A mãe e o marido da Juíza do Tribunal Distrital dos EUA Joan Lefkow foram assassinados por um homem zangado com ela por demitir seu processo, e agora, mais de dois anos depois, ela está tirando uma nova vida de sua tragédia.Em uma entrevista exclusiva em Chicago com Matt Lauer, co-apresentador do TODAY, Lefkow falou sobre o livro da poesia de sua mãe, “eu falo de coisas simples”, que ela e sua irmã, Judy Humphrey Smith, publicaram por conta própria. O volume de poemas que sua mãe havia escrito foi uma surpresa para as irmãs, assim como a profundidade de sua visão sobre a vida difícil de uma esposa de fazenda lutando contra a depressão crônica enquanto criava uma família no Kansas.
“tenho procurado ressurreições”, disse Lefkow a Lauer. “Quando fui colocado neste curso, eu disse:’ Vou procurar a ressurreição.”Uma das ressurreições foi este livro.”
o curso que ela definiu começou em Fevereiro. 28, 2005, quando lefkow voltou do Tribunal federal em Chicago para encontrar seu marido, Michael Lefkow, 64, e sua mãe, Donna G. Humphrey, 89, brutalmente assassinada no porão de sua casa.O assassino acabou por ser um imigrante polonês de Chicago, Bart Ross, que entrou com uma ação contra a indústria médica, culpando-o por deixar sua mandíbula desfigurada após o tratamento para o câncer que foi o resultado de seu hábito de fumar.
Lefkow havia descartado seu processo, e Ross, de 57 anos, entrou na casa de Lefkow em busca de vingança. Quando ele não encontrou o juiz em casa, ele matou o marido e a mãe dela e fugiu para Wisconsin, onde ele se matou quando a polícia o parou por uma violação de equipamento em seu carro.Lefkow, que tem duas filhas, ambas casadas desde os assassinatos, ficou fora dos holofotes, evitando todas as entrevistas na televisão até sua aparição hoje. Ela voltou ao banco e dedicou suas energias ao lobby por uma melhor segurança para os membros do Judiciário, uma campanha que até agora não viu resultados no Congresso.
os mais de dois anos desde sua trágica perda não foram fáceis.
“tem sido muito, muito difícil, vou te dizer isso”, disse ela a Lauer. “Não há como minimizá-lo. Nós restabelecemos nossa casa, tivemos dois casamentos na família. Minhas duas meninas se formaram. Vamos em frente. Mas tem sido difícil.”
ela descreveu sua dor como sendo como um zumbido em seus ouvidos, um ruído de fundo constante. Lauer perguntou se é possível que ela bloqueie.
“com o passar do tempo, há menos sentimento de obsessão por isso. Nós vivemos com isso – apenas viver com isso”, disse ela.
mudou de pessoa
sua experiência não mudou a maneira como ela trabalha, ela disse. “Estou mudado como pessoa. Acredito que minha capacidade de me concentrar e fazer a coisa certa não mudou.”
na limpeza da casa de sua mãe em Denver, onde ela se mudou do Kansas na aposentadoria após a morte de seu marido, Lefkow e sua irmã encontraram o tesouro da poesia. Eles sabiam que sua mãe adorava escrever; um de seus bens valiosos era uma mesa com uma incrustação de couro na qual ela escrevia.”Nós realmente não percebemos o quanto ela havia escrito”, disse Smith. “Nós sabíamos que quando ela ficou mais velha, ela estava sempre escrevendo. Quando conseguimos tudo junto e vimos o que tínhamos, ficamos realmente surpresos que houvesse muito.”As irmãs sabiam da depressão de sua mãe e estavam preocupadas que sua poesia refletisse isso.
mas, lefkow disse: “Eles não eram tão escuros quanto eu esperava. Alguns deles são muito divertidos. A outra coisa que eu realmente amei sobre os poemas foi a comunhão da natureza que ela tinha-falando sobre pendurar a lavagem nas manhãs de flor de maçã perfumadas das árvores que meu pai plantou.Lefkow e Smith veem a publicação dos poemas como uma maneira de colocar um rosto em sua mãe e homenagear a vida de tantas mulheres como ela, mulheres que lutaram contra a depressão e os tempos difíceis e mantiveram casas e criaram famílias.
A pedido de Lauer, Lefkow leu um dos poemas de sua mãe, intitulado “viúvas”:
estamos em todos os lugares
nós com nossos pequenos perms
nossas pequenas bolsas,
nossos passos cuidadosos
apoiados por nossos caminhantes
ou nossos bengalas.Nós somos os sobreviventes. Anos atrás, colocamos nossos homens fora e, embora não o soubéssemos, também o nosso próprio significado.
