kunnen allerlei heldhaftige kwaliteiten toeschrijven aan de man, zoals Horatio op de brug. Misschien kunnen we ooit een ruitersculptuur van hem opzetten, naast de aluminium yucca aan de monding van de Tijeras Canyon.
Joe Sabatini,
Branch Manager, bibliotheek speciale collecties, Albuquerque / Bernalillo County Library System
03/07/07 08:20:01
beste wensen,
the Webmaster
Historical Society of New Mexico
Historical Society of New Mexico
