STXfilms a închis drepturile pentru un remake în limba engleză al thrillerului francez de succes Fiul Meu, cu James McAvoy și Claire Foy setate să joace. Filmul va fi regizat de Christian Carion, care a regizat și filmul francez. Pic se uită la un început de noiembrie în Scoția.
STX a blocat drepturile de distribuție pentru America de Nord, Marea Britanie, Italia, Benelux, America Latină, Spania, Australia și China.
în Fiul Meu, când singurul fiu al unui bărbat (McAvoy) dispare, el călătorește în orașul în care locuiește fosta sa soție (Foy) în căutarea răspunsurilor. Pentru a juca un om a cărui viață este întunecată de mister, McAvoy nu va primi un scenariu sau un dialog, așa cum a fost cazul în filmul francez. Personajul va fi conștient doar de aspectele de bază ale poveștii sale și va trebui să improvizeze și să reacționeze la fiecare moment pe măsură ce se desfășoară. Restul distribuției și echipajului vor fi conștienți de scene. Carion și-a regizat filmul original în același mod, cu rolul principal improvizând rolul.
Pic va fi produs de Carion, Laure Irrman pentru une Hirondelle, Vincent Maraval și Brahim Chioua pentru Wild Bunch International; Rebecca O ‘ Brien pentru șaisprezece filme; și Marc Butan pentru Mad River Pictures.
„suntem încântați să colaborăm cu Christian pentru a-l crea pe Fiul Meu pentru publicul din întreaga lume”, a declarat Adam Fogelson, președinte, Stxfilms Motion Picture Group. „James va face munca de detectiv a filmului în timp real, pe cameră, pentru a crea o tensiune reală pentru acest thriller. Ne place să susținem povestirile îndrăznețe și inovatoare precum Fiul Meu, iar Claire nu ar putea fi o alegere mai spectaculoasă sau mai interesantă pentru acest film, care va încânta cu siguranță publicul.”
Mad River International reprezintă drepturile străine ale filmului.