învățarea gramaticii italiene nu este exact ca zipping-ul de-a lungul unui circuit Grand Prix.
de multe ori, este mult mai mult ca fiind blocat în trafic, lovind ocoluri incomode sau doar filare roțile în noroi.
în primul rând, sunt atât de multe de reținut. Gramatica italiană se bazează în mare măsură pe schimbarea terminațiilor verbale, iar unele dintre ele se pot schimba foarte mult.
cărțile de gramatică și studiile italiene concentrate vă pot ajuta să învățați toate timpurile și finalurile și, deși acest lucru este necesar pentru orice cursant Italian, nu este tocmai propice să vorbiți imediat.
în plus, chiar și după ce se pare că ați citit întregul dicționar, ați vizionat fiecare videoclip și ați făcut exerciții până când degetele s-au înghesuit, când apare în sfârșit o oportunitate pentru a vorbi, cuvintele potrivite s-ar putea să nu cadă la locul lor. Nu e nimic mai frustrant!
deci, ce puteți face pentru a face învățarea gramaticii italiene un pic mai ușor?
pentru a răspunde la această întrebare, am consultat câțiva cursanți italieni cu experiență care trăiesc în Italia și i-am întrebat despre scurtăturile pe care le-au folosit pentru a-i ajuta să vorbească, să învețe și să se adapteze la noua lor limbă.
aceste sfaturi ar trebui să te în jurul valorii de unele dintre cele mai dificile obstacole gramaticale și accelerarea pe calea spre fluență.
descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Click aici pentru a obține o copie. (Download)
- cel mai bun mod de a învăța gramatica italiană cu comenzi rapide
- 1. Reducerea conjugărilor cu verbe modale
- 2. Puneți întrebări doar schimbându-vă tonul vocii
- nu vă faceți griji cu privire la adjectivele posesive pentru părțile corpului
- 4. Concentrați-vă mai degrabă pe terminațiile verbale decât pe pronumele
- 5. Utilizați forma continuă pentru un timp prezent simplificat
- 6. Căutați verbe de mișcare la timpul trecut
cel mai bun mod de a învăța gramatica italiană cu comenzi rapide
comenzi rapide gramatica poate spori încrederea dumneavoastră și te vorbesc mai devreme, dar ele nu ar trebui să fie utilizate în mod izolat. Deși vă pot ajuta să stăpâniți mai repede elementele de bază ale gramaticii italiene, acestea nu promovează cu adevărat un limbaj variat și o expresie fluentă.
aceste sfaturi sunt concepute pentru a vă face să comunicați mai des și cu mai mult succes, astfel încât să vă puteți simți confortabil exprimându-vă în italiană. Acest lucru, la rândul său, vă va motiva să continuați să continuați în învățarea italiană. Ele nu sunt concepute pentru a înlocui concentrat, studii aprofundate italiene.
din acest motiv, cel mai bine este să căutați o via di mezzo (cale de mijloc) între studiu și comenzi rapide.
comenzile rapide de mai jos pot fi utilizate imediat, așa că începeți să le încorporați în discursul și scrierea dvs. cât mai curând posibil! Între timp, continuați să studiați în mod constant regulile gramaticale, excepțiile, timpurile și conjugările și asigurați-vă că aduceți aceste lecții și în comunicarea dvs. ori de câte ori puteți.
în cele din urmă, veți ști suficient încât nu va trebui să vă bazați pe aceste comenzi rapide—vor fi doar câteva dintre numeroasele opțiuni pe care le puteți utiliza atunci când construiți o propoziție.
o modalitate de a vă spori cunoștințele de gramatică italiană este auzind-o folosită în resurse autentice, cum ar fi videoclipurile de pe FluentU. Acesta este modul natural de a studia orice limbă nouă!
asta înseamnă că puteți asculta vorbirea italiană autentică și puteți vedea cum este folosită gramatica în conversații și situații reale.
FluentU este despre mult mai mult decât videoclipuri: De asemenea, aveți acces la cartonașe interactive și liste de vocabular, subtitrări adnotate și teste personalizate care evoluează pe măsură ce învățați.
încercați FluentU chiar în browser-ul dvs., sau descărcați aplicația pentru on-the-go de învățare.
1. Reducerea conjugărilor cu verbe modale
utilizarea verbelor modale în italiană vă poate extinde foarte mult capacitățile de vorbire. Ele permit exprimarea multor idei diferite fără necesitatea de a învăța o grămadă de conjugări verbale.
cele mai frecvente verbe modale în italiană sunt potere, dovere și volere (poate, trebuie și vrea). Aceste verbe sunt de obicei urmate de un alt verb în forma infinitivă. Aceasta înseamnă că puteți utiliza forma conjugată a unui verb modal și pur și simplu urmați-o cu o formă infinitivă într-o varietate de situații.
Iată un exemplu. Imaginați-vă că doriți să spuneți aceste trei fraze în italiană:
„lucrez luni.”
” ai lecții de italiană marți.”
” jucăm tenis sâmbătă.”
acest lucru necesită trei verbe diferite, toate fiind conjugate diferit:
Lavoro Luned inkt. (Lucrez luni.)
soarta marted il corso d ‘ italiano. (Aveți lecții de italiană marți.)
Giochiamo un sabato de tenis. Sâmbătă jucăm tenis.)
dacă în schimb, folosim verbul modal dovere (trebuie) înainte de verbul principal, trebuie doar să conjugăm verbul modal și să-i lăsăm pe ceilalți la infinitiv:
devo lavorare Luned. (Trebuie să lucrez luni.)
Dovete fare marted il corso d ‘ italiano. (Trebuie să mergi marți la lecțiile de italiană.)
Dobbiamo giocare un sabato de tenis. (Trebuie să jucăm tenis sâmbătă.)
Modalele permit utilizarea unei game largi de verbe fără a ști neapărat cum să le conjugăm.
2. Puneți întrebări doar schimbându-vă tonul vocii
frazele italiene în forma interogativă nu își schimbă forma sau structura. Arată exact ca fraze pozitive sau negative.
modul în care puneți o întrebare în timp ce vorbiți italiană este pur și simplu schimbând tonul vocii, astfel încât să se ridice la sfârșitul unei propoziții. Ușor! (Cât de ușor!)
facem acest lucru și în engleză, ocazional, de obicei pentru a arăta neîncredere sau neîncredere. De exemplu, dacă l-ai prins pe prietenul tău vegetarian mâncând niște friptură, ai putea spune: „mănânci carne!?”
iată câteva exemple în italiană (cuvintele îndrăznețe indică când tonul tău ar trebui să crească):
Posso avere un cappuccino? Pot să iau un cappuccino?)
Dobbiamo tarif check-out alle 11: 00? (Trebuie să verificăm la 11: 00?)
un albergo economico? (Este un hotel ieftin?)
în timp ce gramatica este ușoară, va trebui totuși să fii atent, deoarece tonul tău poate spune multe. Observați că, pentru ultimul exemplu, dacă nu vă schimbați tonul, fraza va însemna „trenul a plecat deja”, ceea ce ar putea provoca o anumită confuzie!
nu vă faceți griji cu privire la adjectivele posesive pentru părțile corpului
vorbirea despre corpul vostru este unul dintre primele lucruri pe care trebuie să le faceți eficient într-o nouă limbă. Acest lucru poate părea un pic dificil în italiană, deoarece stăpânirea adjectivelor posesive precum mio, tuo, suo, nostro… (al meu, al tău, al lui, al nostru) este o mare provocare.
din fericire, nu trebuie să intrăm în asta, deoarece adjectivele posesive nu sunt folosite în italiană atunci când se referă la corp.
iată la ce ne referim:
în Engleză, ați spune:
„Ia-mă de mână.”
în timp ce în Italiană trebuie doar să spui:
Prendi la mano. (Ia mâna.)
tot ce ai nevoie este articolul hotărât (il, i, la, Le, gli, lo ) și ești gata de plecare.
4. Concentrați-vă mai degrabă pe terminațiile verbale decât pe pronumele
după cum sa menționat anterior, gramatica italiană se bazează pe schimbarea terminațiilor verbale. Deoarece verbul se schimbă pentru fiecare persoană (io, tu, lui, lei… ), pronumele subiectului devine redundant și poate fi abandonat.
să luăm verbul lavorare (a lucra). Traducerea „eu lucrez „este io lavoro, iar traducerea” Tu lucrezi ” este tu lavori.
vedeți cum se schimbă terminațiile verbale în funcție de persoană? Deoarece sfârșitul verbului indică deja persoana, puteți traduce „eu lucrez” pur și simplu la lavoro și „tu lucrezi” la lavori.
5. Utilizați forma continuă pentru un timp prezent simplificat
forma continuă în italiană este folosită pentru a spune ceea ce faceți chiar acum. Puteți folosi și timpul prezent pentru aceasta, dar continuul este mai ușor, deoarece folosește un verb auxiliar, reducând conjugările așa cum am făcut în comanda rapidă Numărul unu.
forma continuă se face prin combinarea verbului stare (a fi/a rămâne) cu forma gerundă a unui alt verb. De exemplu:
Sto mangiando un panino. (Mănânc un sandwich.)
în esență, odată ce știți cum să conjugați privirea, puteți comunica cu forma continuă folosind fiecare verb din limbă. Tot ce aveți nevoie este să știți cum să faceți gerundul, care se formează (pentru majoritatea verbelor) prin tăierea ultimelor trei litere (-are, -ire sau-ere) și înlocuirea lor cu-ando (pentru verbele care se termină în-are) sau-endo (pentru verbele care se termină în-ire sau-ere).
verificați cum funcționează:
Utilizarea continuă forma poate transforma felul în care vorbești despre ceea ce faci și deschide ușile pentru o versiune simplificată de conversație Italian.
6. Căutați verbe de mișcare la timpul trecut
una dintre cele mai dificile părți ale învățării timpului trecut în italiană este memorarea când să folosiți avere (a avea) versus essere (a fi) pentru a vă forma propoziția. Iată câteva exemple:
Ho fatto festa. (Am avut o petrecere.) („Ho” este prima persoană forma de avere.)
Sono entrato l ‘ Aula. (Am intrat în clasă.) („Sono” este prima formă persoană de essere.)
Deci, cum știm ce verbe formează timpul trecut cu avere și care folosesc essere? Ei bine, un truc este să ne amintim că verbele de mișcare folosesc în mod normal essere.
dacă ne uităm la exemplele anterioare, vedem că verbul fare (do/make) nu descrie mișcarea. Prin urmare, este conjugat cu avere. Entrare (enter), prin contrast, este un verb care denotă mișcare, deci este conjugat cu essere.
alte verbe comune care folosesc essere pentru a forma timpul trecut sunt andare (go), partire (leave) și uscire (go out).
cursanții cu experiență și-au oferit sfaturile înțelepte despre cum să învețe gramatica italiană pentru această listă, dar au ajuns la aceste concluzii după multe încercări și erori (accent pe „eroare”). Pe măsură ce continuați să studiați și să atingeți niveluri superioare, va trebui să fiți în căutarea constantă a noilor comenzi rapide pentru a vă ajuta să depășiți următorul obstacol gramatical.
nu vă fie frică să încercați lucruri noi și să faceți o mulțime de greșeli. S-ar putea să ridicați câteva vânătăi pe drum, dar deblocarea de noi secrete bazate pe propriul stil personal de învățare și îmbunătățirea fluenței dvs. merită.
descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Click aici pentru a obține o copie. (Descărcare)
dacă ți-a plăcut această postare, ceva îmi spune că îți va plăcea FluentU, cel mai bun mod de a învăța limba italiană cu videoclipuri din lumea reală.
experimentați imersiunea Italiană online!