ele gostou do barulho e da agitação da ação. Ele havia se deleitado com isso durante a guerra e o fez novamente. Ele gostou positivamente de comitês multinacionais. Ele tinha certeza de que tudo valia a pena; qualquer coisa que tornasse a guerra um pouco menos provável deve valer a pena. Amigos como Blackett, tão experientes no pensamento político-militar quanto ele, mas muito mais céticos, não podiam aceitar que fosse. Por razões objetivas, Blackett argumentou, a grande guerra não era improvável. Campanhas marginais não poderiam afetar as chances por .001 por cento. Enquanto isso, Bernal estava jogando fora anos de sua vida.Ele teve seu primeiro acidente vascular cerebral em 1963, em uma aeronave retornando de uma de suas missões. Isso não o impediu. Ele continuou com suas viagens até que finalmente foi imobilizado por outros derrames e uma rara e terrível combinação de patologias. Ele lutou contra a propagação da paralisia com uma coragem estoica impecável que era agonizante de ver.
por alguns anos antes de sua morte, Bernal havia perdido quase todo o movimento muscular. Ele tinha sido, mais do que a maioria, um homem ativo, muitas vezes inquieto. Ele mal podia falar audivelmente, mesmo com amplificadores, exceto para aqueles de suas conexões mais próximas que poderiam pegar seu tom de voz. Ele tinha sido o locutor mais brilhante de seu tempo. Seu intelecto estava intocado quase até o fim. Ele continuou a pensar e trabalhar. Foi a última coisa que lhe restou. Ele morreu, aos setenta anos, em 15 de setembro de 1971.
bibliografia
os escritos de Bernal sobre ciência e as relações sociais da ciência, juntamente com notas e qualquer outro material relevante, foram legados ao Birkbeck College e estão em sua biblioteca principal. Sua correspondência, notas sobre o trabalho do comitê e material biográfico estão na Biblioteca da Universidade de Cambridge.
C. P. Neve