Kaltenborn ingressou na NBC em 1940. Na noite da eleição em 1948, ele e Bob Trout, um ex-colega da CBS, estavam na mesa da NBC news para transmitir Os retornos da corrida da Casa Branca entre o Presidente Harry S. Truman e o desafiante Thomas E. Dewey. Ao longo da noite, Os retornos estavam muito perto de ligar. À medida que a noite avançava, Kaltenborn podia ver um balanço a favor de Dewey. Foi o suficiente para ele projetar Dewey, o vencedor, embora Os retornos ainda estivessem próximos. O que Kaltenborn não previu foi outro balanço nos votos indo para Truman. À medida que a noite se voltava para o início da manhã, Kaltenborn retratou sua projeção original e anunciou Truman como o vencedor.Em seu noticiário, Kaltenborn descreveu como Truman fez uma representação do jornalista descrevendo como ele (Truman) estava perdendo a eleição. Kaltenborn afirmou mais tarde: “todos nós podemos ser humanos com Truman. Cuidado com aquele homem no poder que não tem senso de humor”.
outro incidente de constrangimento veio quando Dizzy Dean foi convidado de Kaltenborn no programa. Exasperado por Dean pronunciando mal seu nome-várias fontes dizem “Cattlinbomb”, “Cottonborn”, etc. – Kaltenborn decidiu jogar o arremessador uma curva e perguntou o que ele faria sobre a Rússia. Dean não perdeu uma batida. Ele disse: “eu pegava alguns morcegos, bolas e luvas e os esgueirava atrás da cortina de ferro e ensinava a eles crianças Rooshin como jogar beisebol. Por Que Se Joe Stallion soubesse quanto dinheiro havia em concessões, ele sairia da política e entraria em um negócio honesto”.Embora Kaltenborn tenha deixado a transmissão em tempo integral em 1953, ele forneceu análises durante a cobertura televisiva da NBC das convenções Republicana e Democrata em 1956. Esses noticiários ao vivo foram ancorados por Chet Huntley e David Brinkley em seu primeiro par no ar. Kaltenborn estava em meados dos anos setenta quando a era da televisão chegou, e alguns vêem seu tempo na TV como uma decepção. Para sempre o jornalista de rádio, Kaltenborn relataria tudo, incluindo os movimentos do assunto que ele estava descrevendo, apesar do fato de que milhões de pessoas estavam assistindo.
Kaltenborn também foi um palestrante regular na série de televisão da NBC Who Said That?, em que um painel de celebridades tenta determinar o orador de uma citação de notícias recentes.
Kaltenborn tinha visões muito específicas sobre o papel da Rádio na apresentação das notícias. Mais tarde na vida, ele escreveu sobre o assunto em muitos de seus livros. Ele foi um dos quatro jornalistas que se retrataram no filme de 1951 o dia em que a Terra Parou. Kaltenborn também aparece como ele mesmo no filme de Frank Capra de 1939 Mr.Smith Goes to Washington.