Turismo elegante: onde ir para os melhores aluguéis de quimono de Kyoto

quando em Kyoto, você pode fazer o mesmo que muitos outros turistas-alugar um quimono ou yukata e passar um dia inteiro passeando nele.

é provavelmente a única área no Japão onde as lojas de aluguel de quimonos são um centavo por dúzia. Claro, Tóquio também tem lojas de aluguel de quimonos, mas Kyoto está mais proeminentemente associada a eles. A grande questão é: qual loja você escolhe, quando há tantas opções? Sendo este o Japão, não importa o que você escolher, você tem certeza de obter um excelente serviço, mas se o preço for uma consideração, você pode querer ir para uma das lojas abaixo.

o que saber antes de alugar um quimono

o preço é baseado principalmente em torno de seus acessórios, seleção de roupas e duração do aluguel—então, depois de conhecer suas prioridades, você pode encontrar a melhor opção. Há algumas coisas a ter em mente ao alugar um quimono ou yukata em Kyoto ou em qualquer outro lugar no Japão:

1. O aluguel de quimonos quase sempre vem com um encaixe incluído no preço e inclui os itens necessários, como roupas íntimas, Cinto, Sapatos, meias e muito mais. Itens como acessórios para o cabelo ou estilo de cabelo geralmente exigem dinheiro adicional.
2. Deixar suas roupas ou pertences originais é uma espécie de depósito que garante que você retornará, mas alguns lugares também solicitam um depósito em dinheiro que pode ser usado se você não retornar ou se seu quimono estiver danificado (além de um pouco de desgaste razoável).
3. As reservas oferecem não apenas um slot garantido, mas também descontos, por isso recomendamos que você faça um e evite se atrasar.
4. 9am-10am caça-níqueis muitas vezes vêm com uma taxa adicional, como eles são os mais populares (para que você obtenha o tempo máximo de quimono). Esses preços podem variar de ¥200 a ¥1.000, mas são sempre claramente indicados online.

Termos úteis do quimono

Yukata: um quimono casual de verão geralmente feito de tecidos leves em cores brilhantes.
Geta: semelhante aos tamancos, são sapatos de madeira abertos com plataforma elevada.
Zori: Tradicionalmente sapatos mais formais, estes se parecem mais com sandálias planas.Tabi: as meias brancas usadas com um quimono, mas geralmente não um yukata.Obi: o cinto ou faixa usado em torno de um quimono ou yukata.
Kanzashi: um pino de cabelo decorativo, muitas vezes floral.Haori: uma jaqueta de quimono tradicional usada aberta, sobre um manto.Bangasa: um guarda-chuva tradicional, parte da família wagasa.

onde ir para seus tiros de quimono

se você escolher um dos planos de caminhada das lojas abaixo, você vai querer aproveitar ao máximo o seu tempo e bater-se todos os melhores pontos. Para começar, aqui estão os melhores lugares para visitar na cidade, incluindo o famoso Templo Kiyomizudera e Fushimi Inari Taisha. Se você tiver alguns dias, não deixe de conferir nosso guia para o leste da cidade, bem como nosso guia para o oeste – esse é o lado da floresta de bambu Arashiyama.

principais opções de aluguel em Kyoto

Aqui estão nossas recomendações para lojas de aluguel de quimono que oferecem um grande retorno para o seu investimento. Olhando para detectar alguma gueixa genuína? Leia nossas melhores dicas para vê-los IRL.

Yumeyakata

um dos nomes mais conhecidos para aluguel de quimono em Kyoto, Yumeyakata é um lugar onde reservar com antecedência pode economizar um Iene decente. Eles têm funcionários que falam inglês e chinês na mão, então reservas e acessórios são fáceis, especialmente se você tiver dúvidas. Há descontos sazonais, bem como planos para eventos específicos em Kyoto—por exemplo, você pode estender seu tempo de aluguel sem custo extra se estiver participando de um festival ou evento de fogos de artifício na cidade.

os planos kimono e yukata começam a partir de ¥3.024 se reservados com antecedência, com estilo de cabelo a um adicional de ¥1.500. Os planos de casal custam ¥5.500 com os descontos e, se você decidir comprar um yukata, poderá se vestir de graça. As reservas podem ser feitas on—line ou por telefone-elas têm um número de telefone no exterior se você estiver planejando com antecedência.

os planos de aluguel incluem uma roupa completa, vestir, zori e kanzashi, e têm um tempo de retorno mais tarde do que a maioria—19h30. Os Extras são um pouco mais do que em outros lugares, por exemplo. penteados são ¥1.500 sem acessórios (embora alguns estejam disponíveis para compra). Você pode devolver seu quimono antes das 17h do dia seguinte por ¥1.080 extra e é possível guardar sua bagagem na loja durante o dia.

localização: eles têm uma única loja perto da estação Gojo.

Yume Kyoto

um caso pequeno e pessoal, Yume Kyoto tem alguns planos de preços diferentes, ótimos locais e funcionários fluentes em inglês e Chinês. Você pode obter o plano mais simples para ¥3.850, que permite escolher entre mais de 300 quimonos.

por um ¥1.000 adicional, você pode devolver a roupa a uma loja diferente, mas ela deve ser devolvida até as 17h, onde quer que você faça isso.

Localização: Eles têm uma seleção de lojas para escolher—Gion, Kodaiji, Kiyomizudera, Arashiyama e Ponte Togetsukyo.

Saganokan

uma empresa tradicional que está no negócio de quimonos há mais de 120 anos, Saganokan é definitivamente um par seguro de mãos quando se trata de seleção e curativos. Embora o site esteja disponível apenas em japonês, você pode usar o Google Translate ou pedir ajuda à equipe do hotel/albergue. Para um plano de caminhada básico, incluindo a roupa e o curativo especializado, é pouco menos de ¥4.000, com atualizações para roupas, acessórios e penteados mais sofisticados.

localização: a loja principal fica a poucos minutos a pé da estação Karasuma em Shijodori.

Akahime

Com mais de um milhar de quimono e yukata para escolher, Akahime são uma ótima opção, com preços a partir de tão pouco como ¥1.900 por um par de horas, e vai até ¥3.000 e ¥3,400 para um dia inteiro de yukata e quimono vestindo respectivamente. Para algo especial, seu quimono estilo hakama ou Edo é de ¥5.800 por um dia inteiro. Seus planos incluem vestir e acessórios como o kinchaku, zori e tabi, se necessário.

se você está planejando começar o seu dia no centro de Kyoto e terminá-lo em Arashiyama, você pode devolver seus itens para uma loja diferente ou até mesmo um hotel e pegar seus pertences de lá também, por uma taxa adicional. Se você quiser manter seu aluguel durante a noite, custará ¥1.000 adicionais. Muitos extras estão disponíveis, do estilo de cabelo simples ao completo (¥500–¥900 e itens como bangasa (¥500). Você pode fazer reservas no telefone ou on-line, inclusive no mesmo dia.

localização: Akahime tem quatro locais em Kyoto: em Arashiyama e no centro de Kyoto, com sua loja principal em Kiyomizu Gojo (perto de Kiyomizudera).

Kyoto Quimono Wargo

Um dos maiores quimono de aluguer de opções no Japão, Wargo tem sete lojas na área de Quioto e uma selecção de cerca de 4.000 quimono e 3.000 yukata para escolher. Além de pacotes básicos acessíveis a partir de ¥2.980 (preço on-line, walk-ins são algumas centenas de ienes extras), eles têm opções premium e uma gama de quimonos de designer da Mamechiyo, que apresenta designs contemporâneos que você não verá em nenhum outro lugar.

todos os conjuntos incluem uma decoração de cabelo, penteado simples e kanzashi também, o que é bastante incomum. Se você não se importa de aparecer nas redes sociais, pode tirar algumas fotos-o que é um bom bônus. Você pode optar por devolver seus itens no dia seguinte ou em uma loja diferente por um adicional de ¥1.000. Os Extras incluem estilo de cabelo completo (¥900), bem como um guarda-sol (¥500) ou maiko umbrella (¥1.000). As reservas podem ser feitas por telefone ou online e oferecem descontos em todos os planos, bem como um desconto adicional de ¥1.000 para os planos da petit-store para estudantes.

localização: existem seis lojas estrategicamente localizadas no centro de Kyoto e duas em Arashiyama. Eles têm lojas regulares na Torre de Kyoto, Gion Shijo, perto de Kiyomizudera e perto da Ponte Togetsukyo e da estação Arashiyama. Suas lojas petit podem ser encontradas perto da estação de Kyoto e Gion Shijo.

Kyoetsu Gion

outra empresa com várias lojas, a Kyoetsu tem alguns dos melhores preços se você puder reservar online com pelo menos um dia de antecedência. Os planos do dia do quimono e do yukata custam ¥2.000 com antecedência ou ¥3.000 no dia e permitem que você escolha sua própria roupa, incluindo todas as peças necessárias. Se você não tem tempo para passear, eles têm um plano na loja que permite que você se vista e tire quantas fotos quiser por ¥1.000.

o estilo de cabelo é um ¥1.000 adicional para todos os planos, e itens como bangasa estão disponíveis para alugar por ¥500. Os tempos de retorno do aluguel diferem dependendo da loja que você usa; a estação de Kyoto one é a mais recente (20h) e as outras são 18h ou 19h. Você pode manter os itens até as 17h do dia seguinte por um adicional de ¥1.000. Se você cancelar uma reserva, certifique-se de fazê-lo com um dia ou mais de antecedência, pois eles têm uma taxa de ¥2.500 se você cancelar tarde demais. Os casais podem compartilhar um desconto de ¥500, enquanto os grupos podem economizar ¥500 cada no preço antecipado.

localização: Eles têm cinco lojas no centro de Kyoto: Gion, Estação de Kyoto, Kawaramachi, Shinyogoku, e Gionshinbashi, bem como em Arashiyama.

Okamoto Quimono

Fundada em 1830, e afirmando ser a primeira loja a oferecer passeios em um quimono, Okamoto a longa tradições significa que eles têm uma grande variedade de tecidos exclusivos e ornamentos. Com mais de 30.000 quimonos e yukata para escolher, e uma gama de planos de preços para todos, eles são uma máquina bem oleada e têm suporte em inglês, coreano e Chinês.

seis lojas em Kyoto e algumas vantagens gratuitas—estamos falando de retorno gratuito no dia seguinte-tornam—nas uma escolha sólida. Os planos do quimono começam a partir de ¥2.980 para um conjunto simples escolhido entre 30 opções, aumentando em um ou dois mil ienes para escolhas mais amplas e peças adicionais, como camisetas. Eles oferecem conjuntos masculinos de ¥3.980 e crianças de ¥4.980. O aluguel da Yukata está disponível a partir de ¥3.980 e o penteado é de ¥500, além de incluir aluguel gratuito de ornamentos.

os itens DEVEM SER devolvidos até as 18h30 no mesmo dia, ou você pode pré-providenciar para devolvê-los até as 17h do dia seguinte gratuitamente (mas requer um depósito de ¥10.000). A loja também armazenará não apenas suas roupas do dia a dia, mas sua grande bagagem o dia todo de graça—o que poucos lugares fazem (geralmente custa cerca de ¥500). As reservas de quimono podem ser feitas on-line ou por telefone na loja que você gostaria de visitar.

localização: Okamoto Kimono tem seis lojas em Kyoto: a principal loja Kiyomizudera, uma loja Kiyomizudera adicional, Yasakanotomae, Gion, Yasaka Jinja e Higashiyama.

este post foi publicado pela primeira vez em 2015. Última atualização em outubro de 2019. Preços e outras informações sujeitas a alterações. Dica de chapéu para Tiffany por sua contribuição em Yumeyakata.