o autor Eamon Loingsigh conhece seus bebedouros na cidade de Nova York. Seu bisavô, um imigrante do Condado de Clare, era o proprietário da Lynch’s Tavern, um longshoreman’s saloon na 463 Hudson Street que ficou (e ocasionalmente fora) da propriedade da família nos primeiros 70 anos do século XX. O jovem Eamon, nascido na época da mudança oficial de mãos do bar (seu pai, um alcoólatra autodiagnosticado, não queria nada com a posse de um bar) cresceu consumido pela história do funcionamento do salão da família e sua conexão com a história da antiga Nova York e a ascendência irlandesa de sua própria família.Este fascínio pelo folclore, história e herança está em toda parte à luz do Diddicoy e Exile on Bridge Street, as primeiras parcelas de uma trilogia ambientada no início do século 20 na área sob a Ponte de Manhattan — conhecida então como Irish Town. Naquela época, a orla era uma zona de guerra, e o narrador do romance, Liam Garrity, um imigrante irlandês deslocado e desesperado, cai com uma gangue brutal conhecida como a mão branca como uma questão de sobrevivência. O romance ambientado costuma parecer um passeio a pé pelo antigo Brooklyn, de Red Hook ao longo da orla até o lugar que agora chamam de DUMBO. É com isso em mente que pedimos a Loingsigh que fizesse um passeio Pré — Saint Paddy’s Day, conversando e, sim, bebendo pela área-para revelar a história e pesar sobre o estado dos bebedouros Irlandês-Americanos no Brooklyn.
nos encontramos em uma frígida tarde de março na 25 Bridge Street, a meio quarteirão do East River e um antigo salão da vida real que dobrou como a sede da mão branca no romance. Este era um lugar que os trabalhadores e longshoreman viriam beber depois de longos dias de carga e descarga de navios ao longo da orla. Ja. Twenty-five Bridge Street foi fechada desde a proibição e agora funciona como uma loja de máquinas. Na verdade, não há bares irlandeses antigos a serem encontrados em” Auld Irishtown”, então começamos no bar mais próximo, a poucos quarteirões de distância sob o chocalho da Ponte de Manhattan em 68 Jay St Bar (estabelecido em 2003 em uma antiga loja de cheques). Dentro de tijolos expostos, colunas salpicadas de tinta e luz suave ofereciam uma pitada do passado industrial.
“bares em Nova York mudaram muito nos últimos 100 anos”, diz Loingsigh. “Com o aluguel tão alto, a maioria dos velhos stalwarts foi forçada a fechar, como Rocky Sullivan’s em Red Hook . Agora, os bares devem ter ideias novas e inventivas para atrair clientes de ponta para serem lucrativos. Antigamente, a classe trabalhadora era os principais clientes, Enquanto agora os ricos e ultra-ricos são frequentemente atendidos.”
definitivamente não havia nenhum tipo” rico ou ultra-rico” sendo atendido em nosso próximo conjunto. Farrell’s Bar & Grill (todos “bar” e sem “grill”) em Windsor Terrace, Brooklyn, afirma ser um dos mais antigos estabelecimentos legais de bebidas de Nova York, abrindo logo após o término da proibição. A clientela parece ser cortados do mesmo tecido, como a primeira pós-proibição bebedores, musculoso homens em roupas de trabalho e de folga de polícia e de bombeiro de uniforme, forro do barra longa, cortando cada frase com fackin’ este e fackin’ que ao beber o daylights fora de uma tarde de sexta-feira. “Você sabe que Farrell é um verdadeiro bar irlandês de Nova York quando você entra às 15h em uma terça-feira e todos estão cantando junto com a música rebelde irlandesa tocando na jukebox e falando sobre a lista dos Mets”, diz Loingsigh. O local de canto, com janelas em dois lados, deixe um pouco de luz muito para Loingsigh gosto (ele se lembrou de sua família bar intencionalmente tinha apenas luz suficiente para fazer a mudança e fazer uma cara de perto), mas o velho Irlandês ethos estava em pleno vigor no Farrell, desde o loquaz, corado com cara de barkeep para o abrir e pouco decorado, para a quase inexistente presença de mulheres. A bebida de escolha aqui é Budweiser, servido em copos Gigantes de Isopor (o copo decididamente não-pc sendo um ponto particular de orgulho para o estabelecimento).Embora o Farrells possa ter sido um lembrete das tendências, digamos exclusivas, praticadas em alguns poços tradicionais Irlandês-americanos, nosso destino final foi um glorioso Erin-go-Bragh-in-America que tornou os estabelecimentos de bebidas irlandesas tão amados em todo o país e especialmente em Nova York. Irish Haven na Fourth Avenue em Sunset Park, Brooklyn, está lotado em uma sexta-feira, bebedores triturados entre paredes repletas de fotos emolduradas de moradores que trouxeram o bairro para este bar do bairro desde os anos 60. A propriedade foi passada de patrono para patrono-pessoas dedicadas que querem manter o lugar ao redor. Dentro de alguns minutos aqui, é fácil imaginar o porquê: Uma septuagenária veterano do Vietnã do Condado de Galway (que passa “Rápido Freddie Juntas”), mostra que o seu retorcidos punho direito para um urbana mulher de ascendência Indiana, brindar-la com uma história de seus dias como um lutador de prêmio como Loingsigh e o bar do co-proprietário Matt Hogan sip litros de Smithwick e bate-papo com paixão sobre seus estudos da literatura Irlandesa. O canto, perto do bar é ocupada por veteranos que querem beber entre si, mas o resto da sala, funde-se como a melhor casa de festas, como o juke-box chutes de fora músicas de diferentes gerações, e pessoas de todas as idades e origens comprar uns aos outros bebidas e aumentar óculos.
” alguns anos atrás, enquanto fazia pesquisas para o meu livro Light of Diddicoy, entrei neste lugar e ouvi o brogue do velho País de um lado do bar. Havia um cara que cresceu com Frank e Malachy McCourt nas pistas de Limerick”, diz Loingsigh. “E contanto que você compre US $6 rascunhos, eles contarão histórias tão engenhosas e embelezadas quanto o melhor Shanachie (contador de histórias irlandês) que você encontrará no próprio país antigo. Sem mencionar todas as garotas irlandesas sorridentes que procuram Yanks disponíveis.”
para acessar vídeos exclusivos de equipamentos, entrevistas com celebridades e muito mais, Inscreva-se no YouTube!
