la doar patru luni de la întâlnirea cu soțul meu, Jeremy, m-am trezit călcând prin zăpadă până la genunchi pentru a verifica o casă albă mare pe un deal din Millbrook, New York. Oferind 100 de acri de câmpuri și păduri, două iazuri, un pârâu și tone de rezidenți blănoși, proprietatea avea o haină de iarnă care lăsa mult imaginației. Dar Jeremy și cu mine ne îndrăgosteam și ne simțeam puțin nebuni. Încă nu știu de ce nu am fugit imediat la închirierea mea TriBeCa. Dar, ca toate poveștile de dragoste grozave, casa, pe care am numit-o Whiskey Ridge, a necesitat scufundări orbește, cu capul înainte.
O Zi de vară plină de vezicule, șase luni mai târziu, s-a dovedit a fi sfârșitul lunii de miere, atât pentru relația noastră, cât și pentru noua noastră casă. Am plâns isteric în ziua în care am descoperit că nu numai că nu exista internet în casă, dar era, de asemenea, imposibil să rulez cablurile pe Aleea lungă de mile. În calitate de editor digital al Harper ‘ s Bazaar, a fi offline a fost sinucidere în carieră. Cum de nu ne-am gândit să întrebăm despre Wi-Fi? Casele de țară, se pare, nu suferă proști.
interesul meu obsesiv pentru interioare și pasiunea pentru modă a fost, de asemenea, depășit de o lipsă totală de experiență de îmbunătățire a casei-o răspundere în renovarea a 7.000 de metri pătrați de arhitectură istorică. (Casa a fost un amalgam de trei structuri din secolul al 19-lea, care au fost mutate la site-ul în anii 1980 de la Syracuse, New York.)
Anii Mei 13 ca editor de modă ar fi trebuit să mă pregătească cu atenție, meticulos și cu bun gust pentru a curăța o casă. Dar panourile mele Pinterest erau peste tot. Vibrația mea a fost rustică, modernă, tradițională, eclectică sau boemă? A fost preferința mea pentru toate alb sau toate culorile? Le-am iubit pe amândouă. Aveam nevoie de ajutor. Să nu mai vorbim: soțul meu. Am avut. Opinii. El lucrează în fuziuni și achiziții; am fost împotriva unui profesionist.
Gregory Shano, un fost executiv Gap transformat în designer de interior la firma lui Steven Gambrel, a intrat în salvare. M-a ajutat să mă concentrez pe amenajarea camerei, evitând tendințele pentru mobilier și țesături care ar dura. El a fost, de asemenea, un mare susținător al obiceiului meu de tapet în creștere. Shano ar fi trebuit să ne taxeze pentru terapia cuplurilor, deoarece l-am împins pe soțul meu să-și asume riscuri de proiectare, în timp ce el m-a îndemnat să prioritizez confortul. Am ajuns să facem un pic din ambele.
astăzi, ori de câte ori ajung la evadarea noastră din nordul statului, ușa din față vopsită într-un lac roșu-cireș semnalează un weekend relaxant înainte. Se deschide spre o sală de intrare atârnată cu un trio de felinare în stil maur din Granada, Spania, pe care le-am găsit în timpul unei scufundări profunde pe internet. Sub ele se află o bancă lucrată manual de Sawkille, un studio de prelucrare a lemnului din apropiere Rhinebeck în care am rătăcit într-o zi după brunch.
am abandonat sala de mese formală, transformând spațiul într-un bar albastru atârnat cu picturi sălbatice de Jeff Gandert, unchiul soțului meu, care își creează propriile cadre la studioul său din sud-vestul Ohio. Sunroom—un loc de observare a veveriței pentru goldendoodle – ul nostru, Isla-este viu cu culoare și o revoltă de țesături, de la un motiv batik Jane Churchill la un imprimeu de fluturi Harlequin.
cu ajutorul lui Shano, casa a început să se materializeze ca expresia perfectă a dorințelor minții mele—un amestec modern de răcoare rustică, cu încuviințări către dragostea mea feroce de model și artă. Și pentru soțul meu, a devenit o casă minunată pentru o petrecere.
Selina van der Geest, o prietenă locală și un vrăjitor de interioare eclectice, a fost viziunea din spatele noii noastre bucătării glorioase. (Mai târziu a proiectat Creșa și dormitorul principal.) Am renovat bucătăria veche după obosirea lambriurilor din lemn și lipsa ferestrelor. Produsul finit, un paradis sexy de gătit albastru și alamă, cu lumină naturală superbă, s-a simțit ca un triumf de design. Cu siguranță ne-am aplecat asupra detaliilor cheie pe tot parcursul procesului: sfeșnicele Biedermeier de la masa noastră de nuntă au fost punctul final atât pentru sănătatea noastră colectivă, cât și pentru buget.
dormitorul boem luxos are covorul meu preferat din casă— focul Monarch al lui Alexander McQueen— un lux pe care îl savurez de fiecare dată când mă dau jos din pat pe opera de artă de pluș. Căutam ceva care să mă împingă din teritoriul blues și am fost întotdeauna îndrăgostit de munca lui Sarah Burton. Motivul dramatic a venit din prima ei colecție de modă după moartea lui Lee și mi-a prezentat posibilitățile interesante ale portocaliului aprins.
și despre asta Fetiș tapet: Orele înregistrate online pentru a găsi doar modelele potrivite—un toile clasic modernizat în alb și negru Grafic, un imprimeu de papagal chinoiserie care se bucura acum în fiecare înmuiere în cada mea, o pictură murală de pădure capricioasă pentru creșă—nu mă voi mai întoarce niciodată, dar plăcerea căutării a fost propria recompensă.
să te bucuri de pământ este adevărata fericire. Liliacul, hortensiile și bujorii semnifică începutul verii și zilele petrecute lângă piscină; pere și piersici rotunji lunile mai calde; frunze roz și portocaliu (și firepits) înseamnă toamna a sosit. Apoi, iazurile îngheață și câmpurile devin albe pentru săniuș de iarnă și snowshoeing-sau, dacă sunt sincer, se înghesuie sub colecția mea de Alicia Adams alpaca aruncă lângă foc cu un pahar de vin sau whisky.
aici, suntem înconjurați de lucrurile noastre preferate—artă și mobilier care stârnesc amintiri din viața noastră împreună. Există scaune pufoase (și ușor ridicole) Carlo Mollino shearling din camera de zi, cumpărate de la John Salibello înainte de a avea chiar o canapea pe care să stau; scaunele de epocă din piele de vacă, considerate odată ne-așezate de soțul meu; și fotografia în mărime de perete a Cash Meier Barn din Nebraska de Andrew Moore, pe care am cumpărat-o pentru a sărbători primul nostru Crăciun ca un cuplu. O pereche de scaune roșii Adirondack, ridicate de pe marginea unui drum, acum pe creasta unde Jeremy mi-a cerut să mă căsătoresc cu el.
între timp, ultima mea adăugare de design este o reflectare a locului în care ne îndreptăm: un leagăn de pin sudic realizat de Amish, unde intenționăm să petrecem nenumărate ore de vară afară cu fetița noastră, Sienna Jane.
produs de Parker Bowie Larson; fotografii de Francesco Lagnese; păr de Tommy Buckett.
această poveste a apărut inițial în numărul din septembrie 2019 al Elle Decor. Aboneaza-te
