Chutes para sapatos em geral é, no mínimo, do século 19. Parece ter vindo de Gíria hobo (por volta de 1900-1930), via Gíria jazz (1920-1960) em Gíria Afro – americana (1960-1960) e de lá para uso mais mainstream, e tornou-se usado especificamente para tênis/treinadores/Calçados Esportivos Quando estes eram os sapatos mais elegantes.
o Concise New Partridge Dictionary of Gíria e Inglês não convencional (2008) diz chutes significando sapatos somos nós de 1897, mas não tem citações.
o Oxford English Dictionary data para 1904:
1904 ‘No. 1500’ vida em Cantar Cantar 250/1 chutes, sapatos.
OED tem um par de 1930 citações de vagabundos’ gíria, seguido por John Henrik Clarke Harlem U. S. A. a história de uma cidade dentro de uma cidade (1964) e uma 1973 Preto world magazine.
a Jazz Lexicon (1964) por Robert S. Gold says:
chutes, n. pl. I. ver 1959 quot. -1958 Somewhere there’s Music, p. 101. “Ela me comprou esses chutes”, disse ele e levantou um pé. – 1959 Sílabas balançando, S. V. chutes: sapatos.
o resumo literário de 25 de agosto de 1917 (Página 47, Hathitrust) publicou uma carta, datada de 2 de julho, de um violinista que se juntou ao exército:
Os sapatos são ótimos; você nunca pode saber o que é ser confortável em sapatos até entrar no exército “chutes.”Eles _emitem – nos dois tipos, hobnails, ou sapatos de campo, e sapatos de marcha, que são apenas simples, fortes, sapatos bronzeados.
Um fragmento de página 159 do Rap Ataque: African Jazz de Nova York, o Hip Hop (Pluto Press, 1984), de David Toop dá uma idéia de quando e como ele foi especificamente aplicada ao tênis:
kicks: sinônimo de tênis, que são a última palavra em calçados. Pumas e Nikes são os favoritos atuais. Exemplo :’ eu tenho que me dar alguns chutes novos para usar no Funhouse Saturday’, o Funhouse, a propósito, é uma discoteca popular com essa multidão.
