Kaltenborn s-a alăturat NBC în 1940. În noaptea alegerilor din 1948, el și Bob Trout, fost coleg CBS, se aflau la biroul de știri NBC pentru a difuza întoarcerea cursei de la Casa Albă între președinte Harry S. Truman și challenger Thomas E. Dewey. De-a lungul serii, returnările au fost prea aproape de apel. Pe măsură ce seara a progresat, Kaltenborn a putut vedea un leagăn în favoarea lui Dewey. I-a fost suficient să-l proiecteze pe Dewey câștigătorul, deși revenirile erau încă apropiate. Ceea ce Kaltenborn nu a prevăzut a fost un alt leagăn în voturile care mergeau la Truman. Pe măsură ce seara se întoarse spre dimineața devreme, Kaltenborn și-a retras proiecția inițială și l-a anunțat pe Truman drept câștigător.
în buletinul său de știri, Kaltenborn a descris modul în care Truman l-a imitat pe jurnalist descriind modul în care el (Truman) pierdea alegerile. Kaltenborn a declarat mai târziu: „cu toții putem fi oameni cu Truman. Feriți-vă de acel om la putere care nu are simțul umorului”.
un alt incident de jenă a venit când Dizzy Dean a fost invitatul lui Kaltenborn în program. Exasperat de Dean Pronunțându-și greșit numele — diverse surse spun” Cattlinbomb”,” Cottonborn ” etc. – Kaltenborn a decis să arunce pitcherului o curbă și l-a întrebat ce va face în legătură cu Rusia. Dean nu a ratat nimic. El a spus: „aș lua niște lilieci, mingi și mănuși și le-aș strecura în spatele Cortinei de fier și i-aș învăța pe copiii Rooshin cum să joace baseball. De ce dacă Joe Stallion ar ști câți bani sunt în concesiuni, ar ieși din politică și ar intra într-o afacere cinstită”.
deși Kaltenborn a părăsit difuzarea cu normă întreagă în 1953, el a furnizat analize în timpul acoperirii televizate de către NBC a convențiilor republicane și democratice din 1956. Aceste știri live au fost ancorate de Chet Huntley și David Brinkley în prima lor asociere în aer. Kaltenborn avea la mijlocul anilor șaptezeci când a sosit epoca televiziunii, iar unii văd timpul său în televiziune ca o dezamăgire. Pentru totdeauna newsman radio, Kaltenborn ar raporta totul, inclusiv mișcările subiectului pe care îl descria, în ciuda faptului că milioane de oameni îl urmăreau.
Kaltenborn a fost, de asemenea, un panelist obișnuit în serialul de televiziune NBC cine a spus asta?, în care un grup de celebrități încearcă să determine vorbitorul unui citat din știrile recente.
Kaltenborn a avut opinii foarte specifice despre rolul radioului în prezentarea știrilor. Mai târziu în viață a scris despre acest subiect în multe dintre cărțile sale. A fost unul dintre cei patru jurnaliști care s-au portretizat în filmul din 1951 ziua în care Pământul s-a oprit. Kaltenborn apare și el însuși în 1939 Frank Capra film domnul Smith merge la Washington.
