orientări și instrucțiuni pentru solicitanții online
- solicitanții eligibili pot face înregistrarea online pentru a solicita pașaport. Utilizați browserul Internet Explorer pentru a face înregistrarea Online.
pași de urmat: deschideți https://portal3.passportindia.gov.in/Online/index.html pe internet; faceți clic pe” Continuați ” în caseta furnizată; formularul online va apărea pe ecranul computerului; selectați ” Italia-Roma „în caseta împotriva misiunii indiene și, de asemenea, selectați” pașaportul copiilor de până la 15 ani, Pașaport proaspăt, reeditarea pașaportului sau a pașaportului nou în locul pașaportului deteriorat/pierdut ” conform cerințelor dvs. Pentru restul, vă rugăm să continuați să citiți mai jos. Nu utilizați caractere speciale în timp ce introduceți detalii în formularul de înregistrare Online. Datele pot fi introduse conform formatului dat pe site (ZZ/LL/AAAA). Pe măsură ce toate detaliile sunt completate, apăsați „Salvați” pentru a obține numărul fișierului, data și ora programării și, de asemenea, dispoziția de a lua tipărirea formularului de cerere. Vă rugăm să rețineți că datele odată înregistrate nu pot fi modificate, deci asigurați-vă că introduceți datele corecte în timp ce faceți înregistrarea Online. În cazul în care ați înregistrat date greșite, trebuie să vă înregistrați din nou cu detaliile corecte și să obțineți tipărirea cu numere de fișiere proaspete. În cazul în care nu ați făcut tipărirea pentru prima dată, puteți obține copia aplicației deja înregistrate folosind opțiunea „reimprimare formular” furnizând numărul fișierului (numărul de înregistrare web) și, de asemenea, data nașterii. Notă: în timp ce utilizați opțiunea „reimprimare formular”, numărul fișierului (număr de înregistrare web) & data nașterii referitoare la solicitantul în cauză trebuie completat pentru a obține copia. Există încă câteva coloane în formularul de cerere pe care va trebui să le completați manual. Va trebui să vizitați misiunea respectivă pentru a depune formularul de cerere completat împreună cu taxa, documente justificative, cum ar fi data certificatului de naștere etc. în ziua și ora stabilite. Data și ora numirii la misiune vor fi informate de sistemul on-line și vor fi, de asemenea, tipărite pe formularul de cerere. Alte detalii, cum ar fi taxele, documentele necesare pentru depunerea formularului de cerere de pașaport etc. poate fi văzut în alte rubrici bullet subpașaport și servicii consulare ale site-ului acestei misiuni.
vă rugăm să scrieți/imprimați câmpurile cu majuscule. Semnătura / amprenta degetului mare trebuie să fie limitată în caseta prescrisă. În cazul solicitanților minori, părintele nu trebuie să semneze în casetă. Solicitanții pot vizita Ambasada Indiei, Roma la 9: 30 A.M. în toate zilele lucrătoare. Jetoanele vor fi date pe baza primului venit, primul servit. Vă rugăm să aduceți tipărirea formularului de cerere completat corespunzător împreună cu fotocopii ale tuturor documentelor necesare. De asemenea, aduceți originale pentru verificare la ghișeu.
orare
cererile de pașaport și alte servicii consulare diverse sunt acceptate la Ambasadă între orele 09.30 și 11.00 în toate zilele lucrătoare (de luni până vineri). Sâmbăta și duminica sunt sărbători închise. Livrarea documentelor va fi la ora 17.00.
verificați aici sărbătorile care trebuie respectate de Ambasada Indiei, Roma în cursul anului curent.
Informații generale
pașaportul dumneavoastră este un document valoros. Acesta trebuie păstrat întotdeauna fie în custodia dvs., fie în custodia unei persoane autorizate în mod corespunzător de dvs. Dacă este pierdut sau distrus, faptul și circumstanțele ar trebui raportate imediat celei mai apropiate misiuni/posturi indiene și Poliției Locale. Pașaportul dvs. nu trebuie modificat sau mutilat în niciun fel și nici o aprobare făcută asupra acestuia de către nicio altă persoană decât un funcționar autorizat în mod corespunzător al Guvernului Indiei. Durata maximă de viață a unui pașaport Indian este de zece (10) ani de la data emiterii. Asigurați-vă că obțineți un pașaport nou în termen de un an înainte de expirarea acestuia, deoarece eliberarea unui nou pașaport, după expirarea pașaportului anterior, ar putea dura câteva săptămâni. Vă rugăm să păstrați o fotocopie a pașaportului într-un loc sigur. În cazul pierderii sau deteriorării pașaportului original, fotocopia acestuia ajută solicitantul să furnizeze detalii importante despre pașaport, care sunt necesare pentru procesarea cererii de pașaport duplicat. Fără aceste detalii, eliberarea pașaportului duplicat poate fi întârziată. Este o infracțiune în conformitate cu Legea privind pașapoartele din 1967 pentru a oferi informații false în cerere. Facilitățile pentru pașapoarte pot fi refuzate pe motive de suprimare a informațiilor faptice, prezentarea de informații false, deteriorarea intenționată a pașaportului și pentru efectuarea de modificări neautorizate ale pașapoartelor. Pașaportul dvs. poate fi confiscat sau revocat de Guvernul Indiei în conformitate cu prevederile Legii pașaportului din 1967, caz în care va trebui să predați pașaportul celei mai apropiate autorități emitente de pașapoarte indiene. Formularele de cerere trebuie completate complet, lizibil (cu majuscule) și cu exactitate și depuse împreună cu pașaportul. Prezentarea greșită a faptelor poate duce la refuzul pașaportului/serviciilor consulare. Cererile primite cu detalii incomplete vor rămâne neprocesate. Fiecare copil ar trebui să aibă un pașaport separat.
avertisment
dacă un titular al unui pașaport Indian dobândește cetățenia unei alte țări, el/ea trebuie să predea imediat pașaportul său Indian imediat la cea mai apropiată misiune indiană/Post în străinătate. Deținerea neautorizată a unui pașaport Indian constituie o infracțiune pedepsită în temeiul Legii pașapoartelor indiene din 1967.
informații referitoare la serviciile consulare și lista de verificare a documentelor
Instrucțiuni generale:-
pentru serviciile legate de eliberarea pașaportului și a cardului OCI și a altor servicii consulare diverse:-
– aspectul fizic al solicitantului este obligatoriu,
– în cazul solicitanților minori, prezența Tatălui & mama la momentul depunerii cererii este obligatorie. Prezența fizică a sugarilor sub vârsta de 6 luni nu este necesară; cererile lor trebuie depuse de oricare dintre părinți.
– Solicitanții sunt sfătuiți să solicite un nou pașaport cu cel puțin 6 luni înainte de expirarea acestuia.
– plata în numerar pentru serviciile consulare nu este rambursabilă.
– ofițerul Consular își rezervă dreptul de a solicita documente suplimentare, dacă este necesar.
– formularele de cerere pentru diverse servicii consulare pot fi descărcate de pe site-ul ambasadei sau colectate de la aripa consulară.
cerințe pentru reemiterea (reînnoirea) pașapoartelor
cerințe pentru reemiterea (reînnoirea) pașapoartelor în cazul copiilor minori cu vârsta sub 18 ani
cerințe pentru pașapoarte în cazul copiilor nou-născuți
cerințe pentru pașaport în cazul pașapoartelor pierdute/deteriorate
cerințe pentru pașaport în cazul acelor solicitanți, care nu au permis de ședere legală în Italia
|
certificat de urgență
un certificat de urgență (document de călătorie cu sens unic) care autorizează un cetățean Indian să intre în India este eliberat unui cetățean al Indiei al cărui pașaport a fost pierdut, furat sau deteriorat și cui nou pașaport nu poate fi eliberat fără aprobarea din India. Acest serviciu este extins în primul rând cu scopul de a asigura întoarcerea lor în India. Decizia finală de eliberare a unui certificat de urgență este supusă unei examinări detaliate de către Ambasadă. De asemenea, ar putea necesita anumite autorizații din partea autorităților în cauză din India și/sau a misiunilor/posturilor indiene în cauză din străinătate. Se poate observa că biletele de avion confirmate sunt necesare pentru eliberarea Certificatului de urgență.
– dovada cetățeniei indiene
- – dovada motivului, pe baza căruia se solicită certificatul de urgență.
- – copie pașaport și permis de ședere (PDS valabil)
diverse servicii consulare:
schimbarea numelui:
1. În caz de căsătorie /divorț:
- – cerere care trebuie depusă cu declarația sub jurământ. http://www.indianembassyrome.gov.in/services.pdf
- – certificat de căsătorie Original / „ordin” Original din partea instanței referitoare la divorț, împreună cu fotocopii și pașaportul soțului/soției.
- – certificatul de căsătorie trebuie să fie atestat în mod corespunzător de divizia CPV, MEA, Patiala House, New Delhi sau de Secetariatul Banch din MEA.
- 2. În toate celelalte cazuri,
- – cererea care trebuie depusă împreună cu declarația sub jurământ împreună cu două copii ale pașaportului martorilor și PDS. http://www.indianembassyrome.gov.in/services.pdf
- – publicitate ziar în 2 ziare zilnice din India și într-un ziar din Italia (circulație în zona de reședință permanentă și prezentă).Copii originale care trebuie trimise.
pentru includerea numelui soțului în pașaport:-
– o fotografie color dimensiune 2×2 inch (35*35mm) în fundal alb al solicitantului
- – formular completat în mod corespunzător pentru diverse servicii consulare. http://www.indianembassyrome.gov.in/services.pdf
- – copie a certificatului de căsătorie (dacă certificatul de căsătorie este în italiană, tradus notarial în Original)
- – copii ale pașaportului valabil și ale permisului de ședere (PDS valabil) al solicitantului
- – copie a pașaportului soțului / soției
pentru eliberarea Certificatului de identitate:
– trei culoare fotografie dimensiune 2×2 inch (35*35mm) în fundal alb al solicitantului
- – formular completat în mod corespunzător pentru diverse servicii consulare
- – copii de pașaport valabil, viză italiană valabil sau PDF valabil.
schimbarea adresei în pașaport:
– 2 fotografii în fundal alb 2×2 inci (35*35mm)
- – completați o cerere online pentru reemiterea pașaportului cu adresa corectă
- – factura de telefon originală/factura de energie electrică a noii adrese /copie atestată a cărții de conducere /alegător/carte de identitate/card PAN ca dovadă a adresei.
schimbarea datei nașterii
cererile de modificare a datei nașterii nu sunt îndeplinite decât dacă sunt însoțite de o hotărâre judecătorească emisă de un ofițer judiciar care nu este sub gradul de magistrat de primă clasă în India. Ordinele/certificatele clarificatoare ale altor autorități (care au emis certificatul de naștere prezentat autorității emitente a pașaportului original) care transmit orice modificare pot fi prezentate în fața ambasadei pentru examinare.
servicii de înregistrare:
- (a) Înregistrarea căsătoriei :
- – un aviz de căsătorie în formatul prescris semnat de ambii reclamanți
- – declarația pe propria răspundere a părinților ambelor părți notariate în mod corespunzător precizând că fiul/fiica sa este necăsătorit și el/ea nu are nici o obiecție pentru căsătoria cu cealaltă persoană (specificând numele).
- – două ziare în original (unul din India și unul din Italia) care conțin anunțurile privind căsătoria propusă.
- – fotocopii ale pașapoartelor atât ale miresei, cât și ale mirelui.
- – copie validă permesso di soggiorno (PDS) eliberată de questura
după depunerea cererii, o notificare care urmează să fie afișată pe avizier.
la finalizarea a 30 de zile, solicitanții trebuie să se întoarcă la Ambasadă împreună cu trei martori și pașapoartele lor (sau orice alte documente valabile în original).
ei trebuie să ia numirea două zile înainte de înregistrarea căsătoriei.
înregistrarea căsătoriei va avea loc la ora 2.30 p.m. în ambasadă în orice zi lucrătoare.
- (B) înregistrarea nașterii :
notificare de înregistrare a nașterii (w.E.f. 01-05-2011)
toți cetățenii indieni care sunt rezidenți în Italia (altele decât zonele următoare sub jurisdicția CGI, Milano) sunt obligați să înregistreze nașterea copiilor lor în ambasadă în termen de șase luni de la data nașterii. Solicitanții trebuie să prezinte următoarele documente pentru înregistrarea nașterii copiilor:
fotocopii ale:
pașapoartele părintelui permis de ședere în Italia certificat de naștere eliberat din comună în Italia
notă: Toate documentele originale de mai sus pot fi, de asemenea, furnizate și vor fi returnate după verificare.
- (c) înregistrarea decesului :
decesul cetățenilor indieni care locuiesc în Italia (altele decât zonele următoare aflate sub jurisdicția CGI, Milano) pot fi înregistrate la Ambasadă. Următoarele documente sunt necesare pentru înregistrarea decesului:
certificat de deces eliberat din comună în Italia. Pașaportul decedatului pentru anulare. Permis de ședere în Italia a decedatului.
notă: documentele originale trebuie, de asemenea, prezentate împreună cu fotocopii pentru verificare.
- (D )” nicio obiecție ” pentru trimiterea rămășițelor umane:
documentele obligatorii solicitate de Ambasadă pentru procesarea cererii ar trebui să includă:
raportul poliției care să ateste că nu există nicio obiecție pentru transportul corpului în India.
raport Medical de la medicul/spitalul în cauză.
certificat de deces eliberat de autoritatea municipală (Comune).
„nici o obiecție” din partea instanței (Procura) sau din Comune pentru înmormântare/incinerare și pentru a scoate corpul din țară (în India).
scrisoare de la Agenția de transport funerar care își asumă responsabilitatea pentru:
completarea tuturor documentelor necesare, transportul corpului până la destinația finală, contactarea rudelor decedatului și informarea acestora cu privire la data și ora exactă a sosirii corpului în India, informarea Ambasadei cu privire la data și ora exactă a sosirii corpului în India (prin fax).
pașaportul Original și fotocopia decedatului pentru anularea acestuia și copia permisului de ședere.
dacă o persoană însoțește corpul în India: Fotocopie a pașaportului persoanei care însoțește corpul la destinația sa finală în India, cu o cerere scrisă din partea acestuia / ei care își asumă întreaga responsabilitate pentru transportul corpului. Persoana în cauză poate contacta Ambasada. Dacă persoana care însoțește sau colectează corpul în India nu este o rudă, familia decedatului trebuie să-și transmită consimțământul prin fax pentru a transporta corpul în India prin intermediul persoanei autorizate.
dacă corpul este transportat fără escortă: Fax din India de către rudele apropiate, asumându-și întreaga responsabilitate de a colecta corpul la aeroport (împreună cu fotocopia pașaportului sau a oricărui alt document).
toate documentele trebuie depuse în dublu exemplar (original și fotocopie)
taxă pentru pașaport și servicii consulare
notă importantă: cu efect de la 10.01.2011, o taxă de serviciu de Euro 3/- (numai trei) față de Fondul de asistență comunitară indiană ar fi percepută pentru fiecare cerere de pașaport, viză și servicii consulare.Taxa trebuie depusă în numerar la ghișeu, iar chitanța obtained.No restituiri: Taxele odată primite, nu pot fi rambursate, chiar dacă cererea este retrasă sau dacă serviciul nu poate fi prestat.
programul revizuit al taxelor w.e. f 01-10-2012
detalii despre serviciu |
Taxe (în Euro) |
pașapoarte: |
|
eliberarea pașaportului pentru copii minori
(sub vârsta de 8 ani) |
36.00 |
eliberarea pașaportului pentru solicitantul cu vârsta de 60 de ani și peste
|
54.00 |
eliberarea pașaportului nou |
|
eliberarea pașaportului nou |
|
eliberarea unui nou pașaport pentru schimbarea aspectului/semnăturii |
|
eliberarea pașaportului duplicat (36 de pagini) |
|
eliberarea pașaportului duplicat (broșură Jumbo 60 de pagini) |
|
eliberarea pașaportului pentru copii minori |
|
ștergerea numelui copilului |
fără taxe |
înlocuirea pașaportului Indian din cauza schimbării datelor personale |
36 Pagini-60.00 |
Servicii Diverse: |
|
atestare |
|
certificat de naștere |
|
certificat de cetățenie |
|
camera de comerț / atestarea transportului comercial |
|
înlocuirea pașaportului din cauza ștergerii stării ECR |
|
certificat de echivalență |
|
certificat de familie |
|
identitate certificat |
|
înregistrare/certificat de căsătorie |
|
certificat diverse |
|
servicii diverse |
|
proaspăt cetățean normal de peste mări din India (OCI) Card |
216.00 + 3.00 (taxa de serviciu) |
Overseas Citizen of India (OCI) Card pentru titularul cardului PIO |
20.00 + 3.00 (taxa de serviciu) |
Overseas Citizen of India (OCI) Card pentru titularul cardului Pio Minor |
114.00 + 3.00 (taxa de serviciu) |
certificat de autorizare a Poliției |
|
pensie/certificat de viață |
|
pensiune / atestare semnătură |
|
card PIO |
|
card PIO minor |
|
înregistrarea nașterii |
|
înregistrarea decesului |
|
atestarea semnăturii |
|
predarea cetățeniei indiene |
20.00, și Rs 7000 / – (Euro 172/-) |
verificarea traducerii |
|
adeverință copie atestare |
|
cetățeni tibetani: |
|
certificat de identitate / broșură suplimentară pentru cetățenii tibetani |
|
reînnoirea certificatului de identitate |
|
duplicat certificat de urgență/identitate |
formularele de cerere
formularul de cerere pentru Pașapoarteformul de cerere pentru Servicii nesolicitate
formularele de cerere pentru pașapoarte și servicii diverse pot fi, de asemenea, colectate de la ghișeul de recepție de la ambasadă de luni până vineri între orele 9.00 și 1.00 p. m., cu excepția sărbătorilor.
adresa pentru întrebări suplimentare
Ambasada Indiei
Consular Wing
Via XX Settembre, 5
00187 Roma(Italia)
Fax 0039 064824252
e-mail [email protected]
vă rugăm să consultați secția consulară pentru orice modificări
solicitanții își pot transmite plângerile / nemulțumirile legate de problemele consulare / de viză la următoarele adrese de e-mail:
supraveghere Officer:[email protected]
Consular Officer:[email protected]