„ferma Junior,” Paul McCartney

Paul McCartney și Wings la Ferma lui Junior. Fotografie prin amabilitatea Curly și Bernice Putman.

Paul și Linda McCartney au scris „Junior’ s Farm” ca un omagiu adus lui Claude „Curly” Putman, Jr., ferma la care locuiau în Liban, Tennessee, împreună cu Wings, în 1974. Trupa a înregistrat piesa la Nashville ‘s Sound Shop și a lansat-o ca parte A unui single de 7″ susținut cu „Sally G” în octombrie, iar piesa a ajuns pe locul trei în topurile americane.

ferma reală a juniorilor arată astăzi la fel ca atunci când familia McCartney și-a făcut șederea în Tennessee acum 37 de ani. La câțiva kilometri pe un drum de țară șerpuit de pe autostrada I-40, trageți până la un gard din fier forjat. Un iaz mare este situat într-o pantă lângă drum și o alee lungă vânturi până la o casă albă impunătoare pe un deal. Nu a fost prea mult timp după succesul din 1965 „The Green, Green Grass of Home” Curly Putman, un tânăr scriitor și plugger cu editorul Din Nashville Tree, și soția sa, Bernice, și fiul lor, Troy, au cumpărat și s-au mutat în fermă.

prima introducere a lui Paul și Linda în locul pe care l-ar numi acasă timp de șase săptămâni și că vor veni să sune la Ferma lui Junior (cel puțin în cântec) a fost după o zi lungă de călătorie. „Era ora 7 sau 8”, și-a amintit recent Putman. „Au fost destul de uzate. Dar au venit și am avut o mică petrecere să le urăm bun venit.Ei au cerut ca anumite lucruri să fie în casă. Erau vegetarieni.”Putman spune că Paul și Linda au rămas în casa mare de pe deal, în timp ce Wings a fost retrogradat în casa mică de pe drum. Putman chiar și-a reparat garajul pentru ca Wings să exerseze.

în timp ce partea B a single-ului „Sally G” capătă o senzație hotărâtă de țară, „Junior’ s Farm” este un număr rock și, cu versurile capricioase ale lui McCartney, pare să aibă puțin de-a face cu ferma reală a lui Putman. Personaje la fel de diverse (și aleatorii) ca un om de poker, Oliver Hardy, un eschimos și un leu de mare apar în versurile melodiei. Într-o versiune a fotografiei de copertă a single-ului, membrii Wings se înghesuie în jurul unei mese de poker îmbrăcați în personaje „Junior’ s Farm”. Paul stă lângă un sigiliu și sport o pălărie de paie hillbilly, în timp ce Geoff Britanic joacă rolul eschimos.

pe corul melodiei, McCartney devine mai specific împrejurimilor sale. „Să mergem, să mergem, să mergem, să mergem, la Ferma lui Junior unde vreau să stau jos. Viață joasă, viață înaltă, hai să mergem, Du-mă la Ferma lui Junior.”El și trupa au fost cu siguranță „de stabilire a scăzut,” încălzirea pentru un turneu major Wings. „High life” și „low life” par să rezume lumile duale ale vedetelor rock – un minut petrecând în avioane cu reacție, următoarea relaxare în țară. Sau „low life” s-ar putea referi la partea întunecată a stardom rock. (Putman își amintește că a auzit că unul dintre membrii trupei a devenit puțin „rambunctios” în Nashville și a ajuns în închisoare.) În cele din urmă, bătrânul de la băcănie pare un personaj din Tennessee rural.

indiferent de locul în care Paul și Linda s-au inspirat din cântec, cu siguranță s-au distrat la Ferma lui Junior. „Mi s-a părut că le place să fie în țară. Călăreau cai. Am un iaz și s-au dus înot în ea…Paul a fost foarte simpatic, arătos. Părea unul dintre noi.”

Curly Putman trăiește încă la ferma sa din Liban și a lansat recent un nou CD intitulat Write ‘Em Sad, Sing ‘Em Lonesome, care este dedicat nepotului său, Sean Putman, care a murit de cancer. Toate încasările din vânzările CD – ului vor merge la Fondul Memorial Sean Putman de la Universitatea Cumberland. Pentru a comanda CD-ul, vizitați iTunes, CDBaby sau Amazon.

citiți întreaga poveste despre „Rock In the Country” sau comandați aici o copie a numărului de legende din ianuarie/februarie 2011.

„Junior ‘s Farm”

ar fi trebuit să mi se pară cu omul de poker
am avut o miere și am pariat un mare
doar în ultimul moment m-am uitat la mâna lui
vorbeam cu un eschimos
a spus că spera la o cădere de zăpadă
când a apărut un leu de mare gata de plecare

să mergem, să mergem, să mergem
până la Ferma lui Junior unde vreau să stau jos
viață joasă, viață înaltă, oh, să mergem
du-mă jos la ferma lui junior

la camerele Parlamentului
toată lumea vorbește despre președinte
cu toții facem cip pentru o pungă de ciment
Ollie Hardy ar fi trebuit să aibă mai mult sens
el a cumpărat un gee-gee și a sărit gardul
toate de dragul unui cuplu de pence

să mergem, să mergem, să mergem, să mergem
până la Ferma lui Junior unde vreau să stau jos
viață joasă, viață înaltă, oh hai
Du-mă la Ferma lui Junior
să mergem, să mergem
jos la ferma lui junior unde vreau să stau jos
viață joasă, viață înaltă, Oh Hai
du-mă jos la ferma lui junior
toată lumea etichetează

mi-am luat geanta într-un magazin de băcănie
prețul este mai mare decât timpul înainte
bătrânul m-a întrebat „de ce este mai mult?”
i-am spus ” ar fi trebuit să mă pari cu omul de poker
am avut o miere și am pariat o mie
chiar în momentul în care m-am uitat la mâna lui

să mergem, să mergem, să mergem, să mergem
la Ferma lui Junior unde vreau să stau jos
viață joasă, viață înaltă, oh hai
Du-mă la Ferma lui Junior

să mergem, să mergem
jos la ferma lui junior unde vreau să stau jos
viață joasă, viață înaltă, Oh să mergem
du-mă jos la ferma lui junior
toată lumea etichetează
du-mă jos la ferma lui junior

scris de Paul și Linda McCartney

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.