Ghidul unui începător pentru Horror Japonez

am o vorbă preferată despre genul horror. Îmi place groaza, dar nu mă iubește. Sumbru, știu, dar eu sunt doar a fi real. În ciuda cât de mult mi-a plăcut un loc liniștit și descrierea relațiilor de familie, sacrificiul părinților și surditatea, nu pot ignora exact faptul că este foarte alb. Desigur, groaza are reputația de a fi extrem de albă, dar nu trebuie să fie așa. Filme precum Get Out de anul trecut au dovedit acest lucru și există mai mulți autori non-albi care scriu în gen. Dar uneori mă satur de vânătoare și căutare. Când se întâmplă asta, mă întorc la o subsecțiune încercată și adevărată a genului pentru a mă satisface: horror Japonez.

pentru mulți oameni, expresia Horror Japonez evocă imagini cu fete cu părul negru în rochii albe care urcă din fântâni, dar genul cuprinde mult mai mult decât atât. Unul dintre motivele pentru care filmele de groază japoneze au aprins un astfel de moft la începutul anilor 2000 este că au o estetică foarte diferită de majoritatea filmelor de groază în limba engleză. Și, deși eu nu sunt japonez, sunt asiatic și există o mulțime de suprapuneri culturale în ceea ce privește sensibilitățile de groază.

ce este groaza Japoneză?

să începem cu modul în care subgenul este cufundat în folclor. De exemplu, imaginea modernă a fetei fantomă în rochia albă are rădăcini în credințele culturale despre fantomele răzbunătoare. De fapt, obiceiurile funerare tradiționale japoneze implică îmbrăcarea morților într-un kimono alb. Dacă o fantomă rătăcește pe pământ căutând răzbunare, bineînțeles că poartă alb. Ei au fost îngropați în ea, la urma urmei.

ca și alte tradiții asiatice de groază, groaza japoneză nu se preocupă de logică. Nu totul are o explicație. Unele lucruri sunt pur și simplu. Nu exorcizați fantoma; lucrați pentru a supraviețui. Așa explic diferența dintre horror japonez și horror American. În American horror, găsiți piesele care vă permit să învingeți monstrul. În tradiția japoneză, încercați cu disperare să o îndurați, deoarece forțele în joc sunt mult mai puternice și mai mari decât voi. Poate că poți să-l potoli, dar cum poate un simplu om cred că pot învinge aceste forțe, să nu mai vorbim de a le distruge?

cele mai bune povești de groază ne oferă o perspectivă asupra culturii gazdă, un instantaneu al credințelor și anxietăților predominante din acel moment. Vă interesează să vedeți cum arată această imagine pentru Japonia? Citiți mai departe pentru o selecție de cărți de groază japoneze.

Poveștile Fundamentale

Kwaidan: Povestiri și Studii despre lucruri ciudate de Lafcadio Hearn

după cum probabil puteți ghici după nume, Lafcadio Hearn nu este Japonez. El nu este, de asemenea, la distanță de ziua modernă, trăind din 1850 până în 1904. Cu toate acestea, este foarte renumit pentru că a scris despre Japonia—în special colecțiile sale de folclor japonez și povești cu fantome. Puteți afla multe despre o cultură prin folclorul său și puteți afla și mai multe despre ceea ce se teme prin poveștile sale cu fantome. Kwaidan, în special, oferă un bun simț al tradițiilor supranaturale care pătrund în genul din Japonia.

reper titluri de groază japoneze

inel de Suzuki Koji

„șapte zile.”Sloganul din filmul care a dat startul moftului J-horror de la Hollywood. Ring, desigur, este romanul original care a servit ca material sursă pentru filmul japonez, care la rândul său a inspirat remake-ul de la Hollywood cu Naomi Watts. Premisa romanului se învârte în jurul unei legende urbane moderne: o casetă video îi determină pe spectatori să moară după o săptămână, cu excepția cazului în care finalizează un act specific. O diferență cheie între romanul original și adaptările sale ulterioare de film este că protagonistul este un bărbat în loc de o femeie.

Audition de Ryo Murakami

pasionații de film japonezi sunt probabil familiarizați cu Audition ca filmul care l-a lansat pe Takashi Miike la faima internațională. Pentru cei care nu sunt familiarizați, Audition este despre un văduv care decide să se întâlnească din nou. Și ce mai bine să găsești captura perfectă decât să ții audiții de filme false? Dacă această premisă sună skeevy, nu te înșeli. Audiție fuste în jurul misoginiei, sexismului și obiectivării feminine, dar atunci trebuie doar să te uiți la industria idolilor japonezi și să vezi rădăcinile acestor teme.

Battle Royale de Koushun Takami

înainte de Jocurile Foamei, a existat Battle Royale. Cartea are loc într-o istorie alternativă în care Japonia este controlată de un guvern totalitar fascist. Regimul își menține regula prin frică, o parte din care provine dintr-un program care îi obligă pe elevii de liceu să se lupte între ei până la moarte pe o insulă izolată. Battle Royale și multiplele sale adaptări de film au fost foarte controversate în Japonia la momentul publicării și lansării lor. Romanul a fost chiar respins de un premiu de groază literară, în ciuda faptului că Comitetul a recunoscut că a fost cea mai bună intrare. Societatea s-a schimbat în cei aproape 20 de ani de când Battle Royale a fost publicat pentru prima dată, dar cred că reacția vehementă ne spune destul de mult despre ceea ce se întâmpla în Japonia la acea vreme.

titluri pentru a vă extinde orizonturile de groază japoneze

apartamentul Cimitirului de Mariko Moike

groaza Americană este plină de povești de case bântuite. Deoarece imobilele sunt prețioase în multe orașe japoneze, terorile legate de locuințe sunt adesea conectate la clădirile de apartamente. Romanul lui Moike Urmărește o familie tânără care crede că și-a găsit noua casă perfectă. Dar, din moment ce acesta este un roman de groază, știm că nu este deloc cazul.

răzbunare de Yoko Ogawa

dacă îți place Edgar Allan Poe, această colecție de nuvele este pentru tine. Ogawa pătrunde în natura umană prin aceste povești interconectate, construind tensiune pe tot parcursul drumului.

Parasite Eve de Hideaki Sena

cititorii în limba engleză pot fi mai familiarizați cu adaptările jocurilor video ale acestui roman de groază science-fiction. Dacă v-ați întrebat cum ar arăta o viziune Japoneză asupra lui Frankenstein, aceasta este cartea de verificat. Se concentrează pe repercusiunile oribile ale obsesiei unui doctor afectat de durere de a-și reîncarna soția moartă. Cuvânt de avertizare: Parasite Eve este foarte greu pe detaliile științifice.

Goth de Otsuichi

Otsuichi este unul dintre cei mai cunoscuți autori japonezi de groază. Goth prezintă șase nuvele interconectate despre doi elevi de liceu cu un interes comun pentru crimele groaznice.

altul de Yukito Ayatsuji

parte-mister, parte–groază supranaturală, altul se învârte în jurul unui blestem care atârnă peste o clasă de gimnaziu. Povestea începe când un băiat se transferă la noua sa școală și se împrietenește cu o fată, pe care toți ceilalți colegi de clasă o ignoră. Dar ceea ce pare mai întâi ca un caz de agresiune devine sinistru atunci când colegii săi de clasă și oamenii înrudiți cu ei încep să moară în moduri inexplicabile. Acum, băiatul și noul său prieten trebuie să descopere de ce se întâmplă aceste lucruri și să le oprească. Deoarece un altul este din punct de vedere tehnic un roman ușor, există două volume, așa că fiți pregătiți să cumpărați Volumul 2 imediat dacă vă agățați.

titluri Manga

este o afirmație să spun că îmi place manga, dar în opinia mea imparțială, există o mulțime de povești de groază grozave în mediu. Dacă doriți mai multe manga horror care nu sunt incluse pe lista respectivă, iată câteva titluri bonus.

Gyo de Junji Ito

Junji Ito este incontestabil un maestru al manga horror. În timp ce Uzumaki este cea mai faimoasă lucrare a sa, Gyo se concentrează pe prăbușirea unei relații pe fundalul unei invazii de pești zombie cu mai multe picioare și mirosul plutitor al morții care pătrunde în casa lor de pe insulă. Adevăratul motiv pentru care am ales acest titlu, totuși, este pentru că volumul colectat include „Enigma defectului Amigara”, care este una dintre cele mai bune povești de groază japoneze despre teroarea existențială vreodată.

Holograf Nijigahara de Inio Asano

această manga întunecată se bazează pe decizia fatidică a unui grup de colegi de clasă de a împinge o fată într-o fântână. Acest act unic declanșează un șir de consecințe pe care nimeni nu le-a prezis, afectând nu numai elevii implicați, ci și prietenii, familiile, profesorii și vecinii lor. Dacă ați citit celelalte manga ale lui Asano, descrierea singură ar trebui să vă ofere un indiciu că este un pic de plecare.