timp de citire: 4 minute
am experimentat kefi înainte chiar am știut că a fost un cuvânt.
Kefi surprinde cu exactitate cultura greacă așa cum am experimentat-o. Cuvântul se traduce aproximativ la: spiritul de bucurie, pasiune, euforie, entuziasm, exuberanță, frenezie. Este acea emoție copleșitoare pe care o ai atunci când renunți complet în acest moment, eliberezi inhibiții și îți permiți să simți cu bucurie viața pulsând prin corpul și sufletul tău.
https://blog.rosettastone.com/wp-content/uploads/2017/11/Kefi_Greek_Pronunciation.mp3
ascultă: Aflați cum se pronunță perfect kefi.
prima mea întâlnire adevărată cu Kefi a avut loc într-una din ultimele mele nopți vizitând o mică insulă grecească de pe coasta Santorini. Am fost invitat de niște localnici din satul în care stăteam pentru a lua parte la sărbătorile închiderii sezoniere a restaurantului principal.
scena a fost ca ceva ce m-aș fi așteptat de la un film: rânduri de mese pliabile au fost amenajate în mijlocul pieței principale a satului, fiecare aglomerată cu farfurii și farfurii cu mâncare grecească proaspăt făcută. În mijlocul a peste 30 de persoane, eram singurul non-grec.
a început sărbătoarea și am mâncat. Mult. Apoi am băut și am mai mâncat. Pe măsură ce vinul curgea, localnicii au apărut cu chitare, viori, flaute și tambur de mână. În câteva ore, toată lumea era beată și dansa pentru a trăi muzică populară greacă.
prima spargere a sticlei a fost un accident. Unul dintre localnici s-a lovit de mesele de sărbătoare în timpul unui cerc de dans, trimițând pahare, farfurii și ustensile care zburau peste tot în piață.
pe măsură ce oamenii continuau să danseze, unul dintre angajații restaurantului a început să ridice totul și să-l așeze pe un scaun. În timp ce făcea asta, un bărbat dansator a venit și a dat scaunul jos, trimițând din nou totul împrăștiat.
văzând groaza de pe fața mea, unul dintre localnici s-a întors și mi-a spus: „nu vă faceți griji, acesta este proprietarul restaurantului.”
am fost uimit. Chiar și proprietarul restaurantului, căruia ar fi trebuit să-i pese că proprietatea lui a fost lovită, s-a lăsat în mijlocul euforiei sărbătorii.
înainte să-mi dau seama, eram tras în mulțime, dansând în cerc ca un nebun la muzica folclorică tradițională pe care nici măcar nu o cunoșteam. Bucuria era contagioasă.
în acel moment, când mă mișcam și râdeam în tandem cu o grămadă de greci care mă învârteau pe rând, am încetat să mă mai gândesc. Tocmai am simțit-o: sunetele muzicii care țes cu ciocnirea ochelarilor aruncați pe pietruite, sincronicitatea oamenilor transpirați, euforici în mișcare, fluxul unui univers suspendat în timp.
după ce am părăsit cercul de dans, fără suflare de la participarea la spectacol, unul dintre localnici a venit să stea lângă mine.
„Deci, cum te-ai simțit?”A întrebat jucăuș. Fără cuvinte din magia momentului, tot ce puteam face era să râd. Mi-a pus o mână pe umăr.
„vezi?”el a spus:” este mai bine să dansezi decât să înțelegi cum să dansezi.”
când m-am întors de pe insulă și i-am spus prietenului meu grec această poveste, ea a râs și a spus: „Ah, se pare că ai experimentat kefi.”Am rugat-o să explice ce a vrut să spună.
„de aceea aruncăm farfurii și pahare, orice cu adevărat. Este pentru a elibera. Există atât de multă bucurie și spirit în interiorul nostru, este copleșitor. Dar trebuie să iasă și, atunci când o face, ni se amintește de frumusețea sentimentului de viață.”
este important să rețineți că kefi nu este exclusiv celebrării. Este un sentiment pozitiv pe care îl putem încorpora în viața noastră în fiecare zi, chiar și atunci când lucrurile nu merg în calea noastră. Kefi ne cere să ne atingem spiritul, apetitul pentru viață și să creăm fericire și emoție în tot ceea ce facem.
este vorba despre trăirea momentului. Având recunoștință pentru ceea ce avem. Conectarea cu semenii într-un mod mult mai profund decât cuvintele. Dansează când muzica începe să cânte, când plouă, chiar și atunci când nimeni nu se uită.
cuvintele grecului care rezumă dansul la care am participat mi-au răsunat profund în suflet. Cele mai bogate experiențe din viața noastră sunt cele pe care le simțim direct, mai degrabă decât să încercăm să le înțelegem citind despre ele sau urmărind ca un spectator.
o lecție învățată: nici o cantitate de gândire sau analiză nu poate explica sensul creării unei astfel de bucurii în viața noastră. Numai atunci când ne permitem să punem această bucurie în practică și să simțim că sufletul nostru explodează din emoție, vom înțelege cu adevărat de ce merită să încorporăm kefi în viața noastră.
ce bucurie este să simți.
