Durante a divisão celular, mitotic microtúbulos do fuso segregar os cromossomos através da aplicação de forças em kinetochores. Quais forças impulsionam a segregação cromossômica na anáfase continua sendo uma questão central. O modelo atual para anáfase em células humanas inclui encurtamento de fibras de cinetocoro e separação de pólos do fuso. Ambos os processos exigem que os kinetochores sejam ligados aos pólos. Aqui mostramos, combinando ablação a laser, fotoativação e modelagem teórica, que os kinetochores podem se separar sem qualquer apego a um pólo de fuso. Essa separação requer a fibra de ponte, um pacote de microtúbulos que conecta as fibras cinetocoro irmãs. Os microtúbulos de fibra em fusos intactos se separam com fibras de cinetocoro, indicando fortes ligações cruzadas entre eles. Concluímos que o deslizamento dos microtúbulos dentro das fibras de Ponte impulsiona a separação dos pólos e empurra as fibras de cinetocoro para frente pelo atrito de ligações cruzadas passivas entre essas fibras. Assim, deslizar dentro da fibra de Ponte trabalha junto com o encurtamento das fibras do kinetochore para segregar cromossomas.