coronavirusul a dezvăluit cât de proastă este problema Turismului din Hawaii

în mijlocul pandemiei coronavirusului, turiștii le arată locuitorilor din Hawaii ce cred cu adevărat despre ei—și nu este frumos.

ultimele două luni au arătat lumii cât de complet încurcată este—de la lideri și politicieni inepți la zile fără smog în Los Angeles, acest virus a tras înapoi cortina asupra așa-numiților vrăjitori care fac alegerile care afectează viața planetei noastre și a oamenilor săi. A dezvăluit lăcomia și dezechilibrul care ne-a afectat pe toți prea mult timp. Din păcate, probabil că nu vom învăța prea multe din asta. Piețele umede din China și asaltul asupra faunei sălbatice vor continua, muncitorii cu gulere albe se vor întoarce să petreacă ore întregi în fiecare zi făcând naveta pentru a face o treabă care poate fi făcută cu ușurință de la distanță, iar politicienii noștri vor continua să aprindă flăcările bipartizanatului, tratându-i pe alegători ca pe un mare experiment și folosindu-și viața ca pe un alt mod de a beneficia financiar. Pentru aceia dintre noi din Hawaii, pandemia globală a expus altceva pentru micul nostru stat insular—este cu totul la mila turismului și a turiștilor, iar acest lucru nu mai poate fi cazul.

Hawaii are în prezent cea mai mare rată a șomajului din Statele Unite, la 37%, mulți încă așteaptă să depună cereri din cauza site-urilor web supraîncărcate și a deficitului de personal. Această rată este de obicei mai mică de 3%, în timp ce șomajul mediu al națiunii este de aproximativ 4,4%. Turismul reprezintă aproximativ 20% din economia statului, deși acest număr poate fi oarecum greu de Bazat, deoarece turismul atinge atât de multe domenii ale economiei. A fost cea mai mare industrie din Hawaii de la statalitate în 1959.

în ultimii ani, alte evenimente majore, dezastre naturale, au lăsat impacturi uriașe asupra Hawaii: inundațiile fără precedent din Kauai și erupția vulcanului Kilauea, ambele în 2018, au avut efecte economice grave asupra comunităților afectate. Ultimii trei ani au arătat clar că acest tip de dependență de o industrie care este atât de dramatic afectată de o varietate de factori externi este periculos pentru acest stat să se bazeze pe.

în afară de impactul economic al atâtor oameni din Hawaii care își pierd locul de muncă din cauza închiderii turismului, dependența Hawaii de turism a avut un impact mult mai semnificativ—i-a încurajat pe cei îndreptățiți să-l folosească ca loc de joacă și evadare în carantină, cu foarte puțină considerație pentru oamenii săi.

exemplele sunt numeroase și, oricât de mult mi—ar plăcea să o chem pe femeia care s-a lăudat pe TikTok despre cât de gol și ieftin a fost zborul ei de la Boston la Honolulu sau bloggerul mami care și-a adus întreaga familie în Maui în timpul pandemiei și a eliminat activ criticile, nu o voi face-Internetul le-a tratat pentru noi.

cu toate acestea, sunt mai mult decât fericit să chem compania de marketing care a fost suficient de proastă pentru a-și aduce firma în Hawaii Din Baltimore și să se laude activ cu nesimțirea lor pe canalele lor de socializare. Platinum dezrădăcinat și-a etalat vacanța de lucru și a râs de plaja lor privată (deși nu aveau de fapt o plajă privată), încălcând în mod continuu restricțiile de carantină. Deoarece afișează lor de Aramă, le-au luat în jos toate paginile lor de social media și site-ul lor. Deci, poate că nu au fost atât de mari la marketing, la urma urmei.

și totuși, ei continuă să vină. Un cuplu a fost arestat în Waikiki în această săptămână, după ce și-a etalat refuzul de a adera la actualul vizitator de auto-carantină pe toate rețelele de socializare, apoi a sărit de la hotel la hotel pentru a evita suspiciunea. Cuplul, care era din Las Vegas și Australia, a fost apoi trimis acasă. Un alt cuplu din California a fost arestat în Waikiki după ce ar fi încălcat regulile timp de o săptămână întreagă. Alți trei au fost arestați la o piscină de hotel din Hilo, vizitatori din Washington care au încălcat carantina. Cei care vin în Hawaii pentru că sunt fără adăpost și doresc să călărească lucrurile în tropice sunt trimiși înapoi la locul lor de origine (folosind fonduri de la Autoritatea de turism din Hawaii).

de când guvernatorul Hawaii a adoptat restricții obligatorii de carantină de 14 zile pe 26 Martie, Hawaii a continuat să vadă în medie 130 de vizitatori pe zi. Comparați asta cu această perioadă a anului trecut, când numărul a fost de 30.000 de persoane pe zi și se pare că nu este nimic, dar este încă ceva. Asta înseamnă că 130 de persoane în fiecare zi au respins sănătatea și bunăstarea cetățenilor din Hawaii pentru propriul beneficiu și plăcere. Și că este la fel de departe de aloha ca se poate ajunge.

poate ar trebui să fac un pas înapoi pentru o secundă, deoarece au existat o mulțime de informații de despachetat de când a început această pandemie. Poate că nu înțelegeți de ce locuitorii din Hawaii nu doresc vizitatori chiar acum, de ce „Hawaii este închis” împodobește profilurile de social media în măsura în care Internetul poate vedea. Este simplu, într-adevăr: este vorba despre o lipsă de resurse. Hawaii are 340 de paturi de terapie intensivă și 561 de ventilatoare, majoritatea fiind pe Oahu. În plus, liniile de aprovizionare din Hawaii sunt limitate—depindem de transportul aerian și de câteva nave în fiecare săptămână pentru a aduce mărfuri; nu avem acele platforme mari care călătoresc interstatal pe care restul SUA se pot baza. Lipsa noastră de hârtie igienică și dezinfectant pentru mâini a început cu cel puțin o săptămână întreagă înainte ca oamenii să înceapă să acumuleze în SUA continentale nu avem suficiente provizii pentru propriile noastre case, cu atât mai puțin închirieri de vacanță pline de turiști.

pe lângă lipsa resurselor, rapoartele turiștilor care așteaptă pandemia în puținele stațiuni care rămân deschise includ experiențe îngrozitoare care interacționează cu oaspeții. Un angajat al stațiunii a declarat pentru filiala locală ABC KITV că ” un oaspete din San Francisco a folosit insulte rasiale și a spus că personalul hotelului ar trebui să fie recunoscător că turiștii le oferă locuri de muncă.”Ea a spus că oaspeții își prelungesc sejururile, dar ignoră restricțiile privind unde pot merge. De asemenea, nu s-a ferit să numească unii oaspeți „nepoliticoși și abuzivi.”

deci, puteți vedea de ce Hawai ‘ i ar prefera să fie închis chiar acum.

și oricât ar încerca, guvernele noastre de stat și locale nu au venit cu o soluție pentru a ține vizitatorii departe. Ca stat, Hawaii nu are Autoritatea de a închide călătoriile aeriene federale pentru vizitatori (deși Primarul din Oahu Kirk Caldwell și primarii din Maui și Kauai, precum și Consiliul Județean insula Hawaii, au cerut administrației Trump, fără rezultat). Cu toate acestea, au reușit să închidă călătoriile interisland, cerând tuturor, cu excepția câtorva tipuri de oameni, să intre în carantină de 14 zile în timp ce călătoresc către și printre insule (inclusiv rezidenți). Vizitatorii sunt obligați să pună în carantină în hotelurile lor, în timp ce rezidenții trebuie să rămână în casele lor. Înainte de adoptarea acestor măsuri, locuitorii din Hawaii și-au asumat să trimită un mesaj turiștilor care au încercat să vină în timpul pandemiei protestând pe aeroporturi și de-a lungul autostrăzilor din Honolulu.

treptat, s-au făcut eforturi mai puternice. Garda Națională Hawaii a fost activată pentru a ajuta la monitorizarea punctelor de control și a ecranului vizitatorilor la aeroport. Poliția verifică oamenii în timp ce încearcă să intre în anumite zone, cum ar fi faimoasa autostradă Hana din Maui, asigurându-se că vizitatorii potențial bolnavi nu pot accesa părțile îndepărtate ale insulei care au acces limitat la asistența medicală. Guvernul de stat se uită la limitarea rezervărilor hoteliere. De aplicare a legii este cracare în jos pe contravenienților. La începutul lunii aprilie, Convenția din Hawaii și Biroul vizitatorilor au trimis o cerere către 170 de publicații de top și reviste comerciale, cerându-le să nu mai promoveze Hawaii chiar acum. Și totuși, ei continuă să vină.

închirieri de vacanță au fost desemnate ca întreprinderi neesențiale în speranța de a ține vizitatorii afară, dar se dovedește a fi mult mai ușor de spus decât de făcut (ceea ce pare să fie întotdeauna cazul atunci când vine vorba de reglementarea închirierilor de vacanță). Când vizitatorii intră în Hawaii, aceștia completează un formular pentru agricultură pentru a preveni intrarea plantelor și animalelor nereglementate. Acum, aceste formulare sunt folosite pentru a ajuta la urmărirea vizitatorilor și pentru a pune în aplicare carantina de 14 zile, dar există unele defecte grave cu acest sistem-închirierile ilegale de vacanță au o adresă obișnuită ca orice altă casă, deci este dificil să le identificați. Se fac noi pași pentru cercetarea fiecărui individ și a adresei, dar o mulțime de oameni au căzut deja prin fisuri, înființând magazin în casele Hawaiene (aproape 70% din care sunt deținute de oameni care locuiesc în afara insulei) și ocolind acea carantină de 14 zile.

ați crede că hotelurile ar fi mai ușor de monitorizat, dar nici acesta nu pare să fie cazul. Angajații hotelului au declarat presei locale că multe hoteluri nu fac aproape nimic pentru a pune în aplicare carantina, limitându-și practic participarea la reglementare la predarea oaspeților o bucată de hârtie cu reguli de stat și locale și lăsându-i să o facă. Lipsa monitorizării înseamnă că carantina de 14 zile este aproape inutilă odată ce o persoană ajunge, deși a servit în mod clar ca un factor de descurajare pentru majoritatea persoanelor care iau în considerare călătoria în Hawaii. Acestea fiind spuse, una dintre cele mai importante arestări de încălcare a carantinei din această săptămână s-a datorat unui manager de hotel care a chemat autoritățile asupra cuplului din California care a etalat carantina timp de peste o săptămână. Nu toată lumea este în afara de a face un dolar la riscul de vieți Hawaiian.

la momentul publicării, cazurile de coronavirus din Hawaii erau puțin peste 604, cu 14 decese totale. Pe Oahu, unde se află majoritatea cazurilor, Primarul Caldwell tocmai a prelungit ordinul de ședere la domiciliu până pe 30 mai, cu câteva relaxări ale cerințelor. Întreprinderile neesențiale sunt închise. Plajele sunt închise pentru relaxare (deși oamenii pot înota și pot face mișcare în ocean). Unele parcuri se vor redeschide în curând pentru exerciții fizice, dar majoritatea oamenilor nu vin aici pentru a face exerciții fizice în parcurile noastre. Hotelurile nu au voie să opereze restaurante, săli de sport sau piscine. Și totuși, ei continuă să vină.

cererile politicoase de a nu veni în Hawaii sau cel puțin de a trece prin carantina obligatorie de 14 zile nu sunt luate în considerare. Turismul își crește capul urât în timpul acestei pandemii. Această lipsă profundă de respect pentru un loc care nu este doar un teren de vacanță, ci un loc cu o semnificație culturală, istorică și spirituală imensă pentru oamenii care vin de acolo și locuiesc acolo, face destul de clar că Hawaii trebuie să se retragă în mod semnificativ pe dependența sa de turism. Și, desigur, aceste probleme sunt departe de a fi noi.

dar ce înseamnă asta pentru Hawaii? Pe lângă turism, industriile de top pentru stat includ apărarea, agricultura, pescuitul, producția și puterea. Consolidarea industriei de apărare în Hawaii nu este ceva care mulți locuitori Hawaii va pleda pentru, și din păcate putere, în special verde putere, sa dovedit a fi extrem de problematică atunci când vine vorba de preocupările de oameni Hawaii. Dintre industriile rămase, agricultura pare a fi alegerea de top în rândul politicienilor și cetățenilor în acordarea Hawaii o șansă de luptă în scuturarea jugul turismului.

Hawaii importă aproximativ 90% din alimentele sale, un număr care continuă să-i uimească pe cei care locuiesc aici și văd recompensa pe care aceste insule o pot produce. Există mai mult de 200 de soiuri de avocado care cresc în Hawaii—și nu vorbim despre acele mici Haas pe care oamenii le iubesc. Vorbim de fructe indulgente, untoase, care pot crește atât de mari încât au stabilit Guinness World Records, așa cum a făcut acest 5.6 pounder anul trecut. Numai insula Hawaii găzduiește 10 din cele 14 microclimate ale lumii, dintre care multe sunt minunate pentru cultivarea unei varietăți de alimente.

această schimbare este în prezent în fruntea listei de sarcini pentru mulți parlamentari. Un cetățean, nou în politică, candidează pentru funcția de primar al Județului Hawaii (pe insula Hawaii) și pledează pentru Inițiative agricole mai mari. Ikaika Marzo se întâmplă, de asemenea, să fie un operator de ghid turistic.

„un eveniment ca această pandemie ne arată cu adevărat cât de mult se bazează econmy–ul nostru pe Turism și, ca proprietar și operator de turism local, sunt aici să spun că nu este corect, nu este o modalitate ideală pentru ca un județ să fie structurat-suntem mult mai mult decât turiștii noștri in-N-out care cheltuiesc bani aici. Avem multe alte opțiuni care ar putea fi în plină expansiune chiar acum, chiar prin această pandemie, și ar putea contribui la ajutarea restului continentului american, care a trebuit să întrerupă temporar importurile din țări străine”, a scris Marzo pe o postare recentă pe Facebook, un videoclip cu el plimbându-se în jurul unui centru pustiu Hilo și oprindu-se la piața locală a fermierilor (ironic, o atracție turistică populară) în timp ce discuta despre agricultură.

în plus față de concentrându-se pe alte industrii, Hawaii trebuie să pună mai mult efort în educarea vizitatorilor pentru a se asigura că oamenii și locurile sale primesc respectul pe care îl merită. Autoritatea pentru turism din Hawaii lucrează la planuri strategice pe termen lung pentru a se concentra pe sustenabilitatea călătoriilor ca preocupare principală, inclusiv investiții mai mari în cultură și resurse naturale și luând în considerare comunitățile locale și prioritățile lor mai mult. Unii din industria turismului discută chiar despre implementarea mai multor modele precum cel de la Golful Hanauma din Oahu, care necesită vizitatorilor să treacă printr-o scurtă orientare educațională și să vizioneze un videoclip înainte de a intra în rezervația naturală. Sperăm că aceste idei vor continua să fie dezvoltate și implementate pentru a ajuta la abordarea unora dintre aceste probleme.

în timp ce politicienii de stat și factorii de decizie nu pot schimba o întreagă economie peste noapte, vizitatorii care profită de industria de top din Hawaii își pot schimba comportamentele și atitudinile, astfel încât să fie puțin mai ușor de înghițit o pastilă pentru oamenii a căror cultură și istorie au fost dezbrăcate și reambalate pentru consum maxim de oameni în vacanță. Vizitatorii nu ar trebui să se aștepte niciodată că au acces să meargă acolo unde doresc sau că pot trata oamenii ca pe un rahat, indiferent unde sau când călătoresc. Vizitatorii ar trebui să trateze destinația lor cu respect și respect pentru oamenii și locurile care sunt gazdele lor. Doar pentru că poți scăpa cu ceva, nu înseamnă că ar trebui să o faci în continuare. Doar pentru că este legal sau permis, nu înseamnă că este etic.

deci, dacă sperați să primiți o parte din aloha-ul nostru (care nu vine ca parte a prețului de admitere, indiferent de ce ar putea spune acele anunțuri care fac semn), este imperativ să veniți aici gata să împărtășiți o parte din aloha.

Hawaii are un drum lung de parcurs înainte de a putea chiar să se extragă parțial din alăptarea atât de puternic la sânul turismului, dar nu i s-a dat niciodată un moment mai bun pentru a începe decât acum. Un lucru a fost clar: deși mulți oameni suferă de pierderea locurilor de muncă, acei delfini și balene pe care vizitatorii vin să le viziteze cu siguranță nu le lipsesc. Viața marină este înfloritoare ca rezidenți și vizitatorii nu mai pot snorkel, scufundări, sau juca printre recife, și care trebuie să fie luate foarte în serios de noi toți, vizitatori și rezidenți deopotrivă.

deci, întoarce-te în Hawaii, în cele din urmă. Veți avea nevoie de o vacanță atunci când acest lucru este de peste, și mulți dintre noi doresc să vă urez bun venit. Doar nu fi prea surprins dacă aloha noastră continuă să poarte subțire dacă nu se fac unele modificări, începând cu tine.