în timpul diviziunii celulare, microtubulii fusului mitotic separă cromozomii prin exercitarea forțelor asupra kinetochorilor. Ce forțe conduc segregarea cromozomilor în anafază rămâne o întrebare centrală. Modelul actual pentru anafază în celulele umane include scurtarea fibrelor kinetochore și separarea polilor axului. Ambele procese necesită ca kinetochorii să fie legați de poli. Aici arătăm, prin combinarea ablației cu laser, fotoactivării și modelării teoretice, că kinetochorii se pot separa fără niciun atașament la un stâlp al axului. Această separare necesită fibra de legătură, un pachet de microtubuli care conectează fibrele kinetochore surori. Microtubulii de fibre de legătură în fusurile intacte alunecă cu fibre kinetochore, indicând legături încrucișate puternice între ele. Concluzionăm că alunecarea microtubulilor în fibrele de legătură conduce separarea polilor și împinge fibrele kinetochore poleward prin frecarea legăturilor încrucișate pasive între aceste fibre. Astfel, alunecarea în fibra de legătură funcționează împreună cu scurtarea fibrelor kinetochore pentru a separa cromozomii.